Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Acciaccatura" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACCIACCATURA

italienisch, eigentlich = Quetschung.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACCIACCATURA У НІМЕЦЬКА

Acciaccatura  Acciaccatu̲ra [at͜ʃakaˈtuːra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCIACCATURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACCIACCATURA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Acciaccatura» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

acciaccatura

Acciaccatura

Термін Acciaccatura належить до: ▪ у XVII-XVIII столітті - орнамент, який може бути виконаний лише за допомогою клавіатурного інструменту, з безпосередньо попередньою або одночасною короткою зупинкою гармоніки, що перебуває у підсумку до основної ноти; ▪ особливо в музиці клавесина, розрив струн з додаванням гармонійних звуків. Der Begriff Acciaccatura bezeichnet ▪ im 17. und 18. Jh. eine nur auf Tasteninstrumenten ausführbare Verzierung mit unmittelbar vorausgehendem oder gleichzeitigem kurzen Anschlag der harmoniefremden Untersekunde zur Hauptnote; ▪ besonders in der Cembalomusik eine Akkordbrechung mit Einfügung harmoniefremder Töne.

Визначення Acciaccatura у німецька словнику

Особливий вид тону зупиняється в фортепіанній музиці 17/18. Століття, з однією нотою вдарили одночасно з нижньою вторинною нотою, але це негайно звільнено. besondere Art des Tonanschlags in der Klaviermusik des 17./18. Jahrhunderts, wobei eine Note gleichzeitig mit ihrer unteren Nebennote angeschlagen, diese jedoch sofort wieder losgelassen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Acciaccatura» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCIACCATURA


AHS-Matura
AHS-Matura
Accordatura
Accordatu̲ra
Adrittura
Adrittu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Appoggiatura
Appoggiatu̲ra […ˈtuːra]
B-Matura
B-Matu̲ra
Berufsmatura
Beru̲fsmatura
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Datura
Datu̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Handelsmatura
Hạndelsmatura
Matura
Matu̲ra 
Nomenklatura
Nomenklatu̲ra
Scordatura
Scordatu̲ra  [sk…] 
Scrittura
Scrittu̲ra
Strappatura
Strappatu̲ra [st…]  , [ʃt…]
Zentralmatura
Zentra̲lmatura
in natura
in natu̲ra

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCIACCATURA

Accelerator
Accent aigu
Accent circonflexe
Accent grave
Accentus
Access
Accessoire
Accipiesholzschnitt
Accompagnato
Accordatura
Accoudoir
Account
Account-Management
Account-Manager
Account-Managerin
Accountant
Accra
accresc.
accrescendo
Accrochage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCIACCATURA

Abura
Aura
Bandura
Bujumbura
Camera obscura
Dura
Estremadura
Figura
Filialprokura
Gesamtprokura
Jura
Kagura
Laura
Maksura
Naura
Pandura
Pietra dura
Pleura
Prokura
per procura

Синоніми та антоніми Acciaccatura в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Acciaccatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCIACCATURA

Дізнайтесь, як перекласти Acciaccatura на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Acciaccatura з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Acciaccatura» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

访问
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

acceso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Access
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पहुंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

وصول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

доступ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

acesso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রবেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

accès
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Access
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Acciaccatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

アクセス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

액세스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

akses
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அணுகல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रवेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

giriş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

accesso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dostęp
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

доступ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

acces
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρόσβαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toegang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillgång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

adgang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Acciaccatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCIACCATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Acciaccatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Acciaccatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Acciaccatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCIACCATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Acciaccatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Acciaccatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Acciaccatura

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCIACCATURA»

Дізнайтеся про вживання Acciaccatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Acciaccatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Klaviercluster: Geschichte, Theorie und Praxis einer ...
Domenico Scarlatti und die „Acciaccatura" Da man gelegentlich auf die Behauptung trifft, auch Domenico Scarlatti (1685-1757) habe schon Cluster verwendet,157 sei zur Klärung des Sachverhalts hierauf ebenfalls mit einem Notenbeispiel ...
Herbert Henck, 2004
2
Musikalisches Lexicon
18 Acciaccatura — Accordando num (der Collectenton) ; 2) Tonus epistolarum et Evangelii , nebst der Melodie wonach die Leidensgeschichte in der Charwoche gesungen wird; 3) Tonus I.eclionnm, solemnis et lugubris; Prophetiarum ei ...
Arrey von DOMMER, 1865
3
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
A pag. 273, prima battuta, Amelia e i primi violini ricevono l'acciaccatura sul do della sillaba « o », come già ce l'hanno flauti, oboe e clarinetto. La medesima frase ritorna a pag. 282, prima battuta: identica, salvo che adesso alla voce di Amelia ...
4
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Dieser nur auf Tasteninstrumenten ausführbare Sonderfall des kurzen Vorschlages wird Acciaccatura (dt. Quetschung, Zusammenschlag) genannt. Es ist interessant, daß bereits in der ersten Klavierschule der Welt eine dem kurzen Vorschlag ...
Helmut K. H. Lange, 1991
5
New Mattheson Studies
"Acciacatura" ist beibehalten wor- den, da die sonst übliche Form "Acciaccatura" bei ihm nicht vorkommt. 75 F. Gasparini, L'armonico pratico al cimbalo, 1708, 6. und 9. Kapitel; Heinichen. Der General-Baj3, 535ss. 76 Cf. Heinichen, Der ...
George J. Buelow, Hans Joachim Marx, 1983
6
Musica
Langerund kurzer Vorschlag — Acciaccatura — Praller und Mordent — Absteigender und aufsteigender Doppelschlag — Doppel Vorschläge — Triller — Arpeggio. Anmerkungen — Personen- und Sachregister Franz Steiner Verlag Stuttgart ...
Fred Hamel, 1996
7
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Dem Arpegement figur6 engstens verwandt ist die Acciaccatura. Gasparini19, der am ausführlichsten darüber berichtet, widerspricht sich aber leider selbst. Er meint zuerst, daß die Nebennote ganz kurz vor dem Akkord angeschlagen werden ...
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Auch alsdann, wann er sich in bona lläs befindet, und die «lgem. Real, worterb. I. Tb. Acceßio Acciaccatura. rSz «eeessorische Sache geschenkt bekommen, oder unter dem wahren Werthe gekauft hat, ist er dem vorigen Eigen» thümer den ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
9
Handbuch der musikalischen Figurenlehre. [Mit Noten.]
ACCIACCATURA J. Walther (Lex.) Acciaccatura (ital.) von acciacco, superfluus, überflüßig, übrig, entstehet: wenn z. E. nebst denen zum rechten Accord G. gehörigen Clavibus, d g h auch noch das fis, als ein zur Mordant dienlicher Clavis ...
Dietrich Bartel, 1985
10
Deutschsprachige Quellen: 1
Item der Mordant, oder von seinem Ursprung her, Mordeo, Mordent, und die Acciaccatura. Erstere zwey seynd jedem Musi- canten bekant, nicht aber so vielen die Acciaccatura. 15 — S. 157 und 160 Actiaccaturam derivirt Heinichen aus dem ...
Helga Scholz-Michelitsch, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCIACCATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Acciaccatura вживається в контексті наступних новин.
1
Milano, concerto Pollini, 20/06/2016
Ascoltare Pollini è come avere davanti agli occhi la partitura e scorgerne con indistinguibile precisione ogni nota, accento, pausa e acciaccatura. Un corpo che ... «L'ape musicale, Червень 16»
2
Discovering Music - Apoggiatura
Beside those epochal events you might think that the rediscovery of the acciaccatura and the appoggiatura were pretty low down on the culture shock scale. «Classical-Music.com, Червень 16»
3
Bei dieser Musik steht die Welt still...
... Legato mit Acciaccatura-Verzierung (unmittelbar vorausgehendem oder gleichzeitigem kurzen Anschlag der harmoniefremden Untersekunde zur Hauptnote). «Lauterbacher Anzeiger, Червень 16»
4
Mastering Meistersinger: 'the first thing to consider is the mental ...
There is a huge amount of small values – trills, turns, acciaccatura, staccati, fast scales. There is a sometimes unbelievable counterpoint and polyphonic work, ... «The Guardian, Травень 16»
5
La musica di Francesca Della Monica apre al Museo Novecento ...
In programma musica varia, da Sylvano Bussotti a John Cage, da Giacinto Scelsi a Merith Monk, con la prima esecuzione assoluta di “Acciaccatura” di Raffaele ... «Il sito di Firenze, Грудень 15»
6
CU Denver Author Explores The Fab Four's Legal Woes In 'Suing ...
... at other times, one will sing the flatted third as an acciaccatura;i.e., sliding up from the flatted third of the major scale to the natural third of the major scale.”. «Colorado Public Radio, Жовтень 15»
7
Corse: mythes et légendes
Si le maléfice est désigné différemment d'une région à l'autre -ochju au Cap Corse, ghiustrata en Balagne, acciaccatura dans le Sud, innuchjatura un peu ... «L'Express, Липень 15»
8
Jim Leach constructs spaces and monuments out of found and ...
In 'Acciaccatura,' a glossy black panel hangs on one wall, and a few feet in front of it stands a rusty, stained radiator, on top of which sits a violin veiled under ... «Baltimore City Paper, Липень 15»
9
Avengers: Age of Ultron – Recensione
Nelle oltre due ore di visione, tuttavia, non si accusa mai alcun segno di stanchezza ed anzi, tutto scorre liscio fino alla fine seppur con qualche acciaccatura. «Stay Nerd, Червень 15»
10
Wilks spells success at regional bee
You're a competitor in a spelling bee contest, and the judge just gave you the word “acciaccatura” to spell. What do you do? Panic? Stall, while you scramble to ... «Bonner County Daily Bee, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acciaccatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/acciaccatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись