Завантажити застосунок
educalingo
জানাজা

Значення "জানাজা" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА জানাজা У БЕНГАЛЬСЬКА

[janaja]


ЩО জানাজা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Яназа

Джаназа - це особлива молитва, яка проводилася перед похоронами мертвого мусульманина. Зазвичай його називають молитвами Джанази. Мусульманську чи мусульманську релігію обов'язково зробити обов'язковим. Але якщо ви заробляєте з будь-якого району або племені, то це заробляється з усіх боків. Якщо мусульманин помирає, то поминальна молитва мусульманської громади ...

Визначення জানাজা у бенгальська словнику

Янаджах [іддавa] б. 1 Моліться за доброту мертвих; 2 прикрашені тіла; 3 Похорон мусульман [Ii. Янажа].

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ জানাজা

খাজা · ঘিয়ে-ভাজা · তর-তাজা · তাজা · তেলে-ভাজা · বাজা · ভাজা · ভাজা-ভাজা · মাজা · রাজা · সরভাজা · সাজা · সাড়ে-বত্রিশ-ভাজা · হাজা

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК জানাজা

জাত্যংশ · জাত্যন্ধ · জাত্যভি-মান · জাদ · জাদু · জান · জানকী · জানত · জানপদ · জানা · জানাজানি · জানানা · জানালা · জানিত · জানু · জানুআরি · জানোয়ার · জান্তব · জান্তা · জান্নাত

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК জানাজা

অজা · অরজা · আজা · আঞ্জা · উপজা · কবজা · কব্জা · করঞ্জা · কলিজা · কুজা · খুঁজা · খোঁজা · খোজা · গজা · গরজা · গর্জা · গাঁজা · গির্জা · গুঁজা · গুঞ্জা

Синоніми та антоніми জানাজা в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «জানাজা» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД জানাজা

Дізнайтесь, як перекласти জানাজা на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова জানাজা з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «জানাজা» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

葬礼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

funeral
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Funeral
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

अंतिम संस्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

جنازة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

похороны
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

funeral
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

জানাজা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

funérailles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Funeral
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Beerdigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

葬儀
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

장례
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

Funeral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

đám ma
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

இறுதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

अंत्यविधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

cenaze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

funerale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

pogrzeb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

похорон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

înmormântare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

κηδεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

begrafnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

begravning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Funeral
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання জানাজা

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «জানাজা»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання জানাজা
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «জানাজা».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про জানাজা

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «জানাজা»

Дізнайтеся про вживання জানাজা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом জানাজা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
এখানেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় একুশে ফেব্রনয়ারি গলিতে নিহত শহীদের লাশ নিয়ে বাইশে ফেব্রয়ারি জানাজা শেষে মিছিল বেরোবে মেডিকেল হস্টেল প্রাঙ্গণ থেকে ; কন্ট্রোল রমের মাইকে এই সংবাদ অবিরাম প্রচার করা হয়েছে। এমন কি হাসপাতালে লাশের পাহারায় ছিলেন ...
Ahmed Rafique, 1993
2
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
সার্জেন্ট জহুরুল হকের জানাজা অনুষ্ঠিত হলো পন্টনে। জানাজা থেকে মওলানা ভাসানীর নেতৃত্বে একটি জঙ্গী মিছিল জ্বালাও-পোড়াও' ধ্বনি দিয়ে রাজপথে নেমে পড়লো। মশালের আগুন ছড়িয়ে পড়লো মুসলিম লীগ দফতরে, নবাব হাসান আসকারি, খাজা শাহাবুদ্দিন, মন্ত্রী ...
Ābu Āla Sāida, 1993
3
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
পরবর্তী কালে বাদশাহ লজ্জাসী ইসলাম কবুল করেন, তাহার ইন্তেকালে হুজুর আকরম (দঃ) তাহার গায়েবানা জানাজা আদায় করেন । [ আমাদের দেশে কিছু সংখ্যক বিপথগামী লোক রাজনৈতিক উদেশ্য হাসিলের জন্য নিবিচারে গায়েবানা জানাজা পড়িতে দেখা যায়।
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
4
Cilekoṭhāra sepāi
আমরা অলরেডি এ্যানাউন্দা করে দিয়েছি, জোহরের নামাজের পর বায়তুল মোকাররমে জানাজা, জানাজার পর আজিমপুর গোরস্থানে দাফন হবে 1' শাম্বাদট্টতর এসব কথা বেশ গুছিয়ে বলা | দারোগার স্বরও বেশ শান্ত, ”ছেলেমানুষি করছেন কেন ? আপনারা এড_কেটেড লোক, হাইয়োট ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
5
Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina
... তাজউদ্দিন আহমেদ, মুনসুর আলী ও কামরুজ্জামানের গাযেবানা জানাজ] অনুষ্ঠিত হযেছে] বেল] সাড়ে ১০ টার আরমানিটোল] মরদানে ট্টসয়দ নজরুল ইসলামের জানাজা হর] তাজুদ্দিনের [মোহামদপুর] বাসভবন প্রাঙ্গণে, মুনসুর আলীর বাসভবন প্রাঙ্গণে, জানাজা অনুষ্ঠিত হর ৷ লাশ ...
Ābu Āla Sāida, 1992
6
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... করিবেনা এই গুরুত্বপুর্ণ বিষযটি নিস্পত্তি করিতে সোমবার বিকাল হইতে বুধবার রাত পযস্ত দারস-কাফ'নে বিল' ঘটিল 1 বুধবার রাতে হযরত আদী ও হযরত আবাস 1a1:1' প্রমুখ ছাহাবাগণ কর্তুক গোসল * ও কাফন সম্পাদনের পর তাহার নামাজে জানাজা পতা হইলা হাদীসের *× বগলা ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... পরিচিত লোকজন মারা গেলে তাদের জানাজা ও কূলখানিতে তাঁর উপস্থিতি ছিল অবধারিত ৷ বিয়ের অনুষ্ঠান ও অন্যান্য অনুষ্ঠানেও উনি নিরমিত যেতেন ৷ তবে খাওরা-দাওয়ার ব্যাপারে তাঁর কিছু নিরমনীতি বা বিধিনিষেধ ছিল l বিভিনু সমযে কোম্পানির কাজের সূত্রে ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
প্রাণ খুলিয়া বলিতেছি, “তুমি সর্বশক্তিমান অদ্বিতীয় প্রভু! তোমার মহিমা অপার!” স্বর্গীয় দূতগণ, পবিত্র আত্মাগণ, শহীদগণের দৈহিক ক্রিয়ার যোগ দিলেন, স্বর্গীয় সুগন্ধে সমাধিস্থান আমোদিত হইতে লাগিল। শহীদগণের শেষক্রিয়া “জানাজা” করিতে অন্য অন্য মৃত ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
9
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
রাশা তাই তার নানার দেহাবশেষটুকু দেখেনি। মাটি খুঁড়ে সবাই মিলে সেটা বের করে একটা কফিনে করে নিয়ে এসেছে বাংলাদেশের লাল-সবুজ পতাকা দিয়ে সালাম নানা কফিনটাকে এল। সেখানে তার জানাজা পড়ানো হল, তারপর সাদা কাফনের কাপড়ে ঢেকে নানাকে কবরস্থানে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
তােদর জনA জানাজা হয় িন; Eনেত পােবন, এখনও তােদর অত' আ'ারা ডানা ঝাপটায়-তােদর হাত-পােয়র িশকেলর ঝনঝন 3শানা যায়-এখনও কািসম পরেনা িদি“র রাtায় রাtায় ঘের 3বড়ায়, িচৎকার কের ডােক, 'শিরফান-শিরফান-' বেOর 3জ 3জ হসিপটােলর সামেনর ফটপােত সহায়-এর ...
রবিশংকর বল, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «জানাজা»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін জানাজা вживається в контексті наступних новин.
1
হাইকোর্টে আমানের জানাজা সম্পন্ন, ফরিদপুরে দাফন বিকেলে
বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) বাদ জোহর মসজিদ কমপ্লেক্সের ভেতরে ব্যারিস্টার মওদুদ আহমদসহ সিনিয়র আইনজীবীদের উপস্থিতিতে জানাজা হয়। এতে অন্যদের মধ্যে অংশ নেন অর্থমন্ত্রী ... এর আগে, মওদুদ আহমদের নিজ জেলা নোয়াখালীর কোম্পানিগঞ্জ উপজেলার বসুরহাট কলেজ মাঠে অনুষ্ঠিত হয় আমানের প্রথম নামাজে জানাজা। এদিকে হাইকোর্টে জানাজা শেষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
2
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর প্রথম জানাজা সিঙ্গাপুরে
