Значення "কুমড়া" у бенгальська словнику

ВИМОВА কুমড়া У БЕНГАЛЬСЬКА

কুমড়া  [kumara]

ЩО কুমড়া ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Гарбуз

কুমড়া

Гарбуз кілька; Наприклад, солодка кумра, рис кумара, jalikumura та ін Деякі види сімейства Cuckerbetaceae, деякі з основних cuckerbitters, солодкі-солодкі жирні овочі. Розмір солодощів - торф'яна, а внутрішня частина стиглої форми - яскраво-оранжевий. Млинці або jalikumada Бенінцаса; Це в зеленому кольорі. ▪ Кухарі: гарбуз, зимо-сквош, гарбуз та капуста сквош Наукове ім'я: Cucurbita mixta, C. pepo, C. maxima, C. alba, C. moschata та їх різні варіації і шанкар. З C.

কুমড়া কয়েক রকমের হয়; যেমন- মিষ্টিকুমড়া, চালকুমড়া, জালিকুমড়া ইত্যাদি। মিষ্টিকুমড়া ফলজাতীয় সবজি যা কিউকারবিটেসি পরিবারের প্রধান গণ কিউকারবিটার কয়েকটি প্রজাতি। মিষ্টিকুমড়ার আকার পেটমোটা গোল এবং পাকা অবস্থায় এর ভিতরের অংশ উজ্জ্বল কমলা বর্ণের হয়ে থাকে। চালকুমড়া বা জালিকুমড়া Benincasa গণভুক্ত; এটি সবুজ রঙের হয়। ▪ মিষ্টিকুমড়া: pumpkin, winter squash, gourd & squash. বৈজ্ঞানিক নাম: Cucurbita mixta, C. pepo, C. maxima, C. alba, C. moschata এবং এদের নানান প্রকরণ ও শংকর। এর মধ্যে C.

Визначення কুমড়া у бенгальська словнику

Гарбуз, гарбуз [kumaa, kumaa ō] b. Карріровані овочі, такі як каррі, малина, сміття [C. Диякон]. Гарбуз б Гарбуз падає на землю, як гарбуз; Щітка Меляса, гарбуз, гарбуз, мигдальна гарбуз B Солодкий ароматизований гарбуз Рис-гарбуз, підборіддя-гарбуз, натуральний гарбуз b. Гарбузове дерево висаджується в будинку або в маску.

কুমড়া, কুমড়ো [ kumaḍ়ā, kumaḍ়ō ] বি. তরকারি হিসাবে রেঁধে খাওয়ার সবজি ফলবিশেষ, কুষ্মাণ্ড। [সং. কুষ্মাণ্ড]। কুমড়ো-গড়াগড়ি বি. কুমড়োর মতো মাটিতে পড়ে গড়াগড়ি; ভূলুণ্ঠন। গুড়-কুমড়ো, মিঠে কুমড়ো, বিলাতি কুমড়ো বি. মিষ্টি স্বাদের কুমড়োবিশেষ। চাল-কুমড়ো, ছাঁচি-কুমড়ো, দেশি-কুমড়ো বি. ঘরের চালে বা মাচায় যে কুমড়ো গাছকে লতিয়ে দেওয়া হয়।

ПЕРЕКЛАД কুমড়া

Дізнайтесь, як перекласти কুমড়া на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова কুমড়া з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «কুমড়া» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 南瓜
• Перекладач з бенгальська на іспанська: calabaza
• Перекладач з бенгальська на англійська: Pumpkin
• Перекладач з бенгальська на гінді: कद्दू
• Перекладач з бенгальська на арабська: اليقطين
• Перекладач з бенгальська на російська: тыква
• Перекладач з бенгальська на португальська: abóbora
• бенгальська: কুমড়া
• Перекладач з бенгальська на французька: citrouille
• Перекладач з бенгальська на малайська: labu
• Перекладач з бенгальська на німецька: Kürbis
• Перекладач з бенгальська на японська: カボチャ
• Перекладач з бенгальська на корейська: 호박
• Перекладач з бенгальська на яванська: Pumpkin
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: bí đỏ
• Перекладач з бенгальська на тамільська: பூசணிக்காய்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: भोपळा
• Перекладач з бенгальська на турецька: kabak
• Перекладач з бенгальська на італійська: zucca
• Перекладач з бенгальська на польська: dynia
• Перекладач з бенгальська на українська: гарбуз
• Перекладач з бенгальська на румунська: dovleac
• Перекладач з бенгальська на грецька: κολοκύθι
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: pampoen
• Перекладач з бенгальська на шведська: pumpa
• Перекладач з бенгальська на норвезька: gresskar

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কুমড়া»

Дізнайтеся про вживання কুমড়া з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом কুমড়া та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

প্রথমে ভাবিলাম লোকটা ভুই-কুমড়া তুলিতে আসিয়াছে। ভুই-কুমড়া লতাজাতীয় উদ্ভিদ, মাটির মধ্যে লতার নিচে চালকুমড়ার আকারের প্রকাণ্ড কন্দ জন্মায়- উপর হইতে বোঝা যায় না। কবিরাজী ঔষধে লাগে বলিয়া বেশ দামে বিক্রয় হয়। কৌতুহলবশত ঘোড়া হইতে নামিয়া ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

... সেই এক ঘরেই মা ও মেয়ে থাকে | ঘরখানির সম্মুখে অনেকটা খালি জমি রাংচিতা গাছের বেড়াতে ঘেরা | সেখানে সময়ে সময়ে লাউ, কুমড়া, শশা, বেগুন, পটল প্রভৃতি অনেক রকমের গাছ দেখিতে পাওয়া যায় | ইহাতে করিমের মার একটা আয় আছে, বৃদ্ধা সেই সকল লাউ, কুমড়া, শশা, ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

সার্ভে-ক্যাম্প হইতে ফিরিবার পথে একদিন হ্রদের তীরের বনপথ দিয়া আস্তে আস্তে আসিতেছি, বনের মধ্যে দেখি একটি লোক মাটি খুঁড়িয়া কি যেন করিতেছে। প্রথমে ভাবিলাম লোকটা ভুই-কুমড়া তুলিতে আসিয়াছে। ভুই-কুমড়া লতাজাতীয় উদ্ভিদ, মাটির মধ্যে লতার নীচে ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Bikramapurera itihāsa

বিবিধ উদ্ভিদ তরকারীর মধ্যে শিম, বেগুন, কলা, মূলা, আলু, কচু, লাউ, কুমড়া, ঝিঙ্গা, উচ্ছে, মিষ্টি কুমড়া, চাল কুমড়া, কাকরোল, পানিকচু বা জলকচু, ঘেচু, শাকআলু, নানা জাতীয় প্রচুর জন্মে। আজকাল গোল-আলু, পটল, টমেটো, এবং নানাবিধ কপি, শালগম ১8৮ ধানের নানা ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... আশ্লিন মাসে সংপৃহীত হর ৷ তিলের গাছ কাটিয়া তিল সংগ্রহ করা হর না, তিল পাকিলে বস্ত্রখণ্ড নীচে ধরিয়া; তাহার উপরে ,গাছ ঝাড়িযা দেওয়া হর মাত্র ৷ বলা বাহুল্য যে ইহাতে অনেক অপচর হর ও অনেক তিল গাছে থাকিয়া যার 1 পূবের্বাক্ত শসা ব্যতীত লাউ, কুমড়া, ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa

বলাই গরুর গাড়ীর গাড়োয়ানি করিয়া লাঙ্গল করিল, জমি চাষ করিয়া ধান বুনিল, অাটির মাঠে কুমড়া করিল এবং সেই কুমড়া কলিকাতায় চালান দিয়া সেবার প্রায় ত্রিশবত্রিশ টাকা লাভ করিল। ১৩ - - - - - নীল চাষ ও নীল বিদ্রোহ বাংলাদেশের একটি অন্যতম ...

Saurena Biśvāsa, 1990

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২। অগ্র-বেত্রাদির। ৩। পত্র-পটোল, হিঞ্চ, পালঙ্গ প্রভৃতির। ৪ । ফল-কুষ্মাণ্ড, কাচাকলা, লাউ, প্রভৃতি। ৫। কাও-খাড়কোল, লাউ, কুমড়া প্রভৃতির । ৬। করীর-বশি প্রভৃতির । ৭। মজ্জা-কলার ষধা থোড়। ৮। ত্বক-কোবিদারাদির। ৯। পুস্পসজিনা, কুমড়া, বক প্রভৃতির। ১• ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

কুষ্মাণ্ড—কচি চাল কুমড়া—পিত্তহর, পরিপুষ্ট হইলে কফহর, পরিপক্ক হইলে অগ্নিবদ্ধক, প্রস্রাব পরিস্কার করে, সর্বদোষহর এবং উন্মাদও মুচ্ছারোগীর পথ্য, (১ম খণ্ড ২১৫ পৃঃ দেখ ) । অলাবু-—শীতল, রেচক, কফজনক। তিক্তলাউ রুমিহর, লঘু, শ্লেষ্মপিত্তজিৎ ও চুলকণার পক্ষে ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...

মতি একডালা কুমড়া ফুল লইয়া তাদেরই বাড়ি আসিয়াছিল। শশীকে যে কথাটা জানানো হইয়াছে, কুমুদ হয়তো মতিকে এ সংবাদ দিয়াছিল। শশীকে দেখিয়া মুখখানা তাহার রাঙা হইয়া উঠিল। তারপর একটু হাসিল মতি,—হঠাৎ লজ্জা পাইলে এ বয়সে ঠোঁটে একটু হাসিই ঝিলিক ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

আরণ্যক (Bengali):

লতার নিচে ৷>৷লকুমঙার আক৷রের পকাগু কন্দ জন্মার- উপর হইতে ওবাঝ! য!র ন! | কবিরাজী ঔষধে লাগে বলির! ওবশ দামে বিক্রর থলে, তার ভিতর হইতে ছে!ট একখান! কে I দ I. হর | ওকাতুহলবশত ওঘ!ড়া হইতে নামির! কাছে গেলাম, দেখি ড়ী-কুমড়া নর, কিছু নর, ওলাকট! কিসের ওযন রীজ পাঁতির!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «কুমড়া»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін কুমড়া вживається в контексті наступних новин.

ইলিশ মাছের পাতুরি

মাছের টুকরা ও কুমড়া-পাতা ধুয়ে পানি ঝরিয়ে রাখুন৷ একটি বাটিতে পেঁয়াজ কুচির সঙ্গে হলুদগুঁড়া, সরিষা-বাটা এবং সরিষার তেল দিয়ে হাত দিয়ে ভালো করে চটকে নিন। মাছের টুকরাগুলো এর সঙ্গে মেশান। প্রত্যেকটি মাছের টুকরার সঙ্গে মসলা ভালো করে মাখবেন৷ সরিষা বাটার সময় লবণ দেওয়া হয়েছিল তাই মসলার মাখানোর সময় লবণ একটু সাবধানে দেবেন ৷. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

এক বাঁধাকপির ওজন ২৪ কেজি, কুমড়ার ২৩০!

তিনি ২৪.২ কেজি ওজনের বাঁধাকপি উৎপাদন করে জিতেছেন পুরস্কার। এ ছাড়া তিনি ১৪.২ কেজি ওজনের শালগমও এনেছিলেন প্রদর্শনীতে। দ্বিতীয় স্থান লাভ করেছেন স্কটল্যান্ডের সীমান্তবর্তী প্রামের ব্রায়ান মার্শাল। তিনি উৎপাদন করেছেন ২৩০ কেজি ওজনের কুমড়া। ইয়র্কশায়ারের পিটার গ্লাসব্রুক নিয়ে এসেছিলেন ৪.৮ কেজি ওজনের একটি দানবাকৃতির গাজর। «এনটিভি, Вересень 15»

জুমে মেতেছে পাহাড়

মে-জুন মাসের দিকে আগুনে পোড়ানো পাহাড়ে জুমচাষ আরম্ভ করে জুমিয়ারা। চার-পাঁচ মাস পরিচর্যার পর আগস্ট ও সেপ্টেম্বর মাসের দিকে পাহাড়ে জুমের ধান কাটা শুরু হয়। জুমচাষে ধান, ভুট্টা, মরিচ, যব, সরিষা, মিষ্টি কুমড়া, মারমা, টকপাতাসহ বিভিন্ন রকম সবজি চাষ করে পাহাড়িরা। ধান কাটা মৌসুমে পাহাড়ি পল্লীগুলোতে নবান্ন (জুম) উৎসবে মেতে ওঠে ... «এনটিভি, Вересень 15»

মিষ্টি কুমড়ার ভেতরে ফেনসিডিল পাচারের চেষ্টা

মিষ্টি কুমড়া দুটি নিয়ে যাচ্ছিলেন রিকশাভ্যানে করে। ভেবেছিলেন ... জেলা গোয়েন্দা পুলিশের (ডিবি) পরিদর্শক মাহফুজার রহমান জানান, গোপন সংবাদের ভিত্তিতে সাদা পোশাকে আগে থেকে ওত পেতে থাকা ডিবি পুলিশের সদস্যরা ওই স্থানে পৌঁছামাত্র ভ্যানটি আটক করে এবং ওই মিষ্টি কুমড়া দুটিসহ নূর মোহাম্মদকে গ্রেপ্তার করে। এ অবস্থা দেখে পেছন ... «এনটিভি, Вересень 15»

বিজ্ঞান

পাথরকুচি ঘ. পুদিনা ৪। আলুর প্রজনন হয় কোনটির মাধ্যমে? ক. টিউবার খ. রাইজোম গ. স্টোলন ঘ. কন্দ ৫। একটি আদর্শ ফুলের কয়টি অংশ থাকে? ক. দুটি খ. তিনটি গ. চারটি ঘ. পাঁচটি ৬। কোনটিতে পরপরাগায়ন ঘটে? ক. সরিষা খ. শিমুল গ. ধুতরা ঘ. কুমড়া ৭। বায়ুপরাগী ফুলের বৈশিষ্ট্য হলো— i. ফুল বড় হয় ii. ফুল মধুগ্রন্থিহীন iii. গর্ভমুণ্ড আঠালো হয় নিচের কোনটি সঠিক «প্রথম আলো, Вересень 15»

ভাসমান সবজি চাষে ভাগ্য বদল

ভাসমান সবজি চাষের মধ্যে সবজি চারা ও সবজি, লাউ, কুমড়া, সিম, শশা, মরিচ, করলার চারা। সবজির মধ্যে রয়েছে লাল শাক, পুই শাক, কলমি শাক, পালং শাক অন্যতম। ফরিদগঞ্জ উপজেলার শোভান, ধানুয়া গ্রামে ভাসমান সবজি চাষ করছেন দুই শতাধিক কৃষক। এর মধ্যে দেড় শতাধিক কৃষক পরিবার তাদের নিজেদের প্রয়োজন মিটিয়েও উৎপাদিত সবজি আশেপাশের হাট-বাজারে ... «নয়া দিগন্ত, Вересень 15»

চট্টগ্রামে কমেনি সবজির দাম

এছাড়া প্রতি কেজি আলু ২৫ টাকা, পেঁপে ৪০ টাকা, কচুর ছড়া ৩০ টাকা, চাল কুমড়া ৪০ টাকা এবং মিষ্টি কুমড়া ২৫ টাকা কেজি দরে বিক্রি হয়। গত প্রায় দেড় মাস ধরে মাছের দাম একই রকম রয়েছে। শুক্রবার প্রতি কেজি লইট্টা মাছ ৮০ টাকা, ছোট আকারের রুই মাছ ১৮০ টাকা এবং মিয়ানমার থেকে আসা রুই মাছ ২২০ টাকায় বিক্রি হতে দেখা যায়। এছাড়া সমু্দ্রের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

'পাবলিক আমাগো লগে চিল্লায়'

বাজারটিতে বেগুন, মিষ্টি কুমড়া, পানি কুমড়া (জালি), পটল, করলা, বরবটি ও কপির দেখা মিলেছে। তবে এসব সবজিরও সরবরাহ কম। পুরো বাজার দাপিয়ে বেড়াচ্ছে ফরিদপুর থেকে আসা আমড়া। এই একটি পণ্যের মূল্য ক্রেতাদের নাগালের মধ্যে রয়েছে। প্রতি পাল্লা (৫ কেজি) আমড়া বিক্রি হচ্ছে একশ' থেকে ১২৫ টাকা। রাজশাহীর সবজি ব্যবসায়ী আবুল ‍কালাম আজাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»

টানা বৃষ্টিতে পাহাড়ে ফসলের ব্যাপক ক্ষতি

যার কারণে বরবটি ৮০ টাকা, কড়লা ৭৫ টাকা, জুম বেগুন ৬০ টাকা, মিষ্টি কুমড়া গড়ে ৫০-৮০ টাকা এবং চাল কুমড়া গড়ে ৩০-৫০ টাকায়ও কেনা দায়! বিক্রেতার চেয়ে ক্রেতা অনেক অনেক বেশি। এ সময় জুম চাষি আব্রে মারমা বলেন, অধিক বৃষ্টির কারণে জমিতে তরকারি গাছ পচে গেছে। ক্ষেতে সবজি নেই। মানিকছড়ির বড়বিলের উদীয়মান কৃষক রাসাথোয়াই মারমা ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»

মধ্যবিত্তের নাগালের বাইরে সবজি

তুলনামূলক কিছুটা কমে মিলছে পেঁপে ৩০ থেকে ৪০, আলু ২৮ থেকে ৩০, কচুমুখী ৫০ থেকে ৬০, জালি কুমড়া ৪০ থেকে ৫০, লাউ ৫০ থেকে ৭০, মিষ্টি কুমড়া ৩০ থেকে ৩৫, কাঁচাকলার হালি ২৪ থেকে ৩০ টাকা এবং কচুর পিস ৪০ থেকে ৫০ টাকায়। শাকের দামও এখন আকাশছোঁয়া। এক কেজি পুঁই শাকের দাম ৪০ থেকে ৫০ টাকা। সমপরিমাণ লালশাক, মুলাশাক কিংবা পাটশাক কিনতে গুনতে ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»