Визначення উখড়া у бенгальська словнику
Огірок [Ухаа] Крі Називати, придушити [\u003cS Source + √ khan, або root + √ pots). Ні б Ліквідація, ліквідація ☐ Крі Упроот ☐ бен Були витягнуті উখড়া [ ukhaḍ়ā ] ক্রি. উত্পাতিত করা, উপড়ানো। [< সং. উত্ + √ খন্, কিংবা উত্ + √ ঘট্]। ̃ নো বি. উত্পাটন, উন্মূলন। ☐ ক্রি. উপড়ে ফেলা। ☐ বিণ. উপড়ে ফেলা হয়েছে এমন।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «উখড়া» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
5 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «উখড়া»
Дізнайтеся про вживання
উখড়া з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
উখড়া та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
৭ থানি পরগণা ও কতকগুলি নিষ্কর গ্রামে দাড়াইল। এই রাজার সময়ে ইহাদের দারুণ দুর্ঘটনার পর গিরীশচন্দ্র একজন তান্ত্রিক ব্রহ্মচারীর প্ররোচনায় নিতান্ত স্বরাসক্ত জমিদারীর সারভূত প্রসিদ্ধ উখড়া পরগণা নিলাম হইয়া যায়। এই ১ ০ : রামতনু লাহিড়ী ও তৎকালীন ...
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা57
কারণ আমাদের দেশে যেসব শিল্প আছে, বিশেষ করে হুগলি জেলার উখড়া কেন্দ্রের কথা বলছি। আমি যেখান থেকে দাড়িয়েছি, সেখানকার যাকওয়ার্ড ক্লাসের যে industry আছে এখনও ডুশঠেকা, যারা গামছা বোনে, সেই গামছা আজকে Competition-এর মধ্যে পড়ে গেছে যার ফলে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
3
Dvijendralāla (Jībana).
ইহার ঔদাসীন্ত হেতু এই রাজ্যের সারভূত প্রধান ও প্রসিদ্ধ উখড়া পরগণাটিও নিলাম হইয়া যায়। কৃষ্ণচন্দ্র রাজার আমলে যে বিস্তীর্ণ রাজ্য চৌরাশীটি প্রকাণ্ড পরগণায় পরিব্যাপ্ত ছিল, গিরিশচন্দ্রের সময়ে তাহা কেবল ৫।৬'টি পরগণা ও কতিপয় নিষ্কর গ্রামে পরিণত ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
4
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... করেন ৷ রাজা রঘুরামের পুব্রই দেশপ্রসিদ্ধ মহারাজ কঞ্চচন্দ্র ৷ নদীরা জর্নীদারীর মধ্যে চাকলা হুগলীর অন্তর্গত উখড়া, এঙ্গুরিরা, ইসলামপুর, ঘাটিরা, কিসমৎ কলিকাতা, মাগুবাগড়, পাঁচপুর, নদীরা, সুলতানপুর ইত্যাদি, চাকলা যশোহরের অন্তর্গত বাঘমারা, ধুলিরাপুর, ...
5
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
তার কাজে সন্তুষ্ট হয়ে তার প্রভু তাকে উখড়া পরগণার একটি মহালে নায়েব করে পাঠান। সেই মহালের কাছারীবাড়ীতেই হঠাৎ একদিন এক আজানুলম্বিত বাহু সুগৌর বর্ণের মহাপুরুষ এসে আবিভূত হলেন। আর সেই দিনই উঠল রামশরণের প্রায় জীবনান্তকর পূর্বসঞ্চিত শূলবেদনা, ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «উখড়া»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
উখড়া вживається в контексті наступних новин.
জিতল সুভাষচন্দ্র বয়েজ
কমলপুর ইয়ং স্পোর্টিং ক্লাব আয়োজিত বুড়ো সরকার স্মৃতি ফুটবল প্রতিযোগিতায় রবিবার প্রথম দিনের খেলায় সুভাষচন্দ্র বয়েজ ক্লাব টাইব্রেকারে ৪-৩ গোলে উখড়া ফুটবল অ্যাকাডেমিকে হারায়। নির্ধারিত সময়ে খেলার ফল ছিল ১-১। সুভাষচন্দ্রের হয়ে সঞ্জীব বাউরি ও উখড়ার হয়ে বুবাই মুর্মু গোল করেন। ছিলেন দুর্গাপুর পূর্ব কেন্দ্রের বিধায়ক ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
ছোটা ভীমে সাজল মণ্ডপ
পরিবহণ কর্মীদের পাশপাশি সাধারণ মানুষও পুজোতে যোগ দেন। প্রায় সর্বত্রই ছিল খাওয়াদাওয়ার আসরও। দুর্গাপুরের সিটি সেন্টার বাসস্ট্যান্ড, আদালত চত্বর সর্বত্রই পুজো উপলক্ষে বাসিন্দাদের উৎসাহ ছিল চোখে পড়ার মতো। উখড়া ট্রেকারস্ট্যান্ডের পুজো এ বার ২৫ বছরে পা দিল। মণ্ডপসজ্জায় রয়েছে জনপ্রিয় অ্যানিমেশেন চরিত্র ছোটা ভীমের বিভিন্ন ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
ফাইনালে উখড়া
দ্বিতীয়ার্ধে অবশ্য মাঠ জুড়ে প্রাধান্য ছিল উখড়ার দলটির। ৬২ মিনিটের মাথায় পেনাল্টি পায় উখড়া। গোল করতে কোনও ভুল করেননি জেমস। খেলা শেষ হওয়ার মিনিট দু'য়েক আগে দলের হয়ে তৃতীয় গোল করে ব্যবধান বাড়িয়ে দেন এডু। এ দিনের 'ম্যান অফ দ্য ম্যাচ' নির্বাচিত হয়েছেন উখড়ার জেমস। আয়োজক সংস্থার সম্পাদক পিনাকীলাল দত্ত এ দিন দাবি করেন ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্যাম্পাসিং
... বিজ্ঞান, বাণিজ্য বিভাগের পড়ুয়াদের নিয়োগ করা হবে। একটি সংস্থার কর্তা সুদীপ্ত বসু বলেন, ''ক্যাম্পাসিং-এর মাধ্যমে সম্ভাব্য নিয়োগ তালিকা তৈরি করে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ ও সংশ্লিষ্ট চাকরিপ্রার্থীকে জানিয়ে দেওয়া হবে।'' ক্যাম্পাসিং-এর সুযোগে খুশি পড়ুয়ারাও। উখড়া কলেজের ছাত্রী স্বাতী মোদী বলেন, ''আমি বিবিএ পড়ি। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
মেলা থেকে ক্রিকেট-ফুটবল, ভরসা এক মাঠ
খেলাধুলোর জন্য ভরসা একটি মাঠ। সেটি আবার স্কুলের নিজস্ব মাঠ। যে কোনও ক্রীড়া প্রতিযোগিতা থেকে মেলা-উৎসব, সবেরই আসর বসে এই মাঠে। মাঠের অভাবে খেলাধুলোর চলও কমছে উখড়ায়। ফুটবল হোক বা ক্রিকেট, সবেরই অনুশীলন হয় কুঞ্জবিহারী ইনস্টিটিউশনের মাঠে। সব রকম প্রতিযোগিতাও সেখানেই। উখড়া ফুটবল অ্যাকাডেমি ও উখড়া স্পোটিং ক্লাব যৌথ ভাবে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
ভেস্তে গেল বৈঠক, বহাল বাস ধর্মঘট
বৈঠক করেও উঠল না অন্ডালের মিনিবাস ধর্মঘট। অন্ডা-উখড়া ও দুর্গাপুরের রাস্তায় সেই বহালই রইল বাস ধর্মঘট। বেতন বাড়ানোর দাবিতে গত কয়েক দিন ধরে কাজ করছেন না বাসকর্মীরা। সোমবার দুর্গাপুরের মহকুমাশাসকের দফতরে মিনিবাস মালিক, তৃণমূল প্রভাবিত বাস পরিবহণ কর্মী সংগঠনের প্রতিনিধিদের নিয়ে একটি বৈঠক হয়। সেখানে মালিকপক্ষ বেতন না ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
বেহাল বাজার, দখলের রাস্তায় আটকে শহর
কিন্তু উখড়া বাজারে গেলে কোনও রক্ষণাবেক্ষণের চিহ্ন চোখে পড়ে না। এলাকাবাসী জানান, আশপাশ মিলিয়ে প্রায় ৫৬টি গ্রামের ভরসা উখড়ার বাজার। কিন্তু সেই বাজারে কোনও শৌচাগার নেই। বাজার করতে আসা মানুষজন, বিশেষত মহিলা ও বয়স্ক লোকজনকে রীতিমতো বিড়ম্বনায় পড়তে হয়। বাজারের নর্দমাও পরিষ্কার করা হয় না। দুর্গন্ধে সমস্যায় পড়েন ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
পুরসভা হিসেবে স্বীকৃতি চায় পুরনো জনপদ
১৯৯৩ সালে তৈরি হয় উখড়া পঞ্চায়েত। কিন্তু উখড়াকে পুরসভা হিসেবে গড়ে তোলার দাবি দীর্ঘ দিনের। স্থানীয় বাসিন্দাদের দাবি, উখড়ার সঙ্গে খান্দরা, ছোড়া ও দক্ষিণখণ্ডকে নিয়ে পুরসভা গঠন করা যেতেই পারে। এই এলাকায় কলেজ, উচ্চ বিদ্যালয়, হাসপাতাল, ব্যাঙ্ক, ডাকঘর, কল-কারখানা— সবই রয়েছে। কিন্তু পঞ্চায়েত এলাকা হওয়ায় উপযুক্ত ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
বেতন বাড়ানোর দাবিতে অন্ডালেটানা ধর্মঘটে বাসকর্মীরা
অন্ডাল–উখড়া রুটে এবং অন্ডাল থেকে সরাসরি দুর্গাপুর যাওয়ার মিনিবাস বন্ধ পাঁচ দিন ধরে। বেতন বৃদ্ধির দাবিতে বাসকর্মীরা ধর্মঘট ডাকায় মুশকিলে পড়েছেন যাত্রীরা। প্রশাসন সূত্রে জানা গিয়েছে, সমস্যা মেটাতে সোমবার দুর্গাপুরে একটি বৈঠক ডাকা হয়েছে। আসানসোল মোটর ট্রান্সপোর্ট ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের উখড়া শাখার তরফে দাবি করা হয়, ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
