Завантажити застосунок
educalingo
খঞ্জনি

Значення "খঞ্জনি" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА খঞ্জনি У БЕНГАЛЬСЬКА

[khanjani]


ЩО খঞ্জনি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення খঞ্জনি у бенгальська словнику

Тунгл [ханьяні] б. Одноликий і сердечно-образний маленький тромбон з шкірою [Країна].


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ খঞ্জনি

আঞ্জনি · জনি · বিজনি · শুজনি · সজনি · সুজনি

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК খঞ্জনি

খচরামি · খচা · খচাখচ · খচিত · খচ্চর · খজ্যোতি · খঞ্চা · খঞ্জ · খঞ্জন · খঞ্জনা · খঞ্জর · খট · খট-মট · খটকা · খটখটে · খটাত্ · খটাশ · খটাস · খটিকা · খটিনী

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК খঞ্জনি

অগ্নি · অন্তর্গ্লানি · অবনি · অমনি · অযোনি · অশনি · আঁটুনি · আকনি · আঞ্জুনি · আনি · আপনি · আপুনি-আপনি · আম-দানি · আমানি · আর-মানি · আর্জুনি · আলুনি · ইউ-নানি · ইনি · ইরানি

Синоніми та антоніми খঞ্জনি в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «খঞ্জনি» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД খঞ্জনি

Дізнайтесь, як перекласти খঞ্জনি на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова খঞ্জনি з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «খঞ্জনি» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

铃鼓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

Pandereta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Tambourine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

डफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

الدف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

Бубен
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

Tambourine
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

খঞ্জনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

tambourin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

tamborin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Tambourin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

タンバリン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

탬버린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

tambourine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

tambourine
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

டாம்பரின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

डफ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

tef
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

tamburello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

tamburyn
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

бубен
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

Tambourine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

ντέφι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

tamboeryn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

Tambourine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Tambourine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання খঞ্জনি

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «খঞ্জনি»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання খঞ্জনি
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «খঞ্জনি».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про খঞ্জনি

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «খঞ্জনি»

Дізнайтеся про вживання খঞ্জনি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом খঞ্জনি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Jhanptal:
কিন্তু সে কী করে যাবে। আজ অবধি পুজোবাড়িতেই যাওয়া হল না তার। ভোররাতে যখন ঘুম ভাঙে শরীরটা ভীষণ অবসন্ন লাগে, বোধ হয় রাত্রে জ্বর আসার জন্যেই। সে চুপচাপ বালিশে মাথা রেখে চোখ বুজে পড়ে থাকে। তখন শুনতে পায় কারা ওই রাস্তা ধরে খঞ্জনি বাজিয়ে গান ...
Mandakranta Sen, 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দ্বারের কাছে অন্ধ ভিখারি খঞ্জনি বাজাইয়া গাহিতেছিল, "চরণতরণী দে মা, তারিণী তারা।' এবং বিনোদিনী তাহাকে বুকে জড়াইয়া ধরিয়া ধীরে ধীরে তাহার চোখ মুছাইয়া দিতেছে। দেখিয়াই বিহারী সেখান হইতে সরিয়া দাঁড়াইল। পাশের শূন্য ঘরে গিয়া অন্ধকারে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Aam Antir Bhepu (Bengali):
হাত-পা ছুড়িয়া হঠাৎ খঞ্জনি বাজাইতে শুরু করে ! তারপর অমল?-দি৷ কতদূর যে সে গিয়াছিল, কত পন্মফুলে তর? রিল-কত অচেনা নতুন গাঁ পার হইয়া কত মাঠের উপকার নির্জা? পথ বাহিয়? ৷ সেই যে কোন 5llm পথের বারে কামার-দে?কা?.ন বাব? তাহাকে জল খ?ওয়?ইতে লইয়? গেলে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
4
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
সখীর সেই আলিঙ্গনে আশা আর আত্মসংবরণ করিতে পারিল না, তাহার দুই খঞ্জনি বাজাইয়া গাহিতেছিল, চরণতরণী দে মা, তারিণী তারা।' বিহারী মহেন্দ্রের সন্ধানে আসিয়া দ্বারের কাছে পৌঁছিতেই দেখিল – আশা কাঁদিতেছে, এবং বিনোদিনী তাহাকে বুকে জড়াইয়া ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
র উপরে বসিল ৷ বিনোদিনীও তাহার পাশে বসিরা দৃঢ় বাহু দিযা আশাকে বুকের কাছে বাঁধিরা ধরিল ৷ সধীর সেই আলিঙ্গনে আশা আর আত্মসংবরণ করিতে পারিল না, তাহার দুই চক্ষু দিযা জল ঝরিরা পড়িতে লাগিল ৷ দ্বারের কাছে অন্ধ ভিখারি খঞ্জনি বাজাইয়া গাহিতেছিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
হনের দলও খঞ্জনি রসমাধুরী যন্ত্র লইর! বলির! গেল! এবাড়িতে ওরাড়িতে দূরত্ব শুধু খানদুই ভিটা! ওরাড়িতে কথা বলিলে এ বাতি থেকে শে!না যার! ও বাড়িতে যখন রীরবিক্রমে বত্যু ত! চলিতেছে, এ বাড়িতে মে!হনের দল দেহতত শেষ কবির! বিচেছদ গান শুরু করিযাছে৪ তোমর কইও ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
ডাকঘর / Dakghar (Bengali): Bangla Drama by Rabindranath Tagore
ঠাকুরদা | বাবা, তোমার আর ভিক্ষার দরকার হবে না, তিনি তোমাকে যা দেবেন অমনিই দিযে দেবেন | অমল | না, না, আমি তাঁর দরজার সামনে পথের বারে দাঁড়িযে জর হোক বলে ভিক্ষা চাইব - আমি খঞ্জনি বাজিরে নাচব -সে বেশ হবে, না? মিলবে | তুমি কী ভিক্ষা চাইবে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... গ;হচ্ছ বেফবের] এর ওর বাতিতে কাজ করত, নিজেদের অ০প*বা'প টিতন চার টিববে করে জনি ছিল, সেই জটিমটুকু চাষ করত ৷ হাল ভাড়া করে টিনত, জনের কাজ নিজের] করত ৷ সদটুজ]টিতর ঘরে টিকর]কমে* খাটত I মেরের] ভান] কে]ট]র কাজ করত ৷ আবার কাজ ন] থাকলে খঞ্জনি টিনরে কটিধে ঝে]ল] ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
9
Bhramaṇe o darśane Māladaha
মেলার কয়েকদিন আগে থেকেই দূর দূরান্ত থেকে নানান বয়সী বৈষ্ণব বৈষ্ণবীরা মৃদঙ্গ, মন্দিরা, খোল, খঞ্জনি, একতারা, গুবগুবি বাজিয়ে মুমধুর স্বরে নাম গান করতে করতে দলে দলে এসে জড় হয় এই রামকেলী গ্রামে । সে এক অপূর্ব দৃপ্ত এই রামকেলী মেলার। দিন-রাত ধরে ...