প্রয়াত সমাজকল্যাণমন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর প্রথম জানাজা হবে সিঙ্গাপুরে। স্থানীয় সময় দুপুর দেড়টায় প্রবাসী বাঙালিদের উদ্যোগে সিঙ্গাপুরের অ্যাঙ্গেলিয়া মসজিদে তাঁর জানাজা হবে বলে জানিয়েছেন সমাজকল্যাণ মন্ত্রণালয়ের জনসংযোগ কর্মকর্তা মাইদুল ইসলাম প্রধান। «সমকাল, Вересень 15»
3
শাবিপ্রবি শিক্ষার্থী শাহরিয়ারের ময়নাতদন্ত-জানাজা সম্পন্ন
শাবিপ্রবি: শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (শাবিপ্রবি) নিহত শিক্ষার্থী শাহরিয়ার মজুমদারের পোস্টমর্টেম ও জানাজা সম্পন্ন হয়েছে। পোস্টমর্টেম শেষে নিহতের লাশ ... শুক্রবার (৪ সেপ্টেম্বর) জুমার নামাজের পর বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনের উপস্থিতিতে ওসমানী মেডিকেল কলেজ প্রাঙ্গণে তার জানাজা সম্পন্ন হয়। জানাজায় অংশ নেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
4
কাজী জাফরের প্রথম জানাজা সম্পন্ন, দ্বিতীয়টি সংসদ ভবনে
সাবেক প্রধানমন্ত্রী ও জাতীয় পার্টির একাংশের চেয়ারম্যান কাজী জাফর আহমদের প্রথম জানাজা অনুষ্ঠিত হয়েছে। আজ শুক্রবার সকাল ... এদিকে, বেলা সাড়ে ১১টায় জাতীয় সংসদ ভবনের দক্ষিণ প্লাজায় দ্বিতীয় জানাজা এবং বাদ জুমা জাতীয় মসজিদ বায়তুল মোকাররমে কাজী জাফরের তৃতীয় জানাজা অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। গতকাল বৃহস্পতিবার ... «এনটিভি, Серпень 15»
5
ফরিদপুরে ছাত্রলীগ নেতা ইন্টার্ন চিকিৎসকের নামাজে জানাজা
ফরিদপুর: ফরিদপুরে সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত শিক্ষানবিশ (ইন্টার্ন) চিকিৎসক ছাত্রলীগ নেতা শাহেদ উল আলমের (২৪) নামাজে জানাজা সম্পন্ন হয়েছে। পরে দাফনের জন্য তার মরদেহ চাঁদপুরে গ্রামের বাড়ির উদ্দেশ্যে নিয়ে যাওয়া হয়। বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট) বিকেলে ফরিদপুর মেডিকেল কলেজ প্রাঙ্গণে শাহেদের নামাজে জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। শাহেদ ফরিদপুর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
6
মালয়েশিয়া প্রবাসী মুক্তিযোদ্ধা রফিকের জানাজা অনুষ্ঠিত
মঙ্গলবার (২৫ আগস্ট) বাদ জোহর আম্পাং জালান দামাই পুরাতন বাংলাদেশ দূতাবাস মসজিদে তার নামাজে জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। জানাজায় মালয়েশিয়ায় নিযুক্ত বাংলাদেশের হাই কমিশনার মো. শহীদুল ইসলাম, ফার্স্ট সেক্রেটারি এম এসকে শাহীন, মুক্তিযোদ্ধা কমান্ডার দেলোওয়ার হোসেন মজনু,আওয়ামী লীগের যুগ্ম আহ্বায়ক মকবুল হোসেন মুকুল, বিএনপি নেতা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
7
যুদ্ধাপরাধীদের প্রকাশ্যে জানাজা নয়: মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী
কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক বলেছেন, এ দেশের মাটিতে আর কোন যুদ্ধাপরাধীকে প্রকাশ্যে জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না। মহান মুক্তিযুদ্ধের সময় তারা লাখ লাখ শহীদের জানাজা হতে দেয়নি। এমনকি দাফন পর্যন্ত করতে দেয়নি। মঙ্গলবার বিকেলে সুনামগঞ্জ মুক্তিযোদ্ধা কমপ্লেক্সের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তিনি এ ... «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
8
'যুদ্ধাপরাধীর জানাজা ঢাকায় হতে দেওয়া হবে না'
'মুক্তিযোদ্ধাদের লাশ শিয়াল-কুকুরে খেয়েছিল। তাদের কোন জানাজা হয়নি। তাই যুদ্ধাপরাধীদের জানাজা ঢাকা শহরে হতে দেওয়া হবে না।' আজ শরীয়তপুর জেলা মুক্তিযোদ্ধা কমপ্লেক্স ভবন উদ্বোধন ও জেলার মুক্তিযোদ্ধাদের সঙ্গে মতবিনিময় ও আলোচনা সভায় মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক এ কথা বলেন। তিনি আরও বলেন, কোন মধ্যবর্তী ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
9
'ঢাকায় আর কোনও যুদ্ধাপরাধীর জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না'
'ঢাকায় আর কোনও যুদ্ধাপরাধীর জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না'. মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক- ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. ঢাকায় আর কোনও যুদ্ধাপরাধীর জানাজা পড়তে দেওয়া হবে না বলে মন্তব্য করেছেন মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক মন্ত্রী আ ক ম মোজাম্মেল হক। «সমকাল, Липень 15»
10
সাংবাদিক আতিকুল আলমের জানাজা বাদ জোহর
ঢাকা: বিশিষ্ট সাংবাদিক ও জাতীয় প্রেস ক্লাবের সিনিয়র সদস্য আতিকুল আলমের জানাজা বুধবার বাদ জোহর মগবাজার কাজী অফিস লেনের মসজিদে অনুষ্ঠিত হবে। জানাজা শেষে তাকে বনানী গোরস্থানে দাফন করা হবে বলে পারিবারিক সূত্রে জানা গেছে। বাবার মৃত্যুর খবরে শুনে বুধবার সকালে আমেরিকা থেকে ঢাকায় এসে পৌঁছেছেন আতিকুল ইসলামের একমাত্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. জানাজা [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/janaja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK