Переклад слова নিরুচ্চার з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «নিরুচ্চার» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «নিরুচ্চার» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про নিরুচ্চার
ПРИКЛАДИ
БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «নিরুচ্চার»
Дізнайтеся про вживання নিরুচ্চার з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом নিরুচ্চার та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Pāramitā
এত কাছাকাছি এত শব্দ-স্পর্শ-মাণ-স্বাদের TIN] 5'§C;{ রয়েছি সে দূরত্ব-অতোসিত স্থরভিত সাম্বিধ্য অনা'স্বা*দিত থেকে ষায়-তাই চিঠি লিখো = চিঠি লিখছি তোমাকে, এি"রতমাযু৷ করিত এক দূরত্ব এ*কে নিয়েছি I এবং আশ্চর্ষ এই সে দূরত্ অনেক নিরুচ্চার প্রাশ্নর ...
Binay Nandi, 1967
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «নিরুচ্চার»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін নিরুচ্চার вживається в контексті наступних новин.
1
বলিউডে জাপানি এফেক্ট
অজয় ও তব্বু দু'জনের চার্জড অভিনয়ের মাঝে দাড়িপাল্লাটা ধরে রেখেছে রজত কপূরের মিনিমাল, নিরুচ্চার অভিনয়। ঘুষখোর পুলিশ গাইতোন্ডের চরিত্রে কমলেশ সাওয়ন্ত অনবদ্য! শুধু সঙ্গীত বিভাগেই নম্বর নেই। ছবির অন্যতম দুর্বলতা সেটিই। দুর্বলতা আছে আরও। বাড়ির লিভিং রুমে আইজি ব্যবসায়ী স্বামীর সামনেই সন্দেহভাজনদের থার্ড ডিগ্রি দেন, স্বামী ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
2
পড়ুক ঝরে, বুকের পরে
আবরসাগর ও পশ্চিমঘাট ধুয়ে যাচ্ছে নিরুচ্চার। কতই বা বিচিত্র কলধ্বনি সে ধারাপাতের। প্রতিটি অধোর রূপোর ফোটার মত বৃষ্টিজলকে আলাদা করে চিনে নিতে হয়। বশ্যতা না মানা সোঁদা গন্ধ সুষমায় দিকবিদিক। প্রতি পলে খোলতাই হচ্ছে তার প্রকৃতি রূপ। বৃষ্টিপতনের সুনজরে এই সময় আবরসাগর ও তার পটভূমি। সেই বৃষ্টিপতনের আশ্চর্য সংগীত ধ্বনিত হচ্ছে ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
