10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «উতরাই»
Дізнайтеся про вживання
উতরাই з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
উতরাই та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
নদীর বুক থেকে পাড় বেশ কিছুটা উতরাই গাড়ি আগে থেকে ছুটিয়ে তোলা হল উপরে। উপরে উঠে স্বাভাবিক ভাবে গাড়ির গতি মন্থর হয়ে থেমে গেল। গাড়োয়ানই গেল অনুমতি চাইতে। আমাদের পিছনের গাড়িতে শ্যামলীর মুখ বেরিয়ে আছে। থমথম করছে। থমথমে মুখে সে বাইরেটা ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... বাড়ি ছেড়ে অন্যত্র বসবাস শুরু করেন I কলেজে পড়া শেষ করে অনেক চড়াই-উতরাই পার হয়ে খোদা রকস দাদা নিজের আর উপার্জনে আপ্রাণ চেষ্টা চালান এবং ১৯৩৫ সালে কলকাতার ওরিযেন্টাল বীমা কোম্পানিতে চাকরি শুরু করেন ৷ তার আগে মাসখানেক কলকাতা প্রেসিডেলী ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
3
Chander Pahar (Bengali):
৷৷ সাত ৷৷ তার পর দিন দুই কেটে গেল ৷ ওরা ক্রমশ গভীর থেকে গভীরতর জঙ্গলের মধ্যে প্রবেশ করলে ৷ পথ কোথাও সমতল নয়, কেবল চড়াই আর উতরাই, মাঝে-মাঝে কর্কশ ও দীর্ঘ টুসক-ঘাসের বন, জল প্রায় দুম্প্রপো, ঝরনা এক-আধটা যদিও বা দেখা যায়, আলভারেজ তাদের জল ছুতেও দেয় ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
... শহরের মধ্যে স্যান ফ্রানসিসূকো একটি ৷ শহরটি একটি ছোট খাট উপদ্বীপের পরিসরে নুন্দর করে সাজানো ৷ একদিকে এশান্ত মহাসাগর, আর দু,দিকে আন ফ্রানসিসকো বে ৷ শহরের পথগুলি কেমন স্থন্দর চেউখেলানো, পাহাড়ের উ*চুনীচু খাতাই ও উতরাই, মোটরে চললে এদিক থেকে ওদিকে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
5
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... তাহা হইলেও এই পরিশ্রম বৃথা যেহেতু তোমার পিতার এদেশ সকলই দেবভূমি t”' স্থতরাৎ উতরাই সমস্ত আয্যভূমিই অর্থাৎ কুমাবুর অস্তদ্ধতি নযনীতাল ও আলমোড়া জেলা এবং পৌড়ী গঢ়বাল ৪ টিহিরী গঢ়বাল নামক হিমাচলস্থ দেশীরাজা সমস্ত উতরাখঙের অস্তভুক্রি এবং পৌরাণিক ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
6
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
... নিস্তন্ধ, জনমানবহীন সেই খাদের মধ্যে ওই যে পথের তরু, ওই হল বত্রীধামের পথ ৷ আসল হিমালরের স্পর্শ বুঝি ওখান থেকেই ৷ শানূ ফিরে গেলেন ৷ আমি নামতে লাগলাম ৷ প্রার চমিশ মিনিট উতরাই ভাজার পর, নদীর সেই পাড় এলো ৷ কিত পাড় বলতে যা বুঝার তা নেই, আর নদীও একটা নর ৷ ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
গিয়ে শ্বামের সঙ্গে দেখা কবৈ আন্থক ৷ মালার খুবই লোভ হর স্বামীকে দেখতে, তবুও বলে-মা তুমিই' যাও, আমি বাড়ী খাকি 1 -না না, আমি অত চড়াই, উতরাই সহ্য ক”রতে 111111a=111 তুমিই যাও ৷ * মালা প্রভিরাদ করেনা 1 শচীন খুশী হয় দাঁর্ঘ সময়ব্যপৌ মালার ...
8
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
... আর বিচন্নরীদের আবাসস্থল বলে তা পরিচিতি লাভ করেছে দেবতক্ষো রূপে ৷ সে দেবতজো হিমালয়ের সানুদেণে অবহিত ন্বপ্নমরী-তিরবত l তিবরত গমনের পথ অতি হুগম ৷ তবুও চড়াই উতরাই পথে গমন করে পথচারী ৷ যোগী পুরুষেরা অভীন্সিয় জগতের রহস্থ্য উদ২ঘাটনের*জ্বন্য আস্তনো ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
... উঠছে না , কিংবা Wদ দুয়েzকর আগে আনন্দ ফ্যাকটরি খেকে ফিরছে না হিসেব করে, সৈকত সাইকেল টেনে নিবে পথে বেবিবে পড়ে ৷ ক্রমাগত প্যাডেল বৃরিবে পথের চড়াই উতরাই ভাঙতে ভাঙতে সৈকত নিজের মনের দিকে তাকিবে বুঝতে পারে WENT ওই দুর্ঘটনাটির চিত্র সেখানে ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
10
Rathīndranātha Ṭhākura
চরাই উতরাই কেমনভাবে পায়ে হেটে উঠতে হয় তাও শিখলেন। ধর্মশালায় থেকে সকলের সঙ্গে সাধারণ খাবার খেয়েও তৃপ্তি পেতে শিখলেন। ভারতের সংস্কৃতি, সাধারণ মানুষ, লোকজীবন-সংস্কৃতি জানতে পারলেন। রামগড়ে সদানন্দ স্বামীজির ভক্ত এক জন মুসলমানের হোটেলে ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «উতরাই»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
উতরাই вживається в контексті наступних новин.
ফিরছেন অমৃতা
নতুন ছবির গল্প প্রসঙ্গে পরিচালক জানান, এক প্রেমিক-প্রেমিকার স্বপ্নের চরই সোনার চর। ভালোবাসার চড়াই-উতরাই পেরিয়ে দুজন সেখানেই যেতে চায়। পরিচালক বলেন, 'গল্পটির প্রেক্ষাপট ১৯৭১ সাল থেকে আশির দশকজুড়ে, যে সময়ে আমাদের এখানে মৌলবাদের উত্থান শুরু হয়েছিল।' পরিচালক জানান, অমৃতা ছাড়াও ছবিতে আল মনসুর ও রোকেয়া প্রাচীর অভিনয় করার ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
দীপিকা পাড়ুকোনের যত সাহসী বক্তব্য
এ ছবিটি করতে গিয়ে কি কি চড়াই-উতরাই পেরিয়েছেন তা নিয়ে কথা বলতে আপত্তি প্রকাশ করেন তিনি। ২. সাবেক প্রেমিক রণবীর কাপুরের সঙ্গে 'তামাশা' ছবির পর বেশ সমস্যায় পড়লেন দীপিকা। রণবীরের ক্যারিয়ারে তখন খরা চলছে। তার সঙ্গে ছবি করে নিজের ক্যারিয়ারেও তো ধস নামতে পারে। এ প্রসঙ্গে দীপিকার সাফ জবাব, উত্থান-পতন আসবেই। পতন সামাল দিতে ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
পাহাড়-জঙ্গল ডিঙিয়ে মৃত্যুমুখ থেকে ভাইকে ফেরাল ১১ বছরের দিদি
পাহাড় ডিঙিয়ে, জঙ্গল পেরিয়ে, চড়াই-উতরাই ভেঙে বহু পথ গেলে তবে দোকানবাজার মেলে। সেই চন্দনাতেই প্রবীণ দাদু-ঠাকুমার সংসারে বাস ১১ বছরের মালতী টুডু আর তার বছর পাঁচেকের ভাই মাইকেলের। বুড়ো দাদু-ঠাকুমা ছাড়া মাথার উপর নেই কেউ। মালতী-মাইকেলের বাবা-মা বেশ কয়েকবছর আগেই মারা গিয়েছেন। দু'জনেরই মৃত্যু হয় সেরিব্রাল ম্যালেরিয়ায় ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
নেপালে ভূমিকম্পের পর নতুন যে শঙ্কা
যাঁরা প্রত্যন্ত পাহাড়ি গ্রামে বাস করেন, তাঁদের সন্তান জন্ম দেওয়ার জন্য অনেক চড়াই-উতরাই পেরিয়ে অস্থায়ী হাসপাতালে যেতে হচ্ছে। তার ওপর ভয়, এই ঝক্কি-ঝামেলায় নবজাতক আদৌ বাঁচবে কি না। এত ঝক্কির পর জুনুর সন্তান সুস্থ থাকলেও দেশটির স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞরা বলছেন, ভূমিকম্পের পর থেকে দেশটিতে অনেক অন্তঃসত্ত্বা নারীই মৃত সন্তান প্রসব ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
বিশ্বজিৎ দেখালেন রিজার্ভ বেঞ্চও তৈরি
প্রদীপ বন্দ্যোপাধ্যায়কে স্পর্শ করার দিনে (অপরাজিত থেকে লিগ জয়) কী হল লাল-হলুদ কোচের? এত আবেগহীন, এত নিরুত্তাপ তিনি? প্রশ্নটা করতে অদ্ভুত একটা জবাব দিলেন বিশ্বজিৎ, ''জীবনে এত চড়াই-উতরাই দেখেছি যে, আবেগের বহিঃপ্রকাশ হয় না এখন। লিগ জিতেই পরের মিশন নিয়ে চিন্তায় ডুবে গিয়েছিলাম। বড় ক্লাবে কোচের পদ হল দিল্লি কা লাড্ডুর মতো। «আনন্দবাজার, Вересень 15»
জান, ও বেবি! সোনার ময়না পাখি!
