ЩО করত ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «করত» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення করত у бенгальська словнику
Отримано, [карата,] (бріра). Недоступний 1 (проти); По 2, потім, Карбонн. [Бун. √ Податки]. করত, [ karata, ] (বর্জি.) করতঃ ক্রি. অব্য. 1 (বৈ. সা) করে; 2 করে, পূর্বক, করণান্তর। [বাং. √ কর্]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «করত» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «করত»
Дізнайтеся про вживання
করত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
করত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ফলে সে মনের গভীরে তাঁর প্রতি প্রচণ্ড শত্রুতা পোষণ করত। তা সত্ত্বেও বদর যুদ্ধের পর সে দেখল, পরিস্থিতি তার অনুকূলে নয়। আবার এ অবস্থায় শিরকের উপর অটল থাকলে, সে পার্থিব সুযোগ-সুবিধা থেকেও বঞ্চিত হবে। এ কারণে সে দৃশ্যত ইসলাম গ্রহণের কথা ঘোষণা করল, ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
করত বিবিধ তরুলতা-সনাবৃত এক ঘোরতর বন দর্শন করিবেন ৷ তাঁহারা য়ুহ্র্তকাল বিশ্রন্ধমের পর অশ্বগণকে জলপান করাইরা স্থর্বোর 'Em-stimক ... সৎচ্ছন্ন এবং নীলেক্টৎপল-নিবওহসনাবৃতছিল ৷ কৃপ-প্রতূন্ডি ৰীরত্রর সেই ঘোরতর বনে প্রবেশ করিয়া চভূদ্দিকূ নিরীক্ষণ করত was: ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
মনে করত যে, এদেরও কিছু না কিছু ক্ষমতা আছে প্রকৃত ইলাহ আল্লাহর নৈকট্য লাভ করার জন্য তার ক্ষমা ও রহমত, পাওয়ার জন্য এবং তার কাছে সুপারিশ করাইবার জন্য তারা এসবের ধরনা দিতো। এদের জন্য তারা মানত মানতো এবং এরাও মানুষের কোনো ক্ষতি বা উপকার করতে সক্ষম, ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
জাগ্রত ও ঘুমন্ত দুই অবস্থাতেই তার কানে সারারাতব্যাপী পেমার আর্তনাদ এসে আঘাত করত। সে ছটফট করত, তাঁবুর বাইরে সারারাত পায়চারি করত এবং একা বিড়বিড় করত। সে কারও সঙ্গে কোনোরকম পরামর্শ করত না এবং কথাও সারাদিনে মাত্র দু-একটা বলত। তাঁবুর সামনে একটা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
ছেলেরা তাকে খুব একটা পছন্দ করত না। বারি স্যারের ক্লাসে আমি হোমওয়ার্ক নিয়ে যাই নি বলে উনি আমাকে গাল দিলেন, আমার বংশ তুলে গালাগালি করলেন। বলেন, তোর বাপ-মা প্রচন্ড মারলেন। প্রথমে হাত দিয়ে। পরে আমার বাঁধানো খাতা আমার কাছ থেকে কেড়ে নিয়ে ...
6
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
রের মত, চোখ দুটো জ্যাত আঙররি মত! তারা চুপি চুপি শিষে গেরস্থ-বাতিতে সিদ দিত, দরজার কুলুপ ভাঙত, সোনাদানা, চালধ!ন, রাসনকে!সন কাপতচোপত য! পেত নিযে আসত! সকালে উঠে বুক ধতফত করত, ওপারে যমরাজরি ধমের খাতার নাম লেখ! যেত! এপারে পুলিস এসে ঘর খানাতল্লাস করত!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
[সূরা আল-বাকারা : ৮৭] আল্লাহর বিধানের কিছু মানত আবার কিছু গোপণ করত, বৈষয়িক নগণ্য কোন স্বার্থের কারণে তারা আল্লাহর আইনকে প্রত্যাখ্যান করত অথবা বিকৃত করত। তাদের সম্পর্কেই কোরআন মজিদে বলা হয়েছে “তোমরা কি আল্লাহর কিতাবের একাংশ বিশ্বাস কর আর ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
8
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... সেইরূপ অন্তঙ্কপুরে প্রবেশ করিলেন ৷ যেরূপ চন্দ্র তারাগণ-সমাকুল আকাশমওল উদ্দীপিত করেন, সেইরূপ তিনি সেই মহেন্দ্রগেহ-সদৃশ উতম-বেশ-সমম্বিত প্রমদগেণে পরিব্যাও মনোহর অন্তর্চপুর উদ্দীপিত করত প্রবিন্ট হইসেন 1 পঞ্চম সগ সমাপ্ত ৷৷ ৫ a ""°€6'-— এদিকে পুরোহিত ...
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা105
পদ্ধতিতে মদ তৈরি করত! জঙ্গলের মধ্যেই রে!তল এবং টিন-বন্দী করে পুতে রাখত ! ওখানেই শেষ নর, নদীর চরের পলিমাটিতে সে গাজার গাছ তৈরি করে গাজাও উৎপন্ন করত এবং তার কাটতিও ছিল পচুর! দেশটা তাগ্রিকের দেশ ছিল-মন্ত্র হোক ব! ন! হোক, জানুক ব! ন! জানুক, লোকে কারণ করত ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
ব্রপ রাবণ সহযোগে গর্ডবতা হযে যথাকালে অতিশর বর্গযআন পদ্ৰ ও কন্যাসকল প্রসব করতে লাগলেন ৷ তাতেই ক্ষবিয়রংশ পহ্নবার ব্রুমশ৪ পবিববি*ত হল এবং রাবণ প্রভছুতি চাবিবর্ণ প;নঃ সৎস্থাৰীপত হল ৷ তৎকালে তিয“গ্যাযাবি প্রভাতি অন্যান্য প্রাবিগণও ভাযা-সডেগে করত ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «করত»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
করত вживається в контексті наступних новин.
ভক্তদের গর্ভবতী করত ধর্মগুরু আশারামের ছেলে
ভারত: ধর্মগুরু আশারামের ছেলে নারায়ণ সাই নারী ভক্তদের সম্মোহিত করে দৈহিক সম্পর্ক স্থাপন করত। এভাবে বহু নারীকে গর্ভবতী করেছে আশারামের ছেলে নারায়ন সাই। মধ্যপ্রদেশ রাজ্যে ইন্দোরের খাজরানা পুলিশ স্টেশনে শনিবার পুলিশের কাছে এসব বলেন আশারামের ছেলের বউ জানকি। পুলিশের কাছে আশারামের ছেলের বউ তার সাবেক স্বামী নারায়ণ সাইয়ের ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Вересень 15»
দুর্ঘটনায় নেতাজির মৃত্যু বিশ্বাস করত না ব্রিটিশ ও মার্কিন গোয়েন্দারা
জানা গেছে, ১৯৪৫ সালে তাইপেইতে একটি বিমান দুর্ঘটনায় নেতাজি নিহত হয়েছিলেন বলে প্রচলিত যে বিশ্বাস আছে, তা নিয়েও সন্দেহ প্রকাশ করত ব্রিটিশ ও মার্কিন গোয়েন্দারা। তাই তাকে খুঁজে বের করতে বসু পরিবারের সদস্যদের উপর নজরদারি চালিয়েছিল ভারতের গোয়েন্দারা। এমনকি কোনো কোনো তথ্য ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থার সঙ্গে বিনিময়ও করা হতো। «দৈনিক ইত্তেফাক, Вересень 15»
চাঁদা না দিলে ভাগ্নে তুষার গুলি করত
তার বিরুদ্ধে রাজধানীর রামপুরা, খিলগাঁও ও বাড্ডা থানায় হত্যা, অস্ত্র, হত্যাচেষ্টা, চাঁদাবাজি ও মারামারির ঘটনায় কমপক্ষে ২০টির অধিক মামলা রয়েছে। এর মধ্যে পাঁচটিরও বেশি হত্যা মামলা রয়েছে। বর্তমানে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে বন্দী ও শীর্ষ সন্ত্রাসী কাইল্যা পলাশের আপন ভাগ্নে তুষার। সে এলাকার মানুষের কাছে চাঁদা দাবি করত। «বিডি Live২৪, Вересень 15»
পাথর বেঁধে নদীতে ফেলে হত্যা করত ওরা!
