Визначення কলম у бенгальська словнику
Перо 1 [kalama1] б 1 Живці з будь-якого дерева, з якого є інші дерева; 2 Булочки будь-якого дерева, що виробляють нові дерева разом з іншими деревами. [Ii. Целом]. Ручка пера Б. Вирощувати нові дерева, розрізати гілки великих дерев і виготовити з ними дерева. Приклад 2 [kalama2] b. Пулло-кручена скляна або кришталева довга панель (грозові ручки). [Ii. Q] Поні Довгі ручки або форма кришталевого леза (фісташки). Колонка 3 [калама3] б. Газета, книги та ін Кожна сторінка має поперечний переріз друкованого стовпа. [Yd. стовпчик]. перо 4 [kalama4] b. 1 письменник; 2 інструменти для рукоятки (ручка для скляного різака) [C. Коломбо; А. Q] Пожертвування b Приливний горщик Кар'єра б. Священнослужитель; Стипендія для мечеті. Buzz Bin Б. Автор експертів Бета б Окупація чи робота письменників; Тваринництво; Написання; Ручна війна Ручки б. Написання, яке може спричинити шкоду або незадоволення інших. কলম1 [ kalama1 ] বি. 1 কোনো গাছ থেকে কেটে-নেওয়া কচি ডাল যা থেকে অন্য গাছ হয়; 2 কোনো গাছের কচি ডাল যা অন্য গাছের সঙ্গে জুড়ে নতুন গাছ উত্পাদন করা হয়। [আ. ক'লম্]। কলম করা ক্রি. বি. নতুন গাছ জন্মাবার জন্য বড় গাছের ডাল কেটে নিয়ে তাই দিয়ে গাছ উত্পাদন করা।
কলম2 [ kalama2 ] বি. পল-কাটা কাচ বা স্ফটিকের লম্বা ফলক বা খণ্ড (ঝড়ের কলম)। [আ. ক'ল্ম্]। কলমি বিণ. কলমের লম্বা কাচ বা স্ফটিকের ফলকের আকৃতিবিশিষ্ট (কলমি শোরা)।
কলম3 [ kalama3 ] বি. সংবাদপত্র, বই ইত্যাদির প্রতি পৃষ্ঠায় মুদ্রিত লেখার আড়াআড়ি ভাগ, স্তম্ভ। [ইং. column]।
কলম4 [ kalama4 ] বি. 1 লেখনী; 2 কলমের আকারের যন্ত্র (কাচ কাটবার কলম)। [সং. কলম্ব; আ. ক'ল্ম্]। ̃ দান বি. কলম রাখার পাত্র। ̃ পেশা বি. কেরানিগিরি; মসিজীবীর বৃত্তি। ̃ বাজ বিণ. বি. দক্ষ লেখক। ̃ বাজি বি. লেখকের বৃত্তি বা কাজ; লিপিকুশলতা; লেখালেখি; কলমের যুদ্ধ। কলমের খোঁচা বি. অন্যের অনিষ্ট বা বিরক্তি জন্মাতে পারে এমন লেখা।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «কলম» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কলম»
Дізнайтеся про вживання
কলম з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
কলম та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা437
Graffer, বা Grafter, m. s, মালিবিশেষ, কলম লাগায় বসায় বা যোড় দেয় যে । Grail, m. s, Fr, ক্ষুদ্র বা অল্পবস্তু, গুঁড়া, টুকরা দ্রব্য । Grail, m. s, Lat. রূমীরদিগের গ্রন্থবিশেষ। Grain, n. s, Fr, Lat. শস্য, ধান্যাদি ভূষাদ্রব্য, কোন ফলের শস্য, বা বীজ, অণু রেণু দান, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
পিতা-মাতা বা অভিভাবকগণ তাদের দাবি ভেদে পরীক্ষা শুরুর কমপক্ষে এক মাস পূর্ব থেকেই তাদের আর্থিক সামর্থ্য অনুসারে ছাত্র-ছাত্রীদের প্রয়োজনীয় এ সকল উপকরণ ক্রয় করে আনবে। পরীক্ষা সহায়ক এ সকল উপকরণগুলো হলো : ০১. বল পয়েন্ট কালো কালির কলম প্রায় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা437
চ- মালিৰিশেষ, কলম লাগার বদায় বা যেতে দের যে | Grail, 1:. 8. Fr- ক্ষুদৃ বা অল্পরন্তু, হৃট্টড়া, টুকরা দুর] I Grail, n. s. Lat. রূর্মারদিঙ্গুগর ণুন্থবির্টুশষ I Grain, "- s. Fr. Lat. শস্য, ষ্কাম্যাদি তূয়াদুব্য, কেনে ফলের শসা, বা বাঁজ, অন্ধু cask দানা, <রয়ো, কলিকা ...
