Переклад слова কাঙ্ক্ষা з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «কাঙ্ক্ষা» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «কাঙ্ক্ষা» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про কাঙ্ক্ষা
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কাঙ্ক্ষা»
Дізнайтеся про вживання কাঙ্ক্ষা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом কাঙ্ক্ষা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দোহদ শব্দ হইতে তর্ষ পর্যস্ত ১২টী শব্দে ইচ্ছা বুঝার। ১। দোহদ-ক্লীং { দোহ-দ+ক, কর্তৃ } পূর্ণতা দেয় যে। কেহ বলেন কেবল গর্ভিণর ইচ্ছাকে দোহদ বলে [ দোহুদ-পুং ] । ২ । ইচ্ছী-স্ত্রীং { ইহ+অঙ, ভাবে }। ৩। কাঙ্ক্ষা-প্রীং { কাঙ্ক্ষ+ঙ্গ, ভাবে }। ৪। পৃহ।-স্ত্রীং স্পুছেহা ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін কাঙ্ক্ষা вживається в контексті наступних новин.
1
বিক্ষোভের দিনগুলিতে প্রেম
কিন্তু তার মনটা কাঙ্ক্ষা করছে ওই কমলা শাড়ি নারীটিকে। হাতে চায়ের কাপ নিয়ে মেয়েটি আসে। আরেক হাতে জিলাপি। টেবিলে সেসব রেখে সে বলে, 'আমি পানি আনতেছি এখনই।' সে চলে যায় রান্নাঘরে। কাঁসার গেলাসে পানি ঢেলে ফিরে আসে চটপট। তার হাতে একগাছা সোনার চুড়ি! আনিসুল হকমেয়েটি দরজার মুখ থেকে লন্ঠনটা তুলে আনে। আলোর তেজ বাড়িয়ে দেয় ... «প্রথম আলো, Лютий 15»
