10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «খিলি»
Дізнайтеся про вживання
খিলি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
খিলি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তারাপদ প্রথমত নৌকারোহী দোকানির সহিত মিশিয়া মেলায় পানের খিলি বিক্রয়ের ভার লইয়াছিল। পরে তাহার স্বাভাবিক কৌতুহলবশত এই জিন্ন্যাস্টিকের ছেলেদের আশ্চর্য ব্যায়ামনৈপুণ্যে আকৃষ্ট হইয়া এই দলে প্রবেশ করিয়াছিল। তারাপদ নিজে নিজে অভ্যাস করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
তারপরই সে আবার কোথায় তলিয়ে গিয়েছিল। ...পুজোবাড়ির চাতাল। ঢাক বাজছে প্রবল শব্দে। দশমীর বিকেল। প্রতিমা নামানো হচ্ছে বেদি থেকে। একটু আগেই মাকে সিদুর পরানো, হাতে পানের খিলি দেওয়া ইত্যাদি হয়ে গেছে, তারপর সবাই নিজেদের মধ্যে সিদুর দেওয়া-দেয়ি ...
ন]]ন্টিকের দল এই পযটনশীল মেলার আমে]দচক্রের মধে] যোগ দির]ছিল] তারাপদ পথমত নৌকারে]হী দোকানির সহিত মিশিয] মেলার পানের খিলি বিক্রযের ভরি লইযাছিল] পরে তাহার সাভাবিক কৌতুহলবশত এই জিম!ন]]ন্টিকের ছেলেমেং] আশ্চর ব]]যামনৈপুণে] আকুষ্ট্র হইর] এই দলে পরেশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... কট্টর হয Tunic, 8. u1=nr'ac*m. আঙ্গরাখাবিশেষ ; আচ্ছঊদম, তাক. পদাঁ 'I'uniule, 8. অর্তুচ্ছফুদম. তাক, চর্মা. ঢট্রিমড়া 'l'unnage, s. §TETC§1§' স্ত্রর্বাঝা*ইর পব্লর' মণে ; ল্লাহাল্লের ভড়ো Tunnel, 0, ন্ধুরট্রির ফুকর. খিলি; ifbe টু 395 ] I TU R [ দু” wI ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
5
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
চালার সামনেই চণ্ডীর মার ছেলে চণ্ডী সারাদিন একটা কাঠের বাক্সের উপর কয়েক প্যাকেট লাল নীল কাগজ-মোড়া বিড়ি ও রেকাবিতে ভিজা ন্যাকড়ায় ঢাকা কয়েক খিলি পান সাজাইয়া বসিয়া থাকে। ঘাটে কয়েকটি ছোটো-বড়ো নৌকা বাঁধা ছিল। কিন্তু তাদের মধ্যে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
দিলাম খিলি গে!, অ দিদি, ধন ঘুইরা বৈবন করল চুরি, কি চুরি, কি চুরি গে!, অ দিদি পাণ বন্ধু রে তোর! ডাক দে! ! উদরতার! হাসিল, 'খুব ত গান! মাঝখানে আমার নামখানি চুকাইযা থুইছে!' সকলেই হাসির! উঠিল ! কিস্তু সকল নৌকাতেই এমন সুন্দর গান হইতেছে তাহা নর! একটি নৌকা হইতে ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
7
পথের পাঁচালী (Bengali):
দিতে নদেবাবু এক খিলি তুলির! মুখের মধে! পুরির! বলিল - চুন বভভ কম হর বে!ঠাকরুণ তে !ম !র পানে, সরে! দেখি আমি নিচিচসববজ র !র কে !লের কাছে পানের ব !ট! | ব !তা তে কেহ নাই, অপু কোথার বাহির হইর!ছে! পাশের ঘরে হরিহর ঔষধের বশে খুমাইতেছে! নিস্তথা দুপুর! হঠাৎ সবধজর!র মনে হইল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সিড়িতে পা দেওয়ার আগে বা হাত দিয়ে আয়েশ করে মুখে পানের খিলি ঢোকালেন। তার পুরো চাদিটাই প্রায় ফাঁকা। ডানদিকের কয়েক গাছা চুল সজোরে টেনে উঠিয়ে দিয়েছেন বিশাল শূন্য অংশে। পান-খয়েরের রঙে ঠোট জোড়া তার সারাক্ষণ টকটকে লাল। ভুড়িটা দেখার ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
9
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
সাহেব তখন প্লেনে কোনো সমুদ্র পার হচ্ছে বিজনেস ট্রিপে বেরোননি বলে কোনো প্রেস এজেন্ট সঙ্গে আনেননি। গ্র্যান্ড থেকে বেরিয়ে ব্রজদা বলল, “কেমন লাঞ্চ খেলি ফ্রি। এবারে এক খিলি পান খাওয়া তোর দাদাকে—” “আমি না-হয় এমপ্লয়মেন্ট এক্সচেঞ্জে এসেছিলাম।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
পানখিল : পানের খিলি । বাংলাদেশে বিয়ের অনুষ্ঠানে পান খাওয়ার প্রচলন প্রাচীনকাল থেকে চলে আসছে । ৯) মুসলমান কন্যার সাথে জয়চন্দ্রের ভাব পরথমে হইল দেখা সুন্ধা নদীর কূলে। জল ভরিতে যায় কন্যা কলসী কাকালে। চলনে খঞ্জন নাচে বলনে কুকিলা। জলের ঘাটে গেলে ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «খিলি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
খিলি вживається в контексті наступних новин.
রাগ কমাবেন কীভাবে?
ছবি: প্রথম আলোকেউ কখনো রেগে চেঁচামেচি, বকাবকি করে পাড়া মাথায় তুললে তার মুখে চট করে এক খিলি পান ধরিয়ে দিন। এক নিমেষে মন ঠান্ডা হয়ে যাবে। কারণ, উনি পান চিবুবেন, না রাগারাগি করবেন। এটা হালকা কথা। গ্রামবাংলায় চির প্রচলিত একটি পদ্ধতি। আজকাল জীবন অনেক বেশি দ্বন্দ্বমুখর। হাজারো সমস্যার মুখে ঠাস করে রেগে ওঠা খুব স্বাভাবিক। «প্রথম আলো, Липень 15»
দাম মিলছে না, মাথায় হাত হাওড়ার পানচাষির
এ বছর তা চরমে উঠেছে। বর্ধমানের মেমারি থেকে আসা গৌতম হাজরার কথায়, ''গুটখা বা পান মশলা খাওয়া যত বাড়বে, পানের চাহিদা ততই কমবে।'' ঝাড়খণ্ডের দুমকার ব্যবসায়ী রঞ্জিত চৌরাসিয়া বলেন, ''আমরা বিভিন্ন পানের দোকানে পান পাঠাই। তাঁরাই আমাদের জানাচ্ছেন, কোনও খরিদ্দার এক সময়ে যেখানে দিনে ১০ খিলি পান খেতেন, এখন তিনি খাচ্ছেন এক খিলি। «আনন্দবাজার, Червень 15»
শেষ পর্যন্ত গল্পটা উকুনের
শাহবাগের মোড়ে থেকে লাল গোলাপ কেনা যায়। না বিষয়টা টিএনজ হয়ে যাচ্ছে। জাদুঘরের সামনের কাঁঠগোলাপতলা থেকে একটা কাঁঠগোলাপ নেওয়া যায়? বিষয়টা বেশি রোমান্টি হয়ে যাচ্ছে। এক খিলি পান নেওয়া যায়... বলে ছেলেটি পান দোকানের দিকে পা বাড়ালেও সে সিদ্ধান্ত নেয় পান নেওয়াটা বেশি ছেলেমানুষি হয়ে যাবে। সে তো পান নাও খেতে পারে। «ntvbd.com, Червень 15»
পান খেয়ে সোনার লবঙ্গ ছুড়ে দিতেন জামাই রাজা
সে কালে সাজা পানের খিলি লবঙ্গ দিয়ে গেঁথে রাখার চল ছিল। কিন্তু বৈঁচির রাজার খিলিতে গাঁথা থাকত সোনার লবঙ্গ। পান খাওয়ার আগে সেই সোনার লবঙ্গ পানের তিনি খিলি থেকে খুলে ছুড়ে দিতেন। আর রাজবাড়ির ছোটরা এ দিক ও দিক পড়ে থাকা সেই সব সোনার লবঙ্গ কুড়িয়ে নিত। হাতে টানা পাখা, সিংহদরজা, তিন মহলা প্রাসাদ নিয়ে হাওড়ার আন্দুল ... «আনন্দবাজার, Травень 15»
নবদ্বীপে ষষ্ঠীতে শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য জামাই-রাজা
দেওয়া হয় নানা মশলা, কর্পূর দিয়ে সাজা সুগন্ধি পান। বিকেল পাঁচটায় উত্থান ভোগ। রুপোর রেকাবিতে ছানা, মিষ্টি দেওয়া হয়। সন্ধ্যায় নাটমন্দিরে বিশেষ পাঠ কীর্তন, আলোকসজ্জার আয়োজন। রাত ৯টায় শয়ন ভোগ। ঘিয়ের লুচি, মালপোয়া আর রাবড়ি। সঙ্গে আবার খিলি করে সাজা সুগন্ধি পান। মহাপ্রভুকে নিজের সন্তানতুল্য মনে করে 'বাটা' বা 'ষাটের' ... «আনন্দবাজার, Травень 15»
এশিয়ার গোপন প্রাণঘাতী মাদক সুপারি
এটিকে তাজা, শুকিয়ে কিংবা পানপাতা দিয়ে মুড়িয়ে খিলি বানিয়ে ব্যবহার করা হয়। যদিও পানের খিলি বিভিন্ন দেশে বিভিন্নভাবে বানানো হয়, তবে সাধারণত: চুন, পানপাতা, এলাচি বা দারচিনির মতো মশলা এবং তামাকের সঙ্গে মিশিয়ে এই খিলি তৈরি করা হয়। আন্তর্জাতিক ক্যান্সার গবেষণা সংস্থা এসব উপাদানের মধ্যে এলাচি এবং দারচিনি ছাড়া ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Березень 15»
বিশেষ সংগীত অজ্ঞ
সেদিন বাসায় ছোট ভাই পল্টু হেলে-দুলে সংগীত চর্চা করছিল। তার উদ্দেশ্য চারতলার মিমির কান অবধি গান পৌঁছানো। পল্টুকে থামিয়ে দাদু সংগীতের সপ্ত স্বর থেকে শুরু করে সংগীতজ্ঞদের জীবন কাহিনীর সবিস্তর বর্ণনা শুরু করে দিলেন। তার কথা বলার গতিতে ব্রেক চাপার জন্য আমিও কথা বলা শুরু করলাম। শুরুতেই পানের বাটাটা নিয়ে এক খিলি পান সাজিয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Березень 15»
পঞ্চগড়ে পান চাষে নতুন দিগন্ত
অতিথি আপ্যায়নের অপরিহার্য্য অঙ্গ এক খিলি পান। ভোজন শেষে অথবা কিছু না খেলেও অতিথিদের এক খিলি পান খেতেই হয় পঞ্চগড়ে। পাড়াবেড়ানো যুবক-যুবতী বয়োবৃদ্ধ সবাই এ বাড়ি ও বাড়ি যায় পান খেতে। কোন বিশ্বাস বা কুসংস্কার থেকে নয়, সম্পর্ক অটুট রাখার উপায় হিসেবে পান খাওয়ানো এ অঞ্চলের সুপ্রাচীন একটি প্রথা। ঐতিহাসিকরা বলেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Листопад 14»
খাই জলপাই
কলাপাতা দিয়ে খিলি বানিয়ে টুথপিক দিয়ে আটকে নিতে হবে। ৫-৬টি খিলি করতে হবে। গম ভিজিয়ে সামান্য লবণ দিয়ে আধা সেদ্ধ করে নিতে হবে। চাল ও ডাল ১০ মিনিট ভিজিয়ে পানি ঝরাতে হবে। আলুগুলো সেদ্ধ করে ছিলে নিয়ে সামান্য তেল ও লবণ দিয়ে ভেজে নিতে হবে। পাত্রে তেল দিয়ে গরম মসলা তেজপাতার ফোড়ন দিয়ে পেঁয়াজ ও রসুন কুচি একটু ভেজে আদা, ... «প্রথম আলো, Листопад 13»
