ЩО সশব্দ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সশব্দ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення সশব্দ у бенгальська словнику
Беззвучний [сасбада] Бен. 1 (високий) звук (тихий вибух); 2 зі звуком, зі словами (гучний колапс). [C. З + словами]. Крі Б'єн З словами, звуком (тихо закриває двері). সশব্দ [ saśabda ] বিণ. 1 (উচ্চ) আওয়াজপূর্ণ (সশব্দ বিস্ফোরণ); 2 আওয়াজসহ, শব্দের সঙ্গে (সশব্দ পতন)। [সং. সহ + শব্দ]। সশব্দে ক্রি-বিণ. শব্দের সঙ্গে, শব্দ করে (সশব্দে দরজা বন্ধ করল)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সশব্দ» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সশব্দ»
Дізнайтеся про вживання
সশব্দ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
সশব্দ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তার হাত থেকে পানির গ্লাসটা নিয়ে কেবল মুখ লাগিয়েছি, আর তখুনি জগদলহাটের দিক থেকে ভেসে আসে সশব্দ গোলাগুলির ঝাঁক। এক চুমুকে পানিটা খেযে নিই কিন্তু মুড়ির গামলায় আর হাত দেয়া হয় না। জগলহাটের পাকবাহিনীর সমস্ত ডিফেন্স যেনো উঠে আসছে তাদের সমস্ত ...
2
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা263
সে হহহস উঠল, দুবল কিত সশব্দ হাসি! -তা ভাই দিস যদি মাখব! কদিন এখানে এসেছি-মাথার হতল দিই নি! নারহকল হতল দের নামিহর! ও হত! ভাই মাখহত পাবি হন, কী কবর! রুক্ষু মাথাহতই চান করি! অডিকলন নর, একটু গন্ধহতল দিস! -চুপ কহরা, জামাই আসহছন-দিদিম! চুপ কহর! ! ডাক্তার আসহছন-মওৰু র ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
3
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এখন মনে হইল গাড়ির ভিড়ে ও আহারাদির অব্যবস্থায় তাহার মেজাজ বিগড়াইয়াছে। হাসিয়া কহিলাম, উপরে আয়। চিঠি পরে হবে, চল তোর খাবার জোগাড়টা আগে করে দিই গে। রতন পায়ের ধূলা লইয়া প্রণাম করিয়া বলিল, চলুন। ০৪-০৩ : তিন সশব্দ উদগারে চমকিত করিয়া রতন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
কড়া চালে জল দিতেই সশব্দ ধোঁয়া ওঠে। ড্রাইভিং শিখেছি। কোনোদিনও মাকে রান্নাঘরে যেতে দেখিনি। সারা জীবন বাইরে যাওয়ার স্বপ্ন দেখেছি, তারপরও বিয়ের পর খালামণির হাতে রান্নাটা না শিখে পারা গেল না।” রেজওয়ান বলে— “আমি খোঁচা দিয়ে কোনো কথা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
5
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand - পৃষ্ঠা77
তখন অন্নপূর্ণা সশব্দ পদক্ষেপে দম্পতিকে সচকিত সচেতন করিয়া মহেন্দ্রর শয়নগৃহে উপস্থিত হইলেন। আশাকে কহিলেন, “তুই এমনি করিয়া আমার মাথা হেট করিবি, পোড়ারমুখী? লজ্জা সমস্ত ঘরকন্না চাপাইয়া তুমি এখানে আরাম করিতেছ! আমার পোড়াকপাল, আমি তোমাকে এই ঘরে ...
Rabindranath Tagore, 2015
6
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
তাড়ি নি৪শেষ কবির! বাহির হইর! গেল ৷ অন্নদ!বাবু কহিলেন, "আহা যে!গেন, এত তাড়!তাড়ি কিসের? তোমার যে খাওর! হইল না ৷ " cw কথা যে!গেত্তন্দ্রর কানে পৌছিল ন! ৷ cw রমেশের বাসার টুকির! সশব্দ দ্রুতপদে লিড়ি বাহির! উপরে উঠির! গেল ৷-- "রমেশ! রমেশ!"-- রমেশের কোনে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
মরাই, গুদোম কিংবা আটচালা অতিপ্রাদেশিক ; ইদুর, বিহঙ্গশ্রেষ্ঠ গান করো কাতারে, সিড়িতে। হেমলিনের বাঁশিঅলা, এ-সশব্দ কলকাতা আমার সানাইয়ে সংগীতে যন্ত্রে ট্রিস্টানের নবম সিম্ফনি কতদূর যাবে, এ যে ঢের বড়ো সমুচ্চ বিহার সেনেটের শতপ্রান্তে মেথি খোঁজে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... তিনি যখন আমাকে বললেন, মউচাকের মক্ষীরানী, তখন সেদিনকার সমন্ত দেশসেবকদের তবগুঞ্জনধবনিতে আমার অভিষেক হয়ে গেল ৷ এর পরে আমাদের ঘরের কোণে আমার বড়ো জারের নি৪শব্দ অবজ্ঞা আর আমার মেজো জাষের সশব্দ পরিহাস আমাকে স্পর্শ করতেই পারলে না ৷ সমন্ত জগতের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
হাটে, দৌড়ায়, শেষে চিৎকারের ভেতর দিয়ে তার সশব্দ ভূ-পতন। এক অর্থহীন শূন্য স্তব্ধতা ছিন্নভিন্ন করছে সেই হলুদ শিশুটির টানা চিৎকার। জন্ডিসের সে-কী সর্বগ্রাসী ভূমিকা! বেনিআসহকলা পাক খেয়ে মিশেছে একটি বিন্দুতে—হলুদ। পৃথিবীতে শুধু এই একটি রঙেরই ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কেন পরিবর্তন চাই? নিঃশব্দে অশ্রু মুছিয়া আনিতে চাই কেন সশব্দ উল্লাস? রোগ শোক দুঃখ বেদনা বিষাদের বদলে শুধু স্বাস্থ্য বিস্মৃতি সুখ আনন্দ উৎসব থাকিলে লাভ কীসের? আরও মজা আছে। লাভ না থাক, ক্ষতিই বা কী? ভাবিতে ভাবিতে রীতিমতো বিহবল হইয়া যায় বইকি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সশব্দ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
সশব্দ вживається в контексті наступних новин.
মাননীয় মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক মন্ত্রী সমীপে...
কেহ কেহ যাচাই-বাছাই মজমাতে সশব্দ রক্তপাতেরও আশঙ্কা করিতেছে। প্রকৃত মুক্তিযোদ্ধারা চাহিতেছে প্রকৃত যাচাই-বাছাই হউক, ২০১৫ সালের অক্টোবরের মধ্যেই ভালোভাবে চিরতরে ফয়সলা হউক, এই তালিকা লইয়া আর কত? পাশাপাশি আপনি যে ঘোষণা দিয়াছিলেন প্রকৃত আলবদর-রাজাকারদেরও তালিকা প্রণয়ন করা হইবে, তাহাও করা হউক। মাননীয় মুক্তিযুদ্ধবিষয়ক ... «মানবকণ্ঠ, Липень 15»
ভারতের মিয়ানমার অভিযান নিয়ে আন্তর্জাতিক অস্বস্তি
দেশের অভ্যন্তরীণ রাজনীতিতে 'ছাপান্ন ইঞ্চি' ছাতির সশব্দ প্রদর্শন বিজেপিকে হয়তো কিছুটা সুবিধা করে দিতে পারবে। কিন্তু সমালোচকরা বলছে, মিয়ানমারের জঙ্গলে মঙ্গলবার ভোরে জঙ্গি দমন অভিযানে সাফল্য নিয়ে বিজেপি কেন্দ্রীয় মন্ত্রীদের বুকবাজানো ঠিক হচ্ছে না। তাদের তথা সরকারের ঢক্কানিনাদ আন্তর্জাতিক অস্বস্তিকেই পাত পেড়ে ডেকে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Червень 15»
উন্নয়নের উল্লম্ফন ও এক লিটার দুধের গল্প
সারাক্ষণ তার ওপর দিয়ে লোকভর্তি বাস-মিনিবাস-টেম্পো-অটোরিকশা-সাইকেল-মোটরসাইকেলের সশব্দ চলাচল। বাস-টেম্পো-অটোরিকশার প্যাসেঞ্জার কারা? গ্রামের ছেলেবুড়ো, নারীপুরুষ সবাই। রীতিমতো কাঁঠাল গাদাগাদি হয়ে যেতে হলেও সই। ছেলেমেয়েরা কেউ যাচ্ছে চার মাইল দূরের উপজেলা সদরের নামি স্কুলে অথবা ডিগ্রি কলেজ-গার্লস কলেজে, কেউ এক ... «কালের কন্ঠ, Травень 15»
