Переклад слова তাগদ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «তাগদ» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «তাগদ» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про তাগদ
ПРИКЛАДИ
3 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «তাগদ»
Дізнайтеся про вживання তাগদ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом তাগদ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
কোঁচড়ে দুটো ডিম।) চোর : (বাঞ্ছার হাতে ডিম দুটো দিয়ে) তবে এ দুটো খাও! মুরগির ডিম! তাগদ বাড়ে! তোমারে আমরা চাঙ্গা করে তোলব! ক্রেমে ধনুকের মতো বেঁকেছ—এবার তিরের মতো সোজা করে দাঁড় করাব! বাঞ্ছা : এক মুরগির ডিম চুরি করে আরেক মুরগিরে খাওয়াচ্ছে!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra. ফুল্লরা : কাঁদ! বসে বসে কাঁদ। তোর জিনিস লুটে খায়... মানিক : খায়! আমার জিনিস ওদের মুখে যায়। কখন যে চলে যায় বুঝতে পারিনে। বুদ্ধি নাই বুদ্ধি নাই... ফুল্লরা : নাই – কিছুই নাই তোর। বুদ্ধি নাই, তাগদ নাই, শালা বেতো ঘোড়া!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
সেইজন্যই বাঙালিরা শরীরে তাগদ পায় না, কোনো খেলাতেই বেশি উচুতে উঠতে পারে না। খাদ্যপ্রাণ যথাসম্ভব অটুট থাকে সিদ্ধ করে খেলে এবং সর্বাধিক প্রোটিন ও ভিটামিন পাওয়া যায় এমন খাদ্যই খাওয়া উচিত। প্রথম দিকে লীলাবতী বিদ্রোহী হয়েছিল, সরষে বাটা, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «তাগদ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін তাগদ вживається в контексті наступних новин.
1
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
তার না আছে শইল্লের তাগদ; না আছে পুত-ক্ষেত, না আছে মাথার উপরে কোনো ময়-মুরুব্বির ছেমা। তাইলে একলা সেয় কেমনে এই আধা মরারে সামলায় ! আর কেমনেই বা সেয় লোকের চোপার মোকাবিলা করে! তিনদিন তিন রাইত মাইয়ারে নিছা-পোছা দিতে দিতে ক্রমে জুলেখার মায় নিজের মোনরে শক্ত করে। দিব আলা সেয় তার মাইয়ার লেইগা জালালি-খতম। চাইর দিনের দিনই ... «এনটিভি, Липень 15»