4
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
শুভদা লিখিতে জানিত- বলিল, কালি-কলম দাও। পিয়ন মুখপানে চাহিয়া অল্প হাসিয়া বলিল, কালি-কলম আমি পাব কোথায়? আপনার বাড়ি, বাড়িতে কালি-কলম নেই! শুভদা বলিল, দেখি। তাহার পর উপর-নীচে সর্বত্র খুঁজিয়া ললনার একটা অর্ধভগ্ন দোয়াত পাইল। কালি শুকাইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). গিয়েছ শুধু ক্লান্তিহীন কাহিনী শুরু করে। কলম, তুমি কাহিনী লেখো, তোমার কাহিনী কি দুঃখে জ্বলে তলোয়ারের মতন ঝিকিমিকি? কলম, তুমি শুধু বারংবার, আনত ক'রে ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
“আমার কলম ঝোলা ব্যাগে রয়ে গেছে? 'রে বাবা, কলম রয়ে গেছে তো কী হয়েছে, কলমে কি ক্যামেরা ফিট করা ছিল যে তুমি ছবি তুলতে পারবে না বলে আপশোস করছ? মিশা বলল, “আরে! কলম সঙ্গে থাকলে মা এই বাড়ির প্রতিটি ইটের বর্ণনা ডায়েরিতে লিখে রাখত।” “তাই নাকি?
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
4নশা আমােক িদেন -িদেন ›নিতক অধঃপতেনর িদেক িনেয় চেলেছ । িক... কী করব? না -4খেল কলম চলেত চায় না । আর না -িলখেল 4রাজগারও বc । বঝেত পাির, িনেজর ›তরী একটা 4গালকধাধায় আিম ঘরপাক খাি| । আিম জািন, একমা8 মতB ছাড়া এই অবzা 4থেক পির8াণ 4নই আমার । িক.
8
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দুইটি কলম কাট। দুইটি যেন ঠিক সমান হয়। ব্র। আচ্ছা ভাই—যা বল, তাই শুনি। এই বলিয়া ঘোষজ মহাশয়ের দুইটি নূতন কলম লিয়া ঠিক সমান করিয়া কাটিলেন। এবং লিখিয়া দেখিলেন যে, দুইটিরই লেখা একপ্রকার দেখিতে হয়। তখন হরলাল বলিলেন, “ইহার একটি কলম বাক্সতে তুলিয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
তাঙ্গিয়া গিয়া থাকে এক জুম নো জৈহ্ছুন্ধ বুক হইয়া তাহারদের iris কলম লগো গিয়াছ ও তাহার দের সঙ্গে ভাল ষ্টজ্বফুঙ্ক ফুকর ও মেদেতে w সহভ্যগাঁ আছ I তবে ডাল সকলের পুতি আজু পৌরুষ করিও না আর যদিতশিংকরহ তথাচ sf: সূৰুলর ১ ১ অবলম নহ কিম মূল তোমার | তবে sf: ...
একটি ডিটের চরছে বাঘ; তাহার নাকি অত্যাচারে; জানি আনি কলম-ঘেষা ! এই নিয়ে আজ দারছ তারে I হাজার ভিটের চরত বাঘ; সে না থাকলে মোদের গর্মীয়ে. হাজার চালের খসত ছানি তোমাদের ওই কলম-বারে I লাঠি তাহার মারে যদি;মাথার তাহা বইতে পারি; কলম দিয়ে যে মার ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «কলম»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
কলম вживається в контексті наступних новин.
