Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Adhan" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADHAN

arabisch āḏān.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ADHAN У НІМЕЦЬКА

Adhan  [aˈdaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADHAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADHAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Adhan» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

азан

Adhān

Арабський термін Адхан / أذان / aḍān позначає ісламську молитву. Його називають п'ять разів на день, щоб закликати мужественну молитву до причастя. У великих мечетях його викликають з мінарету, в невеликих мечетей від дверей або з боку будинку. Сьогодні це зазвичай робиться за допомогою гучномовців. Адхан закликає віруючих на місце молитви, тоді як безпосередньо перед початком молитви звучить Ікама, яка нагадує Адана, крім однієї додаткової лінії. Der arabische Begriff Adhān / ‏أذان‎ / aḏān bezeichnet den islamischen Gebetsruf. Er wird fünfmal täglich zum Aufruf des gemeinschaftlichen Gebets durch den Muezzin gerufen. In großen Moscheen wird er vom Minarett aus gerufen, in kleinen Moscheen von der Tür aus oder von der Seite des Gebäudes. Heute geschieht dies meist über Lautsprecher. Der Adhān ruft die Gläubigen zum Ort des Gebetes, wogegen unmittelbar vor Beginn des Gebetes die Iqama ertönt, die bis auf eine zusätzliche Zeile dem Adhān gleicht.

Визначення Adhan у німецька словнику

Заклик Муєдзін на щоденні п'ять молитов і богослужіння ісламу в п'ятницю. vom Muezzin vorgetragener Aufruf zu den täglichen fünf Gebeten und dem Freitagsgottesdienst des Islams.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Adhan» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADHAN


Afghan
Afgha̲n
Aga Khan
A̲ga Kha̲n 
Aserbaidschan
Aserbaidscha̲n
Astrachan
Ạstrachan
Cellophan
Cellopha̲n
Chan
[xaːn] 
Ethan
Etha̲n
Isfahan
Isfaha̲n
Jonathan
Jo̲nathan, Jo̲natan
Khan
Kha̲n, Cha̲n Bei der Schreibung »Khan«: [kaːn]  Bei der Schreibung »Chan«: [kaːn]  , auch: [xaːn] 
Leviathan
Bei der Schreibung »Leviathan«: [leˈvi̯a(ː)…), auch: [levi̯aˈtaːn]  Bei der Schreibung »Leviatan«: [leˈvi̯a(ː)…]  , auch: [levi̯aˈtaːn] 
Lohan
Lo̲han
Nathan
Na̲than, Na̲tan
Nurhan
Nurhạn
Polyurethan
Polyuretha̲n
Stephan
Stẹphan, Stẹfan
Tryptophan
Tryptopha̲n
Tschan
Tschạn
Urethan
Uretha̲n
Xanthan
Xantha̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADHAN

Aderstrang
Äderung
Adespota
Adessiv
ADFC
Adgo
Adhärens
adhärent
Adhärenz
adhärieren
Adhäsion
Adhäsionsbahn
Adhäsionsfett
Adhäsionskraft
Adhäsionsverfahren
Adhäsionsverschluss
adhäsiv
adhibieren
Adhortation

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADHAN

Barchan
Chlorophan
Dichlormethan
Dschingis Khan
Fareghan
Ferraghan
Glaukophan
Haridschan
Hyalophan
Hydrophan
Ilchan
Kaschan
Keschan
Lanthan
Methan
Tienschan
Weihenstephan
Zellophan
diaphan
Äthan

Синоніми та антоніми Adhan в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Adhan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADHAN

Дізнайтесь, як перекласти Adhan на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Adhan з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Adhan» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

ADFC
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ADFC
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ADFC
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ADFC
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ADFC
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ADFC
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ADFC
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ADFC
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

ADFC
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ADFC
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Adhan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ADFC
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

ADFC
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ADFC
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ADFC
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ADFC
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ADFC
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ADFC
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ADFC
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ADFC
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ADFC
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ADFC
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ADFC
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ADFC
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ADFC
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ADFC
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Adhan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADHAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Adhan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Adhan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Adhan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADHAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Adhan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Adhan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Adhan

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADHAN»

