ЩО সলাজ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সলাজ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення সলাজ у бенгальська словнику
Ладж [салага] Бен. Сором; Контрастність [C. Co + Bung Лаз]. সলাজ [ salāja ] বিণ. লজ্জাযুক্ত; কুণ্ঠিত (সলাজ নয়নে, সলাজ চিত্ত)। [সং. সহ + বাং. লাজ]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সলাজ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সলাজ»
Дізнайтеся про вживання
সলাজ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
সলাজ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
কালো চোখে কাল সে যে কাজল দিয়াছিল, এখনো তা ধুইয়া যায় নাই—বেড়ার ফাকে ফাকে ওর কাজল চোখের সলাজ ভাসাইয়াছিল, পদ্মা হয়তো তাকে এতক্ষণ ধুইয়া মুছিয়া ফেলিয়াছে পৃথিবীর বুক হইতে। থাকে উন্মত্ত জলরাশির দিকে। ঘাটে তিনটি নৌকা বাধা ছিল, একটি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
তার মধ্য দিয়ে সন্তানের ভ্রণ—সেই স্পার্মের অপরিহার্যতা, তা থেকেই কী করে সন্তানটি বীজ থেকে মনুষ্য আকৃতি নেয়—মা সব সলাজ মুখে বলেছে, সব তোর জানা দরকার...। রক্তাভ হয়েছে নিকুন্তিলাও—বাবামার শারীরিক সম্পর্কের মধ্য দিয়ে তার এই মনুষ্য আকৃতি?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
Tomar Aamar Patrika: April 2015
আর দেবী, তোর ? সত্যি বল ছুড়ি, ফোড়ন কেটেছিল কাকির ন' মাসিমা। —বারোদিন পরে জন্মদিন, তিরিশে পা দেবো, সলাজ উত্তর। —রাত ভোর হোক, তোর বাপ-মাকে তলব করছি। আষাঢ় শেষ আর তেরো দিনে। শ্রাবণের প্রথমেই সানাই বাজিয়ে ছাড়বো হ্যা, ন'মাসিমার সদর্প উত্তর।
4
Tomar Aamar Magazine: - পৃষ্ঠা32
Tomar Aamar. কথা ছিল সকল কথা ছোট ছোট কথার মালায় শুরু হোক বৃষ্টি দিয়ে আশাবরী রাগ শোনাবার | | ভেজা মন নীরব থেকেও দিল যেন ঝড় নামিয়ে । সাধ ছিল কাটব সাঁতার তিরতির নদির বুকে কথা ছিল মেলার সুর মেঘ কেন সলাজ মুখে । অভিমানি তোমার দুপুর । অধরা মনটা ...
5
নটী বিনোদিনীর কবিতা / Nati Binodinier Kobita (Bengali): A ...
A Collection Of Bengali Poems বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi). আগমন প্রতীক্ষায়, দূরে যেন প্রাণ ধায় শুষ্ক পত্র পতনেতে সলাজ নয়ন। নিরাশা-পূরিত প্রাণে পূর্ব স্মৃতি কেন। শুষ্ক তৃণ শয্যা যার, মহা রত্ন স্বপ্ন তার; মরুভূমি মাঝে কেন মরীচিকা হেন। অনুতাপ ১ ...
বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi), 2014
6
Rabīndrakābye Paścimāloka
... বিকশিত যেট্রিবনের বসস্ত সমীরে কুস্থমিত হবে ওই ফুটেছে বাহিরে, সৌরভ সুধার করে পরাগ পাগল ৷ মরমের কেফুমলতা তরঙ্গ তরল উরলি উঠিছে যেন হৃদয়ের তীরে ৷ কী যেন বাশির ডাকে জগতের cam ' বাহিরিমা আসিতেছে সলাজ হৃদম ৷ *প্রেমের সংগীত যেন বিকশিরম্মু রর, *হের গো ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
7
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
... পেলাম এখন ফেক্ষটা গোলাপের ভিত, অবাক চোখের পলকে কিৰুযনকরলাম'বিড়বিড় ৷ নূতো বিহলাল চোর মেঘ গানে কলপৌ খেলেছে কলাপ এখানে, হাসো লাসো রোদনেবেদনে মিশ্র রাগের মাড় l সহসা এখানে পেলাম এখন ফেক্ষটা গোলাগের ভিত ৷ গোলাপী আলাপ প্রলাপ মধুর সলাজ যোড়ণী ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
8
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
হাসির মতো রোদ এলো যে সলাজ লঘু পায়ে, বললো—'আরে, কিমাশ্চর্য, জানতে পারোনি তা' ? বর্ণ-চোরা কাছেই থাকে, লুকিয়ে থাকে বটে, হয়তো বা তা অনেক সময় ভিন্ন নামে রটে। হাসির সাজে আরেক আধা সাজিয়ে রাখি আমি দুই আধাতেই জীবন আছে পূর্ণ দিনযামী।
Bisva Bandyopadhyay, 1971
... ঈশ্বরের এই লীলা নিকেতনে অসন্তব বলেকিছু নেই ৷ সবই সস্তব ঐ বিশ্বযাছকরের যাদুর খেলার 1' এতক্ষশে যেন কিছুটা আশ্বস্ত কল রূপমা ৷ কিন্ত একেবারে নিশ্চিত কতে পারলেনো ৷ সলাজ একটা আতর যেন বিরে রইলো তার মনকে 1 মৃপেন্দ্র নারারণ অতহ্পর বলতে থাকেন,-*তাংখা ...
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠাxvi
বসন্তিয়া সবাসথ্যকেন্দ্রের জন্য মঞ্জরীকৃত অর্থের পরিমাণ ঃ (Q.): p. 159. মঠচন্ডীপারের স্যানিটারী ইন্সপেক্টরের বিরদ্ধে দন"ীতির অভিযোগ ঃ (Q.): p. 1406. শহরের সম্পত্তির উচ্চসীমা নির্ধারণ ঃ (Q.): pp. 730-732. “সলাজ” সার প্রকলপ ঃ (Q.): pp. 1231-1242.
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সলাজ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
সলাজ вживається в контексті наступних новин.
গান-কবিতা-রসিকতায় কামুকে সম্মাননা
উত্তরীয় পরিয়ে, মানপত্র ও অর্থপুরস্কার হাতে তুলে দিয়ে সম্মাননা জানানো হলো। কবি নির্মলেন্দু গুণ ও আসাদ মান্নান আনুষ্ঠানিকতাটুকু সারলেন। এবার বলা হলো সম্মাননা প্রাপ্তির প্রতিক্রিয়া জানাতে। মাইক্রোফোনে মুখ রেখেই সরল-সলাজ হাসিতে বললেন, কি বলবো বুঝতে পারছি না। বক্তৃতা দিতে পারি না আমি। বক্তৃতা দিইনি কখনও। সম্মাননা পেলাম। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
'শাশুড়ির জন্য' অলিম্পিকে যাওয়ার টিকিট মনপ্রীতের
আঠারো বছর বয়স থেকেই মনপ্রীত শটপাটে টানা তিন বার দেশের সেরা হন৷ তারপর বিয়ে৷ সন্তান৷ খেলা থেকে বছর তিনেক প্রায় সরে যাওয়া৷ ২০১৩ সালে ফের কড়া-খুন্তি সরিয়ে লোহার বল হাতে তুলে নেওয়া৷ আর এ বার সরাসরি রিওর টিকিট আদায় করে ফেলা৷ এই কাহানি মে টুইস্ট কি করে সম্ভব হল? মনপ্রীতের মুখে সলাজ হাসি৷ 'সবটাই হয়েছে আমার শ্বশুর বাড়ির ... «এই সময়, Вересень 15»
নাগরিকত্বের সংকট কাটতেই বিয়ের হিড়িক ছিটমহলে
সলাজ হাসিতে খাদিজা বলেন, 'এখন তো আর বাত্রিগছ ছিটমহল নয়। ফলে আর সমস্যা কী? নিশ্চিন্তে সংসার করতে পারবো।' বাত্রগছের রউসন সরকার বলেন,"আমার ভাই রোহনের জন্যও দিনহাটার অনেক গ্রাম থেকে বিয়ের জন্য সম্পর্ক আসছে। ছিটমহলের ছেলেমেয়েদেও এতদিনে কদর বাড়ল।' দিনহাটার মহকুমাশাসক কৃষ্ণাভ ঘোষ বলেন, 'দু' সপ্তাহের মধ্যে ছিটমহলের সকলের হাতে ... «দৈনিক ডেসটিনি, Серпень 15»
যেন গান গায় অরণ্যপর্বত
আবার প্রদোষেরও আগে সেই হিম পর্বতের পেছন থেকে যখন সূর্যের আভা সলাজ নারীর মতো ধীরে উঁকি দিতে শুরু করে, তারপর অবগুণ্ঠন সরিয়ে দিয়ে লাজরক্তিম মুখ দেখায়_ তখন হিমালয়ের চূড়ায় চূড়ায় ক্ষণে ক্ষণে পাল্টানো রূপে যেন ছড়ায় উৎসবের আবির। এই অভূতপূর্ব দৃশ্য কেবল পাহাড়ের নিজস্ব। একবার নভেম্বরের শীতে ভুটানের পারো থেকে ১৩ হাজার ফুট ... «সমকাল, Липень 15»
সপ্তক বন্ধনে মৌরি
তবে মুখে সর্বক্ষণ সঙ্গী সলাজ হাসি। কিছুটা নার্ভাসও ছিলেন কি? সেই তুলনায় মৌরি কিন্তু অনেক বেশি চটপটে। সপ্রতিভ। কিন্তু বধু বেসে মানালিকে ছাদনাতলায় দেখেই সপ্তকের সলাজ হাসি বদলে গেল আত্মবিশ্বাসের হাসিতে। হোক না বহু দিনের চেনা পুরনো প্রেমিকা, বধু বেসে তো দেখা এই প্রথম। তাই সপ্তকের হাসিতে খুশির প্রকাশও লুকিয়ে থাকল না। তারপর? «২৪ ঘণ্টা, Листопад 12»
এসো মিলি সবে নবান্নের উৎসবে যান্ত্রিক জীবনে প্রাণের আবেগ
সম্মেলক কণ্ঠে বহ্নিশিখার শিল্পীরা গেয়ে শোনান নাও ছাইড়া দে রে মাঝি/পাল উড়াইয়া দে। এ গান শেষে পরিবেশিত হয় নজরুলের গান। মঞ্চে আসেন প্রখ্যাত নজরুলসঙ্গীত শিল্পী ফেরদৌস আরা। গেয়ে শোনান গ্রাম বাংলার সলাজ নারীকে নিয়ে রচিত গান 'ভীরু পায়ে যায় পল্লী বালা।' নজরুলের গান শেষে যেন হাত ধরাধরি করে মঞ্চে উঠে আসে রবীন্দ্রনাথের গান। «দৈনিক জনকন্ঠ, Листопад 12»
