Завантажити застосунок
educalingo
abgeschlossen

Значення "abgeschlossen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ABGESCHLOSSEN У НІМЕЦЬКА

ạbgeschlossen 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABGESCHLOSSEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABGESCHLOSSEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення abgeschlossen у німецька словнику

ізольоване, ізольоване, відокремлене від світу, автономне округло, формується, вдосконалене сама по собі. ізольовані, ізольовані, відірвані від світу приклади призводять до повного життя, моє життя все ще і повне.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABGESCHLOSSEN

Possen · angegossen · angeschlossen · angeschossen · aufgeschlossen · ausgeschlossen · beschlossen · eingeschlossen · entschlossen · erschlossen · erschossen · gegossen · genossen · geschlossen · geschossen · rossen · sprossen · unentschlossen · verschlossen · verschossen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABGESCHLOSSEN

abgeschabt · abgeschieden · Abgeschiedene · Abgeschiedener · Abgeschiedenheit · abgeschlafft · abgeschlagen · Abgeschlagenheit · abgeschliffen · Abgeschlossenheit · abgeschmackt · Abgeschmacktheit · abgeschnitten · Abgeschnittenheit · abgesehen · abgesondert · abgespannt · Abgespanntheit · abgespeckt · abgespielt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABGESCHLOSSEN

Zossen · aufgeschossen · ausgeschossen · begossen · beigeschlossen · durchschossen · essen · geflossen · gesprossen · hingegossen · hoch aufgeschossen · hochgeschlossen · hochgeschossen · kurz entschlossen · schossen · unerschlossen · unverdrossen · unverschlossen · verdrossen · verflossen

Синоніми та антоніми abgeschlossen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABGESCHLOSSEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «abgeschlossen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «abgeschlossen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ABGESCHLOSSEN

Дізнайтесь, як перекласти abgeschlossen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова abgeschlossen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abgeschlossen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

完成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

terminado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

completed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पूरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الانتهاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

завершено
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

concluído
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সম্পন্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

terminé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

siap
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

abgeschlossen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

完成
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

완료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

rampung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hoàn thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

நிறைவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

पूर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

tamamlanan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

completato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zakończony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

завершено
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

terminat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ολοκληρώθηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voltooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avslutade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fullført
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abgeschlossen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABGESCHLOSSEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abgeschlossen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abgeschlossen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про abgeschlossen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABGESCHLOSSEN»

Відомі цитати та речення зі словом abgeschlossen.
1
Gerhard Berger
Ich habe einen Vertrag mit Piz Buin abgeschlossen und muss 1998 nun sonnenbaden gehen.
2
John William Draper
Der Koran fließt über von ausgezeichneten moralischen Empfehlungen und Geboten. Er ist so aufgebaut, dass wir nicht eine einzige Seite lesen können ohne auf Maximen zu stoßen, denen alle Menschen zustimmen müssen. Seine fragmentarische Einteilung führt zu Texten, Leitmotiven und Regeln, die in sich abgeschlossen sind in einer Weise, dass sie für den normalen Menschen in jeder Lebenslage zutreffen.
3
Josef Hickersberger
Wir haben nur unsere Stärken trainiert, deswegen war das Training heute nach 15 Minuten abgeschlossen.
4
Ralf Dahrendorf
Wer jemals Handelsverträge abgeschlossen hat, weiß, dass es zwischen Ländern Handel gibt oder einen Handelsvertrag, selten beides.
5
Stephen Hawking
Wenn das Universum einen Anfang hatte, können wir von der Annahme ausgehen, dass es durch einen Schöpfer geschaffen worden sei. Doch wenn das Universum wirklich völlig in sich selbst abgeschlossen ist, wenn es wirklich keine Grenze und keinen Rand hat, dann hätte es auch weder einen Anfang noch ein Ende; es würde einfach sein. Wo wäre dann noch Raum für einen Schöpfer?
6
Tadeusz Mazowiecki
Große Kapitel der Geschichte werden nicht abgeschlossen, ohne zugleich neue zu eröffnen.
7
Wilhelm Wagenfeld
Das Schwierigste an meinem Tun ist wohl immer die Bescheidung: solange an einer Sache zu arbeiten, bis sie abgelöst ist von allen Spuren des eigenen Zutuns, völlig für sich und in sich abgeschlossen da sein kann... einfach da ist.
8
Friedrich Rückert
Mein Liebchen hat das Herz sich abgeschlossen, den Schlüssel drauf geworfen in die See. Dort hängt er tief, wo die Korallen sprossen, vergebens taucht nach ihm hinab mein Weh.
9
Conrad Ferdinand Meyer
Alle Lebensgemeinschaft auf Erden bedingt ein wechselseitiges Schuldigwerden. Und je tiefer sie ist, um so mannigfaltiger. Damit wird aber eine unendliche Aufgabe gegenseitigen Tragens und Miteinander-Wachsens begründet. Eine Aufgabe, die weit über das irdische Leben hinausreicht und keineswegs mit dem Tode der Gatten als abgeschlossen gelten kann.
10
Hans Meyer
In Köln haben sie vier Tage lang die Geschäftsstelle abgeschlossen und jede halbe Stunde eine Flasche Champagner entkorkt, als sie den Toni Polster für 1,8 Mio. an Gladbach verkauft hatten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABGESCHLOSSEN»

Дізнайтеся про вживання abgeschlossen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abgeschlossen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lehrbuch der Analysis
Sei X eine feste Teilmenge von R. F<=X heißt X-abgeschlossen (oder relativ abgeschlossen bezüglich X oder auch kurz relativ abgeschlossen), wenn der Grenzwert jeder Folge aus F, die gegen ein Element von X konvergiert, sogar in F liegt.
Harro Heuser, 2009
2
Chile: Transformation abgeschlossen, Demokratie konsolidiert?
[...] Diese versucht die Wege politischer Systeme zur Demokratie zu beschreiben, zu erklären und zu analysieren.
Pascal Zimmer, 2004
3
Kann man die demokratische Konsolidierung in Polen als ...
Aufgrund der kontroversen Politik der aktuellen polnischen Regierung stellen sich viele polnische Bürger die Frage, ob ihr Land immer noch ein demokratischer Staat ist und ob es früher überhaupt demokratisch war.
Mariusz Swierczyna, 2007
4
Churpfalzbaierische Concordaten, welche mit dem ...
Andreas Ulrich Mayer. C Hurpfalz bai er ische Konkordaten, welche mit dem h och würd igst en Fürstbischöfe zu Regensburg im Jahre 1789 abgeschlossen worden. Herausgegeben und mit Anmerkungen begleitet von einem Weltpriesier des ...
Andreas Ulrich Mayer, 1790
5
Vertrag wegen gegenseitiger Auslieferung der Verbrecher ...
Franciscus I. Austriae imperator, Franciscus I. Austriae imperator et Leopoldus II. magnus Toscanae dux, Leopoldus II. magnus dux Toscanae. -xxjänjk &äekxäifclß Lylöülpszafifijßrj' 'tem M77** Jlrkünd dxffkjchabxrpöjc.,beydekjejtfgen Be- z ...
Franciscus I. Austriae imperator, Franciscus I. Austriae imperator et Leopoldus II. magnus Toscanae dux, Leopoldus II. magnus dux Toscanae, 1834
6
Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...
Wie bei Besprechungseinladungen können die Empfänger mithilfe integrierter Antwortoptionen (ANNEHMEN, ABLEHNEN, DELEGIEREN, NEUES DATUM VORSCHLAGEN, ABGESCHLOSSEN) auf die Benachrichtigung antworten.
Nadin Ebel, 2004
7
Praktische Projektplanung mit Microsoft Project
Deshalb bleibt der Wert NV bestehen. Physisch % Abgeschlossen In der Tabelle Überwachung gibt es neben der Spalte % Abgeschlossen auch eine Spalte Physisch % Abgeschlossen.Stan- dardmäßig wird bei der Eingabe aktueller Istwerte ...
Andreas Albuschat, 2004
8
Columbus: amerikansiche Miscellen
Juny 1825; 2) Mit den Kansas -Indianern, abgeschlossen am 3. Juny 1825 ; 3) Mit den Pohcas, abgeschlossen am 9. Juny 1825; 4) Mit den Teton, Yanc- ton und Yanctonies, abgeschlossen am 22. Juny 1825; 5) Mit dem Sioux- und dem ...
9
Analysis:
M ist nicht oifen, aber abgeschlossen M ist offen, aber nicht abgeschlossen M ist weder offen noch abgeschlossen. „Abgeschlossen“ ist also nicht die Negation von „offen“. Die beiden Eigenschalten hängen in anderer Weise zusammen.
Martin Barner, Friedrich Flohr, 1991
10
