Переклад слова নির্বিবেক з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «নির্বিবেক» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «নির্বিবেক» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про নির্বিবেক
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «নির্বিবেক»
Дізнайтеся про вживання নির্বিবেক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом নির্বিবেক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
টেনিসনের কবিতা পড়িয়া আমরা টেনিসনকে যত বড় করিয়া জানিয়াছি, তাহার |জীবনচরিত পড়িয়া তাহাকে তাহা অপেক্ষা অনেক ছোট করিয়? তিপালন করে না : স্বরণব্যাপী প্রত্যেকের পক্ষে প্রত্যহের কৃত্রিম আদর্শে মানুষকে রিপ নির্বিবেক করিয়া তোলে । মেকী এবং.
Rabindranath Tagore, 1906
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «নির্বিবেক»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін নির্বিবেক вживається в контексті наступних новин.
1
বৌঠাকুরানীর হাট : ইতিহাসের নবরূপায়ণ
ইতিহাসের এই উচ্চাভিলাষী জমিদার ও যোদ্ধাকে রবীন্দ্রনাথ তার 'বৌঠাকুরানীর হাট' উপন্যাসে একজন অত্যাচারী দাম্ভিক ও নির্বিবেক জমিদার হিসেবেই তুলে ধরেছেন। উপন্যাসের প্রথম দিকেই আমরা দেখতে পাই, এক ভীষণ অনৈতিক কাজ ও চক্রান্তে প্রতাপাদিত্য মত্ত হয়ে উঠেছেন। তিনি তার দেবতুল্য পিতৃব্য বসন্ত রায়কে হত্যা করার জন্য গুপ্তঘাতক নিয়োগ ... «নয়া দিগন্ত, Травень 15»
