ЩО কসুর ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «কসুর» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення কসুর у бенгальська словнику
Касура [касура] б. 1 помилка, помилка; Злочин (прощай мій Кесус); 2 мінус; Дефіцит (не боягузтво); Недбалість (нічого не турбує) [Ii. Що) কসুর [ kasura ] বি. 1 দোষ, ত্রুটি; অপরাধ (আমার কসুর ক্ষমা করুন); 2 ন্যূনতা; অপূর্ণতা (ভদ্রতার কসুর নেই); 3 অবহেলা (আদর-যত্নের কোনো কসুর করা হয়নি)। [আ. ক'সূর]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «কসুর» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কসুর»
Дізнайтеся про вживання
কসুর з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
কসুর та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা241
Default, m. s, Fr, খেলাপ, অন্যথা, ব্যত্যয়, ব্যতিক্রম, কর্তব্য ক র্মের বাদ, ঘাইট, ত্রটি, কসুর, ওজর, অপরাধ, তকশির, দে। ষ, ন্যুনতা, ভুল, ভ্রান্তি, চুক, অভাব, প্রয়োজন, নিরূপিত দিবসে অাদালতে গরহাজির বা অনুপস্থিতহওন । To Default, p. a. খেলাপ-কৃ, অন্যথা-কৃ, করার ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
ইংরাজ সৈন্তের শতদ্রু উত্তীর্ণ হওন—কসুর হইতে গভর্ণর জেনারলের ঘোষনা—ললিয়ানায় হার্ডিঞ্জ ও দলিপ সিংহের প্রথম সাক্ষাৎ—ফেব্রুয়ারির ২০ তারিখে ইংরাজ কর্তৃক লাহোর অধিকার—দলিপ সিংহের নব অভিষেক—হার্ডিঞ্জের প্রতিশ্রুতি রক্ষা—শিখ সৈন্তের ...
অ ৷ ন ণা ম রী তাহার ওচাখের প!ত আঁচল দির! মুছিওলন ! সে ওর ওচাখের জল তাহাতে শুৰু! মাতৃহাদওযর ব!থা নহে, তাহার সঙ্গে আনন্দ এবং গে!রব মিশির! ছিল! তাহার গে!রা কি ওয-সে গে!র!! ম!!জিওষ্ট্রট তাহার কসুর মাপ করি র ৷ তাহাকে দর! করি র ৷ ছ ৷তির ৷ দি ওর ন , সে কি ওতমনি গে!
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
উনিও বড়ো কসুর করেন নি। কার্তিক-ঠাকুরটিকে নিয়ে নুকোবে ভেবে পায় না। ঐ তো চেহারা, ঐ নিয়ে এত ভঙ্গিও করে! মাগো, মাগে। মাগো! (প্রকাশ্যে) আ মর্মাগী! চাঁদের সামনে দিয়ে অমন বেহায়ার মতো আনাগোনা করছিস কেন? যেন সাপ খেলিয়ে বেড়াচ্ছে কার্তিকের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
ভূতের ওঝারা ভড়ংটা করে খুব বেশী, সূদনও সেসব করতে কসুর করল না। ঘি, চাল, ধূপ, ধুনা দিয়ে প্রকাণ্ড যজ্ঞ আরম্ভ করে দিল, সঙ্গে সঙ্গে বিড়বিড়করে হিজিবিজি মন্ত্র পড়াও বাদ দিল না। যজ্ঞ শেষ করে সকলকে সঙ্গে নিয়ে সেই পর্বতের গুহায় চলল, যেখানে রাজকন্যা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
“আবার কী কসুর, বড়ো হুজুর? “যে পাঁচজন লোককে তোদের কাছ থেকে নিয়ে এসেছিলাম, তারা কোথায়? সালমা বলে, “এসবের মানে কী? তারা কোথায় তা তো তুমিই বলবে আমাদের।' “আমি বলব, না? এই বাঁধ এই বুড়োকে।” সালমা আতঙ্কগ্রস্ত হয়। এগিয়ে এসে হাত তুলে দারোগাকে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
... সুসু নৈন্যণুত * ৰুসু“তূসহ্ লন্ধেশ রাবণ সু নসু বসুধয়সু হনুতথা কসুর'ছে গমনসুসু অফ্যাইর এই বসুকন্স কৰিয়সু শ্রৰগে 1 চিত্রা*র্শেড়- হৈল তথা রসুবঅসুসুসু সু রেসুরকস্যা“সি সুকসুসিকূ ফুসুরি*হগন্ডর্টুকলসুদৃটু৩ষ্ট কিমথই ৰিম্পান্টঅ i সুপিস্টঙ্গসুসু*নসুর্শর্ঘঞ্জফো ...