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Regelmäßig werden Tarifverträge zwischen den Gewerkschaften und den Arbeitgeberverbänden abgeschlossen. Sogenannte Haustarifverträge ( Firmentarifverträge) mit einzelnen Omnibusunternehmern sind selten, aber auch nicht zu ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABGESCHLOSSEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abgeschlossen вживається в контексті наступних новин.
1
Schuster: Mit Darmstadt "abgeschlossen"
Der Weinzierl-Nachfolger sagt allerdings er habe das Kapitel Darmstadt "abgeschlossen". Die Aussagen von 98-Präsident Rüdiger Fritsch interessierten ihn ... «sport.de, Червень 16»
2
Ermittlungen im Mordfall Nemzow vorerst abgeschlossen
Rund eineinhalb Jahre nach dem Mord an dem Oppositionellen Boris Nemzow haben die russischen Behörden ihre Ermittlungen vorerst abgeschlossen - die ... «ORF.at, Червень 16»
3
Bergheimer Wahrzeichen: Arbeiten am Aachener Tor sollen Ende …
„Die Arbeiten am Außenmauerwerk der Türme und des Mauerabschnittes über der Tordurchfahrt werden Ende Juni abgeschlossen sein“, teilt Sylvia van ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Червень 16»
4
Sanierung des Landtags ohne Zeitverzögerung abgeschlossen
Nach zweieinhalb Jahren ist die Sanierung des baden-württembergischen Landtags in Stuttgart abgeschlossen. Das neu gewählte Parlament soll dort am ... «Wetter.de, Травень 16»
5
Arbeiten für Plenarsaal im Landesmuseum abgeschlossen
Mainz (dpa/lrs) - Drei Wochen vor der ersten Sitzung des neuen Landtags sind die Bauarbeiten für den Plenarsaal abgeschlossen. Die Übergabe an den ... «DIE WELT, Квітень 16»
6
Ermittlungen praktisch abgeschlossen Toter in der Peene: Es war …
Mittlerweile sind nach ihrer Auskunft die Ermittlungen „so weit abgeschlossen“. Auf eine Obduktion des Toten wollen die Behörden laut Karen Lüdge verzichten. «Nordkurier, Квітень 16»
7
Ermittlungen gegen Meyer-Werft-Betriebsrat abgeschlossen
Die staatsanwaltschaftlichen Ermittlungen gegen Ibrahim Ergin sind abgeschlossen. Mit welchem Ergebnis, ist allerdings noch unklar. Foto: Gerd Schade. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Квітень 16»
8
Beta-Phase von Swisscom Mycloud abgeschlossen
10. März 2016 - Swisscom hat die Testphase des hauseigenen Cloud-Dienstes Mycloud abgeschlossen. Ab 5. April stellt der Telco 15 Gigabyte ... «IT Magazine, Березень 16»
9
Ermittlungen abgeschlossen Syrer gesteht sexuelle Übergriffe im Bus
Die Neubrandenburger Polizei hat ihre Ermittlungen im Fall der sexuellen Belästigungen in Bussen jetzt abgeschlossen. Dem mutmaßlichen Täter wird ... «Nordkurier, Березень 16»
10
Restrukturierung abgeschlossen: PSA zurück in der Gewinnzone
Konzernchef Carlos Tavares erklärte seine unter dem Schlagwort "Back in the Race" eingeleitete Restrukturierung vorzeitig für abgeschlossen: "Wir haben ... «Automobilwoche, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. abgeschlossen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/abgeschlossen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK