Переклад слова ঝম্পক з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ঝম্পক» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ঝম্পক» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про ঝম্পক
ПРИКЛАДИ
3 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ঝম্পক»
Дізнайтеся про вживання ঝম্পক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ঝম্পক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
A Classic Bengali Fiction রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বাঁশিওলা চুপ রাও, টান মেরে উপড়াও ধরা হতে ললিতলবঙ্গলতা। দূরে দিক ঝম্পক, উপবনে জমা হোক জঙ্গলতা। আমি অস্থির হয়ে দুই হাত তুলে বললুম, থামো থামো, আর নয়। জয়দেবের ভূত এখনো কাঁধে বসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Fiction রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বাঁশিওলা চুপ রাও, টান মেরে উপড়াও ধরা হতে ললিতলবঙ্গলতা। দূরে দিক ঝম্পক, উপবনে জমা হোক জঙ্গলতা। আমি অস্থির হয়ে দুই হাত তুলে বললুম, থামো থামো, আর নয়। জয়দেবের ভূত এখনো কাঁধে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... সম্পর্কে আর একটি লক্ষণীর বিযর হলএগুলির কোনোটিতেই ফাঁক ( বা খালি ) রাখা হর নি- সব পদেই ভাল বা আঘাত ৷ এখন নূতন তালগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ, ঠেকা, ব্যবহা*রিক নির্দেম ও গ্রন্থকারের ব্যক্তিগত মতামত ন্সিপিবদ্ধ করা হল ৷ ঝম্পক ম“[ত্রা সমটি- ৫ ৷ মাত্রা বিভাগ- ...