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
একদিন স্বীয় জননীর বিরুদ্ধেও বিদ্বেষপূর্ণ মনোভাবে অপ্রিয় উক্তি করতে কসুর করে না। যে কিনা মায়ের সাথে এর আগে কটু কথাটিও বলেনি। আর আজ সে বউয়ের কথায় মায়ের বিরুদ্ধে কেমন ক্রন্ধ হয়ে ওঠে। শেষে বউয়ের পরামর্শে ছোট ভাইবোনের উপর মাকে ফেলে অন্যত্র ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
গেলে পর তিনজনেই কিছুক্ষণ নিন্তরূ হইর! বহিলেন ৷ আনন্দময়ী তাহার চোখের প্র!ন্ত আঁচল দির! মুছিলেন ৷ সে যে চোখের 'জল তাহাতে শুধু মাতূহৃদযের ব!থা নহে, তাহার সঙ্গে আনন্দ এবং পৌরব মিশির! ছিল ৷ তাহার গোর! কি যে-সে গোর!! ম!!জিযৌট তাহার কসুর মাপ কবির! তাহাকে দর!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
তখন তাকে চিনতুম না তাই—বলিয়া ইঙ্গিতে বিজয়াকে দেখাইয়া কহিল, নইলে ওকেও অপমান করে যেতে সে কসুর করেনি—তোমরা জান সে কথা? ভাগ্নে বলে পরিচয় দিয়ে যে তোমাকে পর্যন্ত অপমান করে গিয়েছিল, সে কে? তখন যে তাকে ভারি প্রশ্রয় দিলে। সে-ই নরেনবাবু!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «কসুর»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
কসুর вживається в контексті наступних новин.
কেউ চায় না, ভরসা খুঁজছেন মলিনা
এমনকী হাসপাতাল কর্তৃপক্ষের বারবার অনুরোধেও তাঁর পরিবারের কেউ সুস্থ মলিনাদেবীকে বাড়ি ফিরিয়ে নিয়ে যেতে চাননি! অগত্যা সমাজকল্যাণ দফতরের দ্বারস্থ হতে হয়েছে হাসপাতাল কর্তৃপক্ষকে। বৃদ্ধাকে বাড়ি ফেরাতে চেষ্টার কসুর করেনি সমাজকল্যাণ দফতরও। একাধিকবার তাঁর পরিবারের লোকজনদের ডেকে, বুঝিয়ে তাঁকে বাড়ি পাঠাতে চেয়েছে। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
সব হিংসার জন্য দায়ী পুরুষই, 'বোমা' মানেকার
মানেকার জবাব অনেকেরই পছন্দ হয়নি। পাল্টা প্রশ্নে মানেকাকে তা বুঝিয়ে দিতেও চেষ্টায় কসুর করেননি। তাঁর মন্তব্যের পক্ষে যুক্তি দিতে গিয়ে মানেকা সম্প্রতি গুরগাঁওয়ে সৌদি আরবের দুই কুটনীতিকের কাছে দুই নেপালি পরিচারিকার ধর্ষিত হওয়ার ঘটনাটির উল্লেখ করেন। তবে আইনসভায় মহিলাদের জন্য আসন-সংরক্ষণের প্রশ্নে সেই মানেকাকেই কিছুটা ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
রাজপথে চরছে গরু-মোষের পাল, নাভিশ্বাস শহরবাসীর
শহরেরর রাস্তাঘাটও নোংরা হচ্ছে আবর্জনায়। বেনাচিতি, চণ্ডীদাস বাজারের মতো গুরুত্বপূর্ণ এলাকাতেও চতুষ্পদদের পাশ কাটিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কোনও উপায় থাকে না বলে জানান বাসিন্দাদের একাংশ। অনেক সময়, বাড়ির মূল ফটক খোলা থাকলে ভেতরে ঢুকে গাছ নষ্ট করতেও কসুর করছে না গরু-মোষের দল। শুধু তাই নয়, বাড়িতে ঢুকলে গোরু-মোষকে ফটকের বাইরে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
যাবতীয় হিংসার জন্য দায়ী পুরুষ : মানেকা গান্ধী
এদিন মানেকার জবাব যে অনেকেরই পছন্দ হয়নি, তা পালটা প্রশ্ন করে তাঁকে বোঝাতে চেষ্টার কসুর করেননি প্রশ্নরকর্তারা। এদিন ফেসবুকে শিশুদের শিক্ষা, স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তা নিয়েও নানা প্রশ্ন করা হয় তাঁকে। প্রশ্ন করা হয় নারী সুরক্ষা ও বিভিন্ন রাজনৈতিক ইস্যু নিয়েও। কিন্তু সব প্রশ্নের উত্তর দেননি তিনি।তবে সবচেয়ে বেশি উত্তর দিয়েছেন ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
কর ফাঁকি, মুম্বই পালাতে গিয়ে বিমানবন্দরে গ্রেফতার তথ্য প্রযুক্তি …
... আর্থিক ঘাটতি কমানোর ক্ষেত্রে অত্যন্ত জরুরি পরিষেবা কর। দ্বিতীয় ইউপিএ-র সময় থেকে পরিষেবা কর আদায় বাড়ানোর লক্ষ্যে নানা পদক্ষেপ করেছে কেন্দ্র। সংবাদমাধ্যমে বড় বড় বিজ্ঞাপন থেকে বেতার-প্রচার, জনগণের সচেতনতা বাড়ানোর জন্য চেষ্টার কসুর করেনি কেন্দ্রীয় সরকার। কিন্তু, এত করেও অনেকেরই যে হুঁশ ফেরেনি, তা এই ঘটনায় প্রমাণিত। «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
সৌজন্যের মধ্যেই প্রশ্নের খোঁচা অমিতকে
ধর্মঘট ব্যর্থ করতে কোনও চেষ্টারও কসুর করেননি তিনি। পশ্চিমবঙ্গে যে ভাবে ধর্মঘট বা বন্ধ একেবার কমে এসেছে, তার উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করেছেন সকলে। তবে সৌজন্য আর প্রশংসাই শুধু ছিল না। প্রশ্নও উঠেছে। যেমন শিল্প নীতি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন জাপানের কূটনীতিক। তেমনই কানোরিয়া কেমিক্যালস অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিজের কর্ণধার রাজ্যবর্ধন কানোরিয়া ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
দুর্ঘটনায় রেসের গাড়ি, হত ৬ দর্শক
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: তীর বেগে ছুটছিল গাড়িটা। রেসে অন্যান্য গাড়িগুলির থেকে এগিয়ে যেতে চেষ্টার কোনও কসুর করেননি গাড়ির চালক। তাঁকে আরও তাতাচ্ছিল দর্শকদের বাঁধভাঙা চিত্কার। হঠাত্ই প্রতিযোগিতার রাস্তা থেকে বিচ্ছিন্ন হল গাড়িটি। সঙ্গে সঙ্গে ধুলোর ঝড়। ক্যাচ করে একটা দীর্ঘ আওয়াজ...আর চোখের নিমেষে গাড়িটি সোজা গিয়ে ... «এই সময়, Вересень 15»
বিহারীরা বুদ্ধিমান, ডিএনএ-বিতর্ক অবসানের চেষ্টা মোদীর
দুদিন আগেই পটনায় জোটের স্বাভিমান র্যালি তে ডিএনএ-মন্তব্য নিয়ে মোদীর উদ্দেশ্যে তীব্র আক্রমণ শানান সনিয়া-নীতীশ-লালুপ্রসাদ। যার প্রেক্ষিতে এদিন বুদ্ধিমান বলে বিহারবাসীর মন জয় করার চেষ্টা করলেন মোদী। তবে, বিরোধীদের আক্রমণে এদিনও কোনও কসুর করেননি মোদী। জানান, গত ২৫ বছরে বিরোধীরা রাজ্যে সাম্প্রদায়িকতা ও জাতপাতের বিষ ... «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
বন্ধের আগে পিকনিক ফিরল অফিসে
বন্ধের আগের রাতে যেনতেন প্রকারেণ যত বেশি সম্ভব সরকারি কর্মচারীকে অফিসে রেখে দেওয়ার চেষ্টায় কসুর নেই তৃণমূল পরিচালিত কর্মী ইউনিয়নগুলির। তার ব্যতিক্রম নয় খাদ্য ভবনও। খাদ্য দফতরে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সরকারি কর্মচারী ফেডারেশনের সম্পাদক সমীরণ রায় বলেন, ''আমাদের অফিস ও পাশেই ক্রেতা সুরক্ষা দফতর মিলিয়ে পাঁচশোরও বেশি কর্মী ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
শ্যাম্পেনের কর্ক নামাল আস্ত বিমান!
মিলানে মালপেনসায় যত ক্ষণ বিমানটি ছিল তত ক্ষণ যাত্রীদের সুবিধার্থে সমস্ত রকম পরিষেবা দিতেও কসুর করেনি বিমান কর্তৃপক্ষ। আর শ্যাম্পেন? সেটাও কি যাত্রীদের পরিবেশন করা হয়েছিল মালপেনসায়? সে ব্যাপারে কোনও কথাই জানাতে চায়নি বিমান কর্তৃপক্ষ। Tags : champagne. Download ABP LIVE app on your devices. Click here. «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
