ЩО মূর্ত ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «মূর্ত» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення মূর্ত у бенгальська словнику
Ідол [mūrta] Бен. 1 Статуї, форми, тіло або зовнішній вигляд; 2 ясно проявилося; 3 Ясний, прямий. [C. √ Вимкнути звук + т মূর্ত [ mūrta ] বিণ. 1 মূর্তিকার, আকার বা শরীর বা চেহারা ধারণ করেছে এমন; 2 সুস্পষ্টরূপে আত্মপ্রকাশ করেছে এমন; 3 স্পষ্ট, প্রত্যক্ষ। [সং. √ মূর্ছ্ + ত]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «মূর্ত» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «মূর্ত»
Дізнайтеся про вживання
মূর্ত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
মূর্ত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
ময়মনসিংহের গীতিকাসমূহে বিধৃত নানা শ্রেণী ও রত্তিজীবী মানুষের দৈনন্দিন জীবনের আচার-আচরণ-অভ্যাস, তাদের সমৃদ্ধি ও দারিদ্রের আনন্দ-যন্ত্রণা, তাদের ধর্মীয় বিশ্বাস ও সামাজিক সংস্কার প্রভৃতি কোন সমাজবৈশিন্সট্যকে মূর্ত করে, নিদিস্ট কোন সময় ও ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... 'i ইর পরো মূর্ত এবপোমুর্তহু ৷ তহ্ ত্রীরূপহ্ সমমহপমেনাহঙ্গগ্রাহ সেব: ৷ ১২ গ্লোকের সংকত টীকা না প্রাগোবতি ৷ না হীব্ররূপছু প্রাকৃ পূর্কাপিনূ পৃহাব'নান-সমর এব ইত্যর্থ= প্রিরগুপগইণর্চ শ্রীইচতন্বগুপসমুইহত্ব গাঢ়বদ্ধেম্মুহপি গেহশ্ব'ধ্যানাৎপৃহপসক্তে: মূক্ত= সন ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
3
Hindudharmera sāratattva
তাহা হইলে তিনি অরূপ হইলেও “বিশ্বরূপ”হি৩ “লোপ” ; অশঙ্গীরী হইলেও “আকাশমরবিগ্রহুষ্ট ; 'সহম্রগীর্ধ” ; 'সহস্ত্রচক্ষুই ; 'সহসপাৎ'১৪ ৷ এই জন্মই উপনিষদের ঋষি ব্রন্ধ মূর্ত এবং অমূর্ত উভয়ই, এই সিদ্ধান্তে অৰুসিরাছেন১৫ ৷ অরূপ ব্রন্ধ ঈশ্বর হইরা বিশ্বরূপে 'If; হইরাছেন, ...
4
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
অর্থাৎ পৃথক দৃষ্টিভঙ্গীতে দু'জনেই সুন্দর এবং মহান। দীনতার মূর্ত প্রতীক এই নাগমশায় এসেছেন করুণার মূর্ত প্রতীক শ্রীশ্রীমায়ের কাছে। ১৮৯৩ খৃষ্টাব্দে শ্রীশ্রীমা বেলুড়ে নীলাম্বরবাবুর বাড়িতে অবস্থানকালে নাগমশায় র্তাকে প্রথম দর্শন করতে আসেন।
5
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
আমার মৃত্যুর পর থেমে যাবে কথার গুঞ্জন, বুকের স্পন্দনটুকু মূর্ত হবে ঝিল্লীর ঝংকারে, জীবনের পথপ্রান্তে ভুলে যাব মৃত্যুর শঙ্কারে, উজ্জ্বল আলোর চোখে আকা হবে আাঁধার-অঞ্জন। পরিচয়ভারে ন্যুজ অনেকের শোকগ্রস্থ মন, বিস্ময়ের জাগরণে ছদ্মবেশ নেবে বিলাপের ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলার শো-কেসের ওপর রাখা পঞ্চাশ-ষাটটা পুতুল হঠাৎ যেন মূর্ত। মিকিমাউসটা হাতছানি দিয়ে ওকে ডাকে। ও চোখ বন্ধ করে ফেলে। মা-র ম্যাক্সির ভেতরে হাত ঢুকিয়ে সে খালামণির তৃষ্ণায় অস্থির হয়ে যায়। মা এত পর হয়ে গেছে! বাবা এইবার এক মাসের জন্য দেশের ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
7
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
সেই অদৃশ্য শক্তিটি যদি তার প্রভু মানুষকে বশীভূত করতে পারে তাহলে মানবতার মূর্ত রূপকে বিকৃত করে অমানুষ বানিয়ে দিতে পারে। তাকে আদর্শচ্যুত করে আলোভরা এই সুন্দর পৃথিবীর শান্তিময় জীবন থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে কৃত্রিম সুখ সম্ভোগের রঙিন চিত্র দেখিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যে জীবন্ত বিস্ময় এই অপরিচিত রমণীর সর্বাঙ্গ ব্যাপিয়া অকস্মাৎ মূর্ত হইয়া উঠিয়াছে, ইহার সম্মুখে ওই অদূরস্থিত মর্মরের অব্যক্ত বিস্ময় যেন একমুহূর্তেই ঝাপসা হইয়া গিয়াছে। অবিনাশের চমক ভাঙ্গিল! বলিলেন, উনি না গেলে হবে না। মনোরমার বিশ্বাস, ওর বাবার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
যে জীবন্ত বিস্ময় এই অপরিচিত রমণীর সর্বাঙ্গ ব্যাপিয়া অকস্মাৎ মূর্ত হইয়া উঠিয়াছে, ইহার সম্মুখে ওই অদূরস্থিত মর্মরের অব্যক্ত বিস্ময় যেন একমুহূর্তেই ঝাপসা হইয়া গিয়াছে। অবিনাশের চমক ভাঙ্গিল! বলিলেন, উনি না গেলে হবে না। মনোরমার বিশ্বাস, ওর বাবার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs (গীতিআলেখ্য) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). অকারণ উচ্ছলিত চঞ্চল পবনে। অনাগত গগনে গগনে। ক্লান্ত আজ প্রভাতের উৎসবের বাশি; পুরবাসী নবীন প্রভাতে পুরাতন জয়মাল্য হাতে! অস্তাচলে পথিকের মুখে মূর্ত ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «মূর্ত»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
মূর্ত вживається в контексті наступних новин.
মরিনহোর সঙ্গে হাত মেলাবেন না ওয়েঙ্গার!
দুজনের সম্পর্কের বরফটা যে এখনো গলেনি, সেটা মূর্ত হয়ে উঠেছে শনিবারের ম্যাচের আগেও। ওয়েঙ্গার নাকি এখনো সিদ্ধান্ত নেননি, তিনি মরিনহোর সঙ্গে হাত মেলাবেন নাকি। মরিনহো খোঁটা দিচ্ছেন চ্যাম্পিয়নস লিগে আর্সেনালের বাজে হার নিয়ে। সম্প্রতি ডায়নামো কিয়েভের মতো ক্লাবের কাছে আর্সেনালের হেরে যাওয়াটা যে চেলসি ম্যাচের আগে ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
ইউডা চারুকলার ১৪ বছর পূর্তিতে চিত্র প্রদর্শনী
... খেটে খাওয়া দিনমজুর, পাহাড়ি কিশোরীর চঞ্চলতা, কারো শিল্পকর্মে উঠে এসেছে গ্রামের সহজ-সরল রাখাল বালকের জীবনেও প্রযুক্তির যান্ত্রিকতা, রাষ্ট্র ও রাজনীতির ভালো-মন্দ বিভিন্ন দিক, এককথায় মূর্ত-বিমূর্ত রেখায় রংতুলির আঁচরে মানবজাতির যাপিত জীবনের নানা অনুষঙ্গই ফুটে তুলেছেন একেকজন শিল্পী একেক ভঙ্গিমায় তাঁদের শিল্পকর্মে। «এনটিভি, Вересень 15»
দিনাজপুরে অনলাইন স্কুল উদ্বোধন
বাংলাদেশের প্রত্যন্ত অঞ্চলে মানসম্পন্ন শিক্ষার প্রসারে ইন্টারনেটের সম্ভাবনা অনলাইন স্কুলের মাধ্যমে মূর্ত হয়ে উঠেছে। করভী রাকশান্দ বলেন, শিক্ষা জাতির মেরুদণ্ড। জাগো ফাউন্ডেশন সবার জন্য মানসম্পন্ন শিক্ষা পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্য স্থির করেছে। বাংলাদেশের বাস্তবতায় মানুষের দোরগোড়ায় মানসম্পন্ন শিক্ষা পৌঁছে দিতে প্রযুক্তির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
চিত্রকে ট্রাপেস্ট্রি চিত্র প্রদর্শনী
মূর্ত ও বিমূর্ত বুননের অর্ধশতাধিক বয়নচিত্র রয়েছে এ প্রদর্শনীতে। নিপুণ হাতের বুননে মাদার তেরেসা ও লর্ড ব্যাডেন পাওয়েলের মুখবয় চিত্রায়ণ করেছেন শিল্পী লক্ষ্মণ সূত্রধর। বয়নচিত্রশৈলীতে এত অসাধারণ চোখ-ধাঁধানো আলোছায়া ও রঙের খেলা যে দেখানো যায়, তা শিল্পী তাজুল ইসলামের শিল্পকর্মই বলে দেয়। ফিগারেটিভ, নন-ফিগারেটিভ ... «এনটিভি, Вересень 15»
শিক্ষকদের অস্তিত্ব সংকট ও আন্দোলন
সারা পৃথিবীতে নীতি, আদর্শ ও সম্মানের মূর্ত প্রতীক হিসেবে শিক্ষকদেরই ধরা হয়। কিন্তু পুঁজিবাদী এই সমাজে অর্থ ও সম্মান দুই জায়গাতেই অষ্টম জাতীয় বেতন কাঠামো দিয়ে শিক্ষকদের পিছিয়ে রাখা হয়েছে । বারবার একটি কথা শিক্ষকরা পরিষ্কার করেই বলেছেন, তাঁদের লড়াই হারানো সম্মান ফিরে পাওয়ার প্রত্যাশায়। যেহেতু অর্থের মানদণ্ডই আজ ... «এনটিভি, Вересень 15»
ফাইনালেও দরকারে সেই 'চোরা আক্রমণ'
কোর্টে তিনি অনায়াস দক্ষতার মূর্ত ব্যক্তিরূপ। যা কঠিন, তাকে সহজ করে দেখানো তাঁর সহজাত প্রতিভার অন্যতম। ঐশ্বরিক ফোরহ্যান্ড হোক বা ক্রসকোর্ট ব্যাকহ্যান্ড— মসৃণ টেনিস দেখলে মনে হবে তিনি অক্লান্ত, সদা শান্ত। আর ইনি শুধু কোর্টের রজার ফেডেরার নন, কোর্টের বাইরেরও। স্ট্যানিসলাস ওয়ারিঙ্কাকে ৬-৪, ৬-৩, ৬-১ হারিয়ে ওঠার পরে প্রশ্নটা ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
পূর্ণাঙ্গ সিরিজ খেলতে বাংলাদেশে আসছে ইংল্যান্ড
লর্ডসে সেঞ্চুরির পর তামিমের সেই উদ্যাপন। ফাইল ছবিলর্ডসে সেঞ্চুরির পর তামিম ইকবালের সেই 'উড়ন্ত' উদ্যাপনটা নিশ্চয় মনে আছে। বাংলাদেশ-ইংল্যান্ড সিরিজ বলতেই ওই ছবিটা মূর্ত হয়ে ওঠে মুহূর্তেই। ওটাই ছিল দুই দলের সর্বশেষ টেস্ট সিরিজ। সাদা পোশাকে আবারও দুদল মুখোমুখি হবে আগামী বছর। ২০১৬ সালের অক্টোবরে পূর্ণাঙ্গ সিরিজ খেলতে বাংলাদেশে ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
পেলে–রিভাই ব্যতিক্রম
শুধু খেলাই নয়, গোলের সংখ্যাতেও মূর্ত পেলের শ্রেষ্ঠত্ব। ব্রাজিলের পক্ষে সর্বোচ্চ গোলের রেকর্ডটি এখনো তাঁর। তবে রিভার ঘটনা একটু বিস্ময়ই জাগায়। নামটি নয়, গোলের সংখ্যাটা। ইতালির মতো ফুটবল পরাশক্তিদের পক্ষে সর্বোচ্চ গোলের রেকর্ড কিনা মাত্র ৩৫! আন্তর্জাতিক ফুটবল ইতিহাসে সর্বোচ্চ গোলদাতাদের তালিকা করলে অবশ্য এখান থেকে শুধু ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
অবশেষে সব পথ যেন মিশে গেছে জার্মানিতে
সেই আশ্রয় দিতে নানা দ্বিধাদ্বন্দ্ব আর টালবাহানাকে যেন ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দিলো মানবতার মূর্ত প্রতীক হয়ে যাওয়া শিশু আয়লানের মৃতদেহের ছবিটি। কিন্তু শুধুই কি এই ছবিটি? বিশ্লেষকরা বলছেন ইইউর ভেতরে বাইরে থাকা বিশ্ব জনমতই আসলে বাধ্য করেছে এই নমনীয় অবস্থান নিতে। আর পশ্চিমা নেতারা যুদ্ধপীড়িত এসব মানুষের দায় নেবেন নাইবা কেন? «চ্যানেল 24, Вересень 15»
জনমতের চাপেই নরম হলেন ইউরোপীয় নেতারা
সেই আশ্রয় দিতে নানা দ্বিধাদ্বন্দ্ব আর টালবাহানাকে যেন ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দিলো মানবতার মূর্ত প্রতীক হয়ে যাওয়া শিশু আয়লানের মৃতদেহের ছবিটি। কিন্তু শুধুই কি এই ছবিটি? বিশ্লেষকরা বলছেন ইইউর ভেতরে বাইরে থাকা বিশ্ব জনমতই আসলে বাধ্য করেছে এই নমনীয় অবস্থান নিতে। আর পশ্চিমা নেতারা যুদ্ধপীড়িত এসব মানুষের দায় নেবেন নাইবা কেন? «চ্যানেল 24, Вересень 15»