কলম মুজাহিদ
শায়খ আবদুল কাদের জিলানি রহ: বলেছেন, তাসাওউফের ভিত্তি আটটি বৈশিষ্ট্যের ওপর। এরপর তিনি প্রতিটি বৈশিষ্ট্যের সুন্দর বর্ণনা দেন। হজরত ইবরাহিম আ:-এর বদান্যতা, হজরত ইসহাক আ:-এর সন্তুষ্টি, হজরত আইউব আ:-এর ধৈর্য, হজরত জাকারিয়া আ:-এর মুনাজাত, হজরত ইয়াহইয়া আধ-এর অসচ্ছলতা, হজরত মুসা আ:-এর খেরকা পরিধান, হজরত ঈসা আ:-এর একাকিত্ব এবং হজরত ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»
কোর্টে চাইলেন কাগজ, কলম
সবজেটে হলুদ সালোয়ার-কুর্তা। তাতে সাদা সুতোর ছোট ছোট কাজ। একই রঙের ওড়না লম্বা ঘোমটার মতো করে টেনে মুখটা প্রায় পুরোপুরি আড়াল করা। ঠিক ফিনফিনে ওড়না নয়। তাই সেই ঘেরাটোপ ভেদ করে তাঁর চেহারার একটা আবছা অবয়ব বোঝা যাচ্ছে মাত্র। চিকচিক করছে কানের দুলটা। হাতে কোনও গয়না নেই। সামান্য চুড়িটুকুও না। লম্বা লম্বা আঙুল। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
ট্রেনযাত্রীর চোখে কলম দিয়ে আঘাত
ঢাকা থেকে ছেড়ে আসা নারায়ণগঞ্জগামী একটি চলন্ত ট্রেনে বাগ্বিতণ্ডার জের ধরে টিটিই কলম দিয়ে এক যাত্রীর চোখে আঘাত করেছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। গত শুক্রবার রাতে ওই ঘটনা ঘটে। আহত ওই যাত্রীর নাম আবদুল হাকিম (৪০)। তিনি ফতুল্লার পাগলা এলাকায় অবস্থিত আকবর রোলিং মিলের শ্রমিক। ঢাকার একটি বেসরকারি হাসপাতালে তাঁকে ভর্তি করা ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়ার এক বিরল সুখের গল্প
syria কাগজ অনলাইন ডেস্ক: শহরের রাস্তায় কলম বিক্রি করে বেড়াচ্ছে লোকটা। গায়ে মলিন ফুলহাতা নীল-ধূসর টিশার্ট। আর কোলে একটি বছর চারেকের ফুটফুটে শিশুকন্যা। দেখেই বোঝা যায়, পথে পথে ঘুরে বেড়ানোর ক্লান্তিতে লোকটার কাঁধেই মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়েছে ছোট্ট মেয়েটা। লোকটার চোখেমুখেও ক্লান্তির ছাপ। তার এক হাতে ধরা গুটিকয়েক কলম। «ভোরের কাগজ, Серпень 15»
তিন খাতা, দুই কলম এতেই খুশি শিশুরা
তিন খাতা, দুই কলম এতেই খুশি শিশুরা. ৩০ আগস্ট ২০১৫, ২২:৫৪ ... সাতক্ষীরা সরকারি কলেজের পাঁচ বন্ধু তাঁদের খরচের টাকা বাঁচিয়ে ৩০ শিশুর হাতে দেওয়া যায়- এমন বেশ কিছু খাতা ও কলম কিনে নেন। উদ্দেশ্য কোনো প্রাথমিক ... নতুন তিনটি খাতা আর দুটি কলম হাতে পেয়ে খুদে শিক্ষার্থী রুবেল, আছিয়া আর নাঈম বলল, ভালো হয়েছে। আব্বা আম্মাকে বলব, কলেজ ... «এনটিভি, Серпень 15»
মেয়ে কোলে কলম বিক্রি, এল আশি হাজার ডলার
শহরের রাস্তায় কলম বিক্রি করে বেড়াচ্ছে লোকটা। গায়ে মলিন ফুলহাতা নীল-ধূসর টিশার্ট। আর কোলে একটি বছর চারেকের ফুটফুটে শিশুকন্যা। দেখেই বোঝা যায়, পথে পথে ঘুরে বেড়ানোর ক্লান্তিতে লোকটার কাঁধেই মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়েছে ছোট্ট মেয়েটা। লোকটার চোখেমুখেও ক্লান্তির ছাপ। তার এক হাতে ধরা গুটিকয়েক কলম। অন্য হাত শক্ত করে ধরে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
শরণার্থী বাবা, ঘুমন্ত মেয়ে আর কয়েকটি কলম : এক ছবিতে টুইটারে \'বিস্ফোরণ\'
ক্যামেরায় বন্দি যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়ার বহু ছবি মানবজাতিকে নাড়া দিয়েছে। সম্প্রতি এমনই একটি ছবি আবারো আড়োলন তুললো। এক রিফিউজি বাবা তার মেয়েটিকে এক হাতে বুকে জড়িয়ে ধরেছেন। ওই হাতেই ঝোলানো একটি কালো পলিথিন ব্যাগ। বাবার কাঁধে গা এলিয়ে ঘুমাচ্ছে শিশুটি। বাবা অন্য হাতে কয়েকটি কলম ধরে রয়েছেন। পথচারীদের কাছে ওগুলো ... «কালের কন্ঠ, Серпень 15»
এক ছবিতেই বদলে গেল জীবন
নরওয়ের ত্রাণকর্মী জিস্সুর সাইমানারসন গত সপ্তাহে টুইটারে এক সিরীয় শরণার্থীর ছবি প্রকাশ করেন। এতে দেখা যায়, কয়েক বছর বয়সী মেয়েকে কাঁধে নিয়ে লেবাননের রাজধানীয় বৈরুতের রাস্তায় কলম বিক্রি করছে ওই সিরীয়। দেবদূতের মতো শিশুটি বাবার কাঁধে ঘুমিয়ে পড়েছে। আর ওই ব্যক্তি কলম হাতে রাস্তার মধ্যে দাঁড়িয়ে, মুখের অভিব্যক্তিতে ... «এনটিভি, Серпень 15»
ফের আক্রান্ত মুক্তচিন্তা, ফের আক্রান্ত কলম, বাংলাদেশে কুপিয়ে খুন …
ওয়েব ডেস্ক: বাংলাদেশে ফের খুন হলেন আরও এক ব্লগার। রাজধানী ঢাকার খিলগাঁওতে নিলয় নীল (৪০) নামের ওই যুবকের বাড়িতে ঢুকে তাঁর গলা কেটে কুপিয়ে খুন করল দুষ্কৃতীরা। ভাড়াটের পরিচইয়ে এসে দুর্বৃত্তরা তাঁকে খুন করেছে বলে এখনও পর্যন্ত জানা গেছে। নিলয় বাংলাদেশের বিজ্ঞান ও যুক্তিবাদী সংগঠনের সদস্য ছিলেন। তিনি নিয়মিত ধর্মীয় ... «২৪ ঘণ্টা, Серпень 15»
বলপয়েন্ট কলম কীভাবে এলো?
ঢাকা: কলম আমাদের দৈনন্দিন জীবনের অপরিহার্য একটি উপকরণ। সভ্যতার উন্নয়নে লেখার এ উপকরণটির ... লাসজলো বাইরো নামের একজন হাঙ্গেরিয়ান সাংবাদিক প্রথম বলপয়েন্ট কলম আবিষ্কার করেন ১৯৩৮ সালে। তিনি প্রথম খেয়াল করেন ... তাদের মূলত এমন এক ধরনের কলম প্রয়োজন ছিল, যা থেকে আকাশে কাজ করার সময় কালি বের হবে না। বাইরোর প্রচেষ্টায় ব্রিটিশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
