Переклад слова পার-লৌকিক з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «পার-লৌকিক» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «পার-লৌকিক» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про পার-লৌকিক
ПРИКЛАДИ
5 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «পার-লৌকিক»
Дізнайтеся про вживання পার-লৌকিক з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом পার-লৌকিক та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
তবু ঐ পর্যন্ত এক নযর দেখে দ্রুতবেগে রাস্তা পার হয়ে যেত। পড়াশোনার কালে চাকুরী নিয়ে সেও ঐ রাস্তা দিয়ে অসংখ্যবার চলাফেরা করেছে ... কেবল দাদী নানীর গল্পের জমানো লৌকিক কাহিনী। বালক বালিকা, কিশোর কিশোরীদের মাতিয়ে রাখার উৎস রয়েছে। সেই সাথে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
2
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
রণবীর বাহাদুর যুদ্ধে মরণে, একপ্রকার লৌকিক কষ্ট হইতে অব্যাহতি পাইয়াছেন—আর যুদ্ধে মরণ তো স্বর্গলাভ। ... মালিকরাজকে কৃপাদৃষ্টিতে দেখিও, আমার মৃত্যুর পর অনায়াসে যদ্যপি আমার অস্থি সঙ্কলন করিয়া ভাগীরথীর জলে দিতে পার, তাহা হইলেই আমার যথেষ্ট।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
3
Dvijendralāla (Jībana).
... ব্রাহ্মণ বারাণসীর ব্রাহ্মণের সঙ্গে খাঙ্কন ; সমুদ্র পার হ'লে জাত যায় ; জাতির প্রাণ যে ধর্মু তা” আজ লৌকিক, মাত্র আচারগত-;—এ সব জাতীয় জীবনের লক্ষণ নয়। ভ্রাতায় ২১ই দ্বিজেন্দ্রলাল.
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
4
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
5
বাদশাহ নামদার
Novel on the life and times of Humayun, 1508-1556, Emperor of Hindustan.