এ ব্যাপারে ঢাকা জেলা পুলিশের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার কাজী আশরাফুল আজীম শুক্রবার দুপুরে সাভার মডেল থানায় এক সংবাদ সম্মেলনে জানান, আটক অপরাধীরা অপহরণের পরপর প্রথমে মুঠোফোনে অপহৃতের আকুতি সম্বলিত ছবি ও ভয়েস রেকর্ড করত। পরে অপহরণকারী ওই রেকর্ড করা ছবি ও ভয়েস অপহৃতদের পরিবারের কাছে পাঠিয়ে মুক্তিপণ আদায় করত। আর এর ব্যতিক্রম ... «ভোরের কাগজ, Вересень 15»
'রাতে ১০ পুরুষও ধর্ষণ করত'
'রাতে ১০ পুরুষও ধর্ষণ করত'. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১১:২৪ | আপডেট: ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:৫৭. অনলাইন ডেস্ক. সৌদি দূতের বিরুদ্ধে গুরুতর যৌন নিপীড়নের অভিযোগ করেছেন ... আর তাঁর (কূটনীতিক) স্ত্রী আমাদের মারধর করত। বাড়ির বাইরে যাওয়ার সময় আমাদের একটি কক্ষে তালাবদ্ধ করে রাখা হতো।' 'মেইল টুডে'র কাছে এভাবেই নির্যাতনের বর্ণনা দিচ্ছিলেন ৫০ বছর ... «এনটিভি, Вересень 15»
'সুজির রং কেন এমন? বলেই মারধর'
কেন মারধর করত? হ্যাপি বলে, 'অনেক সময় কোনো কারণ ছাড়াই মারত। আবার অনেক সময় ছোট ভুলের কারণে মারধর করত।' হ্যাপি আরো বলে, 'হাত দিয়ে অথবা হাতের কাছে যা থাকত তাই দিয়ে মারধর করত।' গতকাল কেন এত মারধর? হ্যাপি বলে, 'আমাকে সুজি রান্না করতে বলে। আমি সুজি রান্না করি। সুজির রং অন্যদিনের থেকে একটু ভিন্ন হওয়ায় সন্দেহ করে তারা দুইজনেই ... «এনটিভি, Вересень 15»
নিখোঁজ শিশু উদ্ধার, অপহরণকারী সন্দেহে আটক ২
সে তার সঙ্গে গাড়ি ধোয়ামোছার কাজ করত। মাঝে মাঝে হেলপারি করত। হাবিবুল্লাহ জানায়, তার এক বন্ধু এমদাদুল তার মুঠোফোন থেকে ২০ লাখ ... মৌলভিরা পড়া না পারলে মারধর করত। তাই সে মাদ্রাসা থেকে পালিয়েছে। মাদ্রাসায় পড়তে না চাইলে বাড়িতেও মারধর করত। এর আগে অপহরণ করে ২০ লাখ টাকা মুক্তিপণ চাওয়ার অভিযোগে গত ১ সেপ্টেম্বর রাজশাহীর ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
এ্যারাবি | জেমস্ জয়েস | অনুবাদ: নূর-ই-ফাতিমা মোশাররফ জাহান
এই খেলাধুলা আমাদের টেনে আনত বাড়ির পেছনের অন্ধকার আর কাদায় ভরা পথের মাঝে, যেখানে পথের দু'পাশের বদমেজাজী বাসিন্দাদের চোখ রাঙানি আর ধমক পেছনে ফেলে আমরা এগিয়ে যেতাম অন্ধকার শিশিরভেজা বাগানের পেছনের দরজার দিকে যেখানে ছাইগাঁদা থেকে দুর্গন্ধ ছড়াত, আর যেতাম দুর্গন্ধময় আস্তাবলের দিকে যেখানে কোচোয়ান ঘোড়ার পরিচর্যা করত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
শিনা ব্ল্যাকমেল করত, ওকে খুন করিনি, দাবি ইন্দ্রাণীর
মুম্বই: মেয়ের সঙ্গে বিবাদ ছিল ঠিকই কিন্তু খুন করিনি। সংবাদপত্র মুম্বই মিরর-এ প্রকাশিত একটি প্রতিবেদন অনুযায়ী, পুলিশের কাছে এমনই চাঞ্চল্যকর দাবি করেছেন ইন্দ্রাণী। পিটারের সামনে ইন্দ্রাণীর জীবনের গোপন তথ্য ফাঁস করে দেওয়ার হুমকি দিত শিনা, দাবি অভিযুক্ত ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়ের। শিনার অ্যাকাউন্টে টাকাও ট্রান্সফার করেছিলেন ... «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
ছেলেটি পছন্দ করত অন্য মেয়েকে
প্রথম প্রেম. ছেলেটি পছন্দ করত অন্য মেয়েকে. বিদ্যা সিনহা মিম | আপডেট: ০০:০১, আগস্ট ২৭, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. মিম। ছবি: আনন্দঅল্প সময়ে প্রেমে পড়ার ঘটনাটি ঘটেছিল কুমিল্লায়। একসময় আমরা থাকতাম কুমিল্লা শহরে। যে বাসায় থাকতাম, ওই বাসার মালিকের মেয়ের সঙ্গে আমার বন্ধুত্ব ছিল। সমবয়সী হওয়ায় তার সঙ্গে ছিল আমার যত গল্প আর আড্ডা। «প্রথম আলো, Серпень 15»
