ЩО নির্মেঘ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «নির্মেঘ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення নির্মেঘ у бенгальська словнику
Серене [німедґга] Безхмарне, безхмарне (повітряне блискуче небо). [C. Nie + Cloud]. নির্মেঘ [ nirmēgha ] বিণ. মেঘহীন, মেঘমুক্ত (শরতের নির্মেঘ আকাশ)। [সং. নির্ + মেঘ]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «নির্মেঘ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «নির্মেঘ»
Дізнайтеся про вживання
নির্মেঘ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
নির্মেঘ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
"আমি স্ব বিলুপ্তির দ্বারা মুক্তি উপার্জন আমার শরীর নির্বাণ আমি প্রাপ্ত আছে আমার মন বাসনা থেকে বিনামূল্যে পাওয়া যায়, এবং গভীরতম সত্য আমার হৃদয়ে আবাস গ্রহণ করেছে, chastened হয়, এবং এই কারণে যে আমার মুখ নির্মেঘ এবং আমার চোখ উজ্জ্বল, আমি এখন ...
2
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
অপরূপ রূপ-পরীস্থান দিগন্তের আগে তোমার নির্মেঘ চক্ষে কভু নাহি জাগে! আকাশকুসুমবীথি দিয়া মাল্য তুমি আনো না রচিয়া, উধাও হও না তুমি আলেয়ার পিছে ছলাময় গগনের নিচে! —রূপ-পিপাসায় জ্বলি মৃত্যুর পাথারে স্পন্দহীন প্রেতপুরদ্বারে করোনিকো করাঘাত ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
মাথার উপরে শীতকালের নির্মেঘ নীল আকাশ। এই অপরূপ শস্যক্ষেতের মাঝে মাঝে প্রজাদের কাশের খুপরি। স্ত্রী-পুত্র লইয়া এই দুরন্ত শীতে কি করিয়া তাহারা যে এই কাশডাঁটার বেড়া-ঘেরা কুটিরে এই উন্মুক্ত প্রান্তরের মধ্যে বাস করে! ফসল পাকিবার সময়ের আর বেশি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
... বাইরে অন্ধকারই বেশী, জ্যোৎস্নাটুকু গাছের মগডালে উঠে গিয়েছে, কিছুই দেখা যাচ্ছে না। তাঁবুর দরজার মুখে আগুন তখনও জ্বলছে – কিন্তু তার আলোর সাহায্য কিছুই হয় না। হুড়মুড় করে একটা শব্দ হল –. ১O৭ কিন্তু তার এ ভাব কেটে গেল অনেক রাত্রে, যখন নির্মেঘ আকাশে.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পড়ন্ত বেলায় পাখীর দল কিচ কিচ করচে, কেলে-কোড়া বেশিক্ষণ দাড়াতে বা বসতে কষ্ট বোধ হয়। ওর মনে একটা লতায় শরতের প্রথমে সুস্নিগ্ধ ফুল ফুটেচে, নির্মেঘ আকাশ অদ্ভূ ত ধরনের নীল। গত পাঁচ বছরে যতীন অনেক শিখেচে। মানুষের দুঃখ বুঝতে শিখেচে, নিজের দুঃখে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
6
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
নির্মেঘ নির্মল আকাশের একপ্রান্ত হইতে অন্যপ্রান্ত সম্মুখের খোলা বারান্দার অদূরে একটা ছোট নারিকেল বৃক্ষের মাথার উপর পাতায় পাতায় জ্যোৎস্নার আলোক পড়িয়া ঝকঝক করিতেছিল, সে তাহার প্রতি অর্ধ-জাগ্রত অর্ধ-নিদ্রাতুরের ন্যায় চাহিয়া কি যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
মাথার উপরে শীতকালের নির্মেঘ নীল আকাশ।_এই অপরূপ শস্যক্ষেতের মাঝে মাঝে প্রজাদের কাশের খুপরি। স্ত্রী-পুত্র লইয়া এই দুরন্ত শীতে কি করিয়া তাহারা যে এই কাশ-ডাঁটার বেড়াঘেরা কুটিরে এই উন্মুক্ত প্রান্তরের মধ্যে বাস করে! ফসল পাকিবার সময়ের আর বেশী ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
8
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
ওই সামান্যটুকু পেয়ে যাবার সময় বলে, “তোমার এই আশ্রয়টুকু আমাদের জন্য ছায়া। নইলে কলকাতার নির্মেঘ আকাশের নীচে আমরা তো পুড়ে যাই।' ওরা পোড়ে না। ওরা পুড়ে যাওয়ার সন্তান নয়। এই পুড়ে যাওয়া ওদের ভালোবাসার আবদার। এই একই আবদার প্রীতিলতার কণ্ঠেও।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নির্মেঘ নির্মল আকাশের একপ্রান্ত হইতে অন্যপ্রান্ত বাতায়নের ভিতর দিয়া আসিয়া তাহার পায়ের কাছে ছড়াইয়া পড়িয়াছে। তাহার সম্মুখের খোলা বারান্দার অদূরে একটা ছোট নারিকেল বৃক্ষের মাথার উপর পাতায় পাতায় জ্যোৎস্নার আলোক পড়িয়া ঝকঝক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Dvijendralāla (Jībana).
তবে, একথা আজ আমার ভাবিতেও বুক ভাঙ্গিয়া চক্ষে জল আসিল যে, সে নির্মেঘ গগন-নির্মুল, শুচি-শুভ্র, পুণ্যশ্লোক মহাত্মার চরিত্র-সমর্থন জন্য আজ এই এমনকরিয়া দশজনের প্রশংসাপত্র বা “সার্টিফিকেটু” সংগ্রহ করারও প্রয়োজন হইতেছে! যাহার পুণ্য-স্মৃতি রক্ষা-কবচের ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «নির্মেঘ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
নির্মেঘ вживається в контексті наступних новин.
বৈষ্ণব কবিদের কাজ
রাধার মুখ শরৎকালের নির্মেঘ আকাশের পূর্ণিমার চাঁদের মতো অকলংক। গোবিন্দদাসের ভাষায় : 'মুখমণ্ডল জিনি শারদ সুধাকর।' রাধার পায়ের নখ থেকে মাথার চুল পর্যন্ত সবই সৌন্দর্যের উপমা। তার শরীরের আকর্ষণীয় অংশগুলোর যে বর্ণনা পাওয়া যায় বৈষ্ণব কবিতায় তা মধ্যযুগের বিশ্বসাহিত্যের আর কোনো ভাষায় বিরল। রাধার চুল, ভুরু, চোখ, কপোল, নাক, ... «যুগান্তর, Липень 15»
নিভৃত নতুন | রাবেয়া বসরী
আজ আমি তবে খেলে যাচ্ছি নাকি সেই নষ্ট জীবনের ভেতর হতে বেরিয়ে আসতে পেরেছি! আমি কি সেই ঘুমের ওষুধগুলো হাতে তুলে নেব শেষবারের মতো খেলতে? শেষ বারের মতো বিকেলের মেঘাচ্ছন্ন আকাশ দেখে নেব? নাকি নতুন বইয়ের নতুন একটা শব্দে আবার বেঁচে উঠব? আমি আকাশের দিকে তাকাই। কিছু নেই সেখানে। কত প্রশান্তি। কখনো ধূসর মেঘ, কখনো নির্মেঘ নীল আকাশ। «Bangla News 24, Червень 15»
দুধারি তলোয়ার
আমি তো এক-আধটু গাইতে পারতাম, শরতের নির্মেঘ আকাশ, কখনো থোকা থোকা সাদা মেঘ আকাশজুড়ে, কখনো হালকা নীল দূর দিগন্ত পর্যন্ত, মন ভালো হয়ে যেত। একদিন বলল, এত ভালো লাগে? ব্যস, পরদিন অর্ধেক কাশবন আমার ঘরে। কাকে দিয়ে গোছা গোছা কাশফুলের গাছ কাটিয়ে এনেছে। আমার ঘরে-বারান্দায়, ফুলদানিতে, মাটির মটকায়—সর্বত্র কাশ আর কাশ। কী করে ... «প্রথম আলো, Квітень 15»
চকিত-চরণ, দৃষ্টি-হরণ
'আকাশে-বাতাসে গরম রৌদ্রের গন্ধ, নীল নির্মেঘ আকাশের দিকে চাহিলে মনে হঠাৎ উল্লাস আসে। বর্ষা শেষের সবুজ লতাপাতায়, পথিকের চরণ-ভঙ্গীতে কেমন একটা আনন্দ মাখানো। রেলপথের দুপাশে কাশ ফুলের ঝাড় রেলগাড়ির বেগে লুটাইয়া পড়িতেছে। চলিতে চলিতে বাড়ীর কথা মনে হয়।' দুই. শহুরে মানুষের ক্লান্তিকর জীবনে শরৎ নিয়ে খানিকটা অস্বস্তি থাকা ... «প্রথম আলো, Вересень 13»