তারা একই মেসে থাকে। বিশ্ববিদ্যালয় জীবনে তাদের চড়াই-উতরাই, হাসি-কান্না তুলে ধরা হচ্ছে এতে।' গানটা লিখেছেন স্যামন অ্যান্ড দ্য ব্রাউনফিশের তিন-চারজন সদস্য। এটি সালমান মুক্তাদিরের দল। তিনিই এর সুর ও সংগীতায়োজন করেছেন। এবারই প্রথম সুরকার হিসেবে পাওয়া যাবে তাকে। বলা যায়, একবার শুনলেই মুখস্ত হয়ে যাওয়ার মতো গান করেছেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
যুদ্ধ হলে তার চরম মূল্য চোকাতে হবে ভারতকেই: পাক সেনা প্রধান
পাক সেনা প্রধান জানিয়েছেন অনেক চড়াই-উতরাই পেরিয়ে আসা আজকের পাকিস্তান আগের থেকে অনেক বেশি শক্তিশালী। তাঁর মতে দেশভাগের পর থেকে এখনও পর্যন্ত কাশ্মীর সমস্যার কোনও সমাধানই হয়নি। ''রাষ্ট্রপুঞ্জের সংকল্প এবং কাশ্মীরের আমজানতার ইচ্ছার মর্যাদা না দিয়ে উপত্যকায় শান্তি ফিরতে পারে না।'' মন্তব্য শরিফের। IANS. First Published: ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
বেকহ্যাম-ভিক্টোরিয়ার সংসার ভাঙনের গুঞ্জন
ভিক্টোরিয়া বলেছেন, আমাদের সম্পর্কের চড়াই-উতরাই পথ পেরুতে হচ্ছে৷ তবে পেশাদার জীবনে আমরা একে-অন্যকে শ্রদ্ধা করি। বেক-ভিক্টোরিয়া নিজ নিজ কর্মযজ্ঞে বেজায় ব্যস্ত। ফুটবল নয়; এই মুহূর্তে স্টাইলিস্ট ফুটবলারটি অভিনয় নিয়ে মেতে ওঠেছেন। ৪ সন্তান তো বটেই; এমন কী কেউ কারো খোঁজও রাখেন না। সেখানেই শঙ্কা, হয়তো অচিরেই বেক দম্পতির ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
হার না মানা মানসিকতার জন্যই আজকের 'নকশা'
২২ বছরের পথচলায় নানা চড়াই-উতরাই পেরোতে হয়েছে—এমনটা জানিয়ে তিনি বলেন, শুধু হার না মানার মানসিকতার জন্য আজ নকশা টিকে আছে। বর্তমানে নকশা বুটিক হাউসে প্রায় দুই কোটি টাকা বিনিয়োগ রয়েছে। বছরে সবকিছু দিয়েও অন্তত ১০ লাখ টাকা আয় হচ্ছে। নকশার ট্রেনিং সেন্টার থেকে প্রতিবছর প্রশিক্ষণ নিয়ে বেশ কিছু তরুণ ছেলেমেয়ে নিজেরাই ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
স্ত্রী গৌরীকে লেখা চিঠিতে অন্য উত্তম
অরুণ কুমার চ্যাটার্জি থেকে জীবন-সংগ্রামে ক্রমাগত চড়াই-উতরাই পেরিয়ে উত্তম কুমার হন তিনি। যে সংগ্রামে স্ত্রী গৌরী দেবী ছিলেন অন্যতম কাণ্ডারি। সেই উত্তম কুমারের ৮৯তম জন্মদিনে ফিরে দেখার চেষ্টা অন্য উত্তমকে। উত্তম কুমারকে 'বণিক' বলে ডাকতেন তাঁর স্ত্রী গৌরী দেবী। বণিক কেন? মনে হয়, উত্তম কুমারের বাণিজ্য ভাবনা থেকেই এই নামের ... «এনটিভি, Вересень 15»