Дізнайтеся про вживання Adhan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Adhan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Gedenken Allahs - Zikr-i-Illahi
Die Ausrufung des Adhan (Gebetsruf) ist ebenso konzentrationsfördernd. Die Ausrufung von „Allaho Akhbar, Allaho Akhbar” („Allah ist der Größte, Allah ist der Größte”) erinnert die Anbetenden da— ran, dass Allah, um dessen Willen sie sich  ...
Hadhrat Mirza Baschir ud-Din Mahmud Ahmad, 2012
2
Lonely Planet E-Book PDF Marokko Reiseführer
AHMAD NMEIS: MUEZZIN DER KOUTOUBIA-MOSCHEE Ein Muezzin hat es nicht schwer, denn seine Hauptaufgabe ist es, die Gläubigen fünf— mal täglich zu bestimmten Zeiten zum Gebet zu rufen. Als ich das erste Mal den adhan (Ruf zum ...
Lonely Planet, 2012
3
Der Blick der Gazelle: Iran - die Geschichte einer Generation
Es war kurz vor Sonnenuntergang, und alle warteten auf Adhan, den Ruf des Muezzins zum Gebet. Obgleich ich kein religiöser Mensch bin, hat mich der Klang des Adhan immer fasziniert. Ich stand da, mitten in dem gewaltigen Hof der  ...
Arash Hejazi, 2011
4
Vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen
Nasalische Erweiterung in 2 plur. adhan. Das Part. act. hat wie im Germanischen (S. 251) den Auslaut a erhalten. Die Imperativendung hi ist aus der zweiten Conjugationsklasse eingedrungen. Für die Wurzel- verba des Prakrit (den Bhü- ädi- ...
Rudolf Georg Hermann Westphal, 1873
5
Contingency in a Sacred Law: Legal and Ethical Norms in the ...
63, 22l Adhan, the call to prayer - adhan jawq or adhan sultdm, collective adhan called out by a group of mu'adhdhin-s (see s.v.) either from outside or from inside the mosque: l l 3 al-Afgham, Sayyid Jamal al-Din (l838/9-l897), famous religious  ...
Baber Johansen, 1999
6
Die neuerworben handschriftlichen hebräischen Werke der k.k. ...
Dort fehlt zwar das hier eben erwähnte Vorwort des Epitomators, doch ist aus den abgedruckten Approbations" Schreiben einiger Rabbinen zu ersehen, dass derselbe Salomo Adhan Sohn des Massad Adhan hiess, so dass also die Namen ...
Jacob Goldenthal, 1851
7
Islamischer Religionsunterricht in Baden-Württemberg: zur ...
In islamisch geprägten Regionen ertönt der Gebetsruf (Adhan) über Lautsprecher, manchmal werden auch Tonbänder abgespielt. In Deutschland darf der Gebetsruf nicht vom Minarett aus ertönen. Hier lädt der Vorbeter (Imam), der meist die ...
Lothar Kuld, 2009
8
Christen und Muslime: unterwegs zum Dialog ; ein ...
So sind die Gebetszeiten genau festgelegt und werden vom Muezzin täglich ausgerufen (Adhan): Morgens etwa eine dreiviertel Stunde vor Sonnenaufgang, mittags, wenn die Sonne im Zenit steht, nachmittags, abends vor dem ...
Andreas Guthmann, 2010
9
Hebraeische Bibliographie: Bl. Für neuere u. Ältere ...
Adhan (über w. vgl. Catal. I. h. p. 2275) edirte Obiges im J. 1735 in Atnst. als Anhang zu dem Schriftchen Nttn niNOa (Mich. 568, wornach JeUinek, Bet ba- Midr. I S. XIX u. XXI an ergänzen), welches in Ru6sland 1819 neu aufgelegt \u. rde (Mich ...
Moritz Steinschneider, 1859
10
Die neun Weltreligionen: Was sie eint, was sie trennt
Dieser Gebetsruf, der adhan, erfolgt fast überall auf Arabisch, da den Muslimen zufolge Gottes letzte Offenbarung, der Koran, an den letzten Propheten Mohammed auf Arabisch erfolgte. Der Adhan weist in der islamischen Welt und im ...
Stephen Prothero, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADHAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Adhan вживається в контексті наступних новин.
1
Ramadan Question: What if one swallows food stuck between the ...
Dr. Ali Ahmed Mashael: The Muslim if he hears the adhan for Fajr and is determined to fast should refrain from everything that breaks his fast – he must stop ... «Emirates 24|7, Червень 16»
2
The call of Adhan
There is something mystical about the call of the Adhan. The same divine summon is sent five times a day to call humanity to stand shoulder to shoulder among ... «The Daily Star, Червень 16»
3
Ramadan Question: Is it okay to drink water during Adhan of Fajr?
Dr. Ali Ahmed Mashael: The Muslim if he hears the adhan for Fajr and is determined to fast should refrain from everything that breaks his fast – he must stop ... «Emirates 24|7, Червень 16»
4
Adhan Group to invest £50m at Junction 7
Adhan Group has bought the Junction 7 business park in East Lancashire and announced plans to build 500,000 sq ft of industrial and commercial space. «Property Week, Березень 16»
5
Adhan causes “unbearable noise”: Israeli PM
Nazareth: Israeli PM Benjamin Netanyahu calling for a ban on the adhan, saying that Islamic call to prayer violates Israel's interior laws as it causes “unbearable ... «The Siasat Daily, Січень 16»
6
Netanyahu Calls for Banning Islamic Call to Prayer (Adhan), Causes ...
Netanyahu Calls for Banning Islamic Call to Prayer (Adhan), Causes ... which is practiced by Muslim-Arabs, stopping the noise caused by the Adhan, voiced five ... «