Kamala Basāka, 1990
10
Loṭākamvala
... মধুরং গমনং মধুরহ্ মধুরাধিপতেরখিলং মধুরমু 11 , প্রবীরদার হাতে কাঠখত্তাল, ভক্তদের হাতে খঞ্জনি ৷ প্রত্যেক চরণের শেষ লাইনটি সকলে সমন্বরে গেযে গেযে উঠছেন : চলিতহ্ মধুরং ভ্রমিতৎ মধুরং মধুরাধিপতেরখিলং মধুরমৃ ৷ গীতহ্ মধুরং পীতৎ মধুরং ভুক্তহ্ মধুরং সুপ্তৎ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «খঞ্জনি»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін খঞ্জনি вживається в контексті наступних новин.
1
বাংলা
সংগীতের দুটো ক্ষেত্র আছে—এক. কণ্ঠসংগীত, দুই. যন্ত্রসংগীত। সচরাচর কণ্ঠসংগীতের পরিপূরক হিসেবে ব্যবহূত হয় যন্ত্রসংগীত। তবে শুধু কণ্ঠসংগীত যেমন সম্ভব, তেমনি শুধু যন্ত্রসংগীতও সম্ভব। বাঁশি, ঢোল, তবলা, করতাল, খোল, খঞ্জনি, হারমোনিয়াম, মাদল, একতারা, দোতারা, সেতার, সরোদ—এই রকম অনেক বাদ্যযন্ত্র ব্যবহূত হয় কণ্ঠসংগীতের সহযোগী হিসেবে। «প্রথম আলো, Серпень 15»
2
নকল বিতর্কে 'অহল্যা'
স্টিফেন কিং'র বিখ্যাত গল্প 'দ্য মাংকি'তে বানরের পুতুল যখনই খঞ্জনি বাজায়, কেউ না কেউ মারা যায়। ভেন্ট্রিলোকুইস্ট মিঠুন চক্রবর্তী ও তার কথা বলা পুতুল নন্দনা দেবসেনও গৌতম ঘোষের হাত ধরে প্রায় দুই দশক আগে বলিউডে পৌঁছে গিয়েছিল। হলিউডেও পুতুল আর মানুষের সম্পর্ক নিয়ে নানা ছবি তৈরি হয়েছে। স্টিভেন স্পিলবার্গের ছবি আর্টিফিশিয়াল ... «ভোরের কাগজ, Липень 15»
3
সুরের মূর্ছনা
তারপর একটু সচকিত হয়ে আশপাশে তাকাতেই চোখে পড়ল অনেকের হাতেই ছোট-বড় নানা রকমের বাদ্যযন্ত্র, যেগুলোর ব্যবহার আজকাল খুব একটা চোখে পড়ে না—ঢোল, হাতবায়া, মন্দিরা, খঞ্জনি, একতারা ইত্যাদি। আর সঙ্গে হারমোনিয়াম, তবলা, গিটার, কি-বোর্ড, বাঁশি, বেহালা এগুলো তো আছেই। মহড়ায় মগ্ন এই দলটি যে গাইতে ও বাজাতে পারদর্শী, এ ব্যাপারে ... «প্রথম আলো, Серпень 14»
4
ঘুঙুর–খঞ্জনি উধাও, মন্দায় কঙ্গ–বঙ্গ
এমনই কয়েকটি যন্ত্র সাপুড়ের তুবড়ি, বাজিকরের ডুগডুগি, সার্কাসের জোকারের ঘুঙুর, বৈরাগীর খঞ্জনি। তবে যন্ত্রগুলো কিছুদিন আগ পর্যন্ত তৈরি হতো পুরান ঢাকার শাঁখারীবাজারে। হারিয়ে যাওয়া এ রকম বাদ্যযন্ত্রের তালিকায় শিগগিরই হয়তো যুক্ত হয়ে যাবে কঙ্গ ও বঙ্গ—এমনটাই মনে করেন শাঁখারীবাজারের সবচেয়ে পুরোনো বাদ্যযন্ত্রের দোকান ... «প্রথম আলো, Серпень 14»
5
বর্ণে ছন্দে সুরে আনন্দের একদিন
খঞ্জনি বাজিয়েছেন মিঠুন। গানে গানে কেটেছে বেলা। ফাহমিদা নবী, বাপ্পা মজুমদার, কনা, মুহিন, সাব্বির, নিশিতা বড়ুয়া, কোনাল, লিজা ও কর্নিয়া গেয়ে শোনান বিভিন্ন ধরনের গান। বেলা পড়ে এসেছিল। বর্ণ প্রদর্শনী, চিত্রাঙ্কন, সুন্দর হাতের লেখা ও টি-শার্ট বর্ণায়নের পুরস্কার ঘোষণা করতে সঞ্চালক সাইদুজ্জামান মঞ্চে আহ্বান জানালেন শিল্পী ... «প্রথম আলো, Лютий 14»
6
হারাচ্ছে লোকজ শিল্প ঐতিহ্য ভুলছে প্রজন্ম
লোকজ বাদ্যযন্ত্রের মধ্যে হারমোনিয়াম, তবলা, ঢোল, মন্দিরা, খঞ্জনি, বিভিন্ন ধরনের বাঁশি, সানাই, একতারা, দোতারা, সারিন্দা, বেহালা, জিপসি, ডমরু, ডুগডুগি। এসব বাদ্যযন্ত্র এখন আর ব্যবহার হয় না। কিছু বাদ্যযন্ত্র ব্যবহার হয়, কিছু হয় না। এ ব্যাপারে লিটন রেমা (২৮) জানায়, আধুনিক জীবন-যাপনের কারণে দিন দিন লোকজ শিল্পগুলো হারিয়ে যাচ্ছে। «দৈনিক সংবাদ, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. খঞ্জনি [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/khanjani>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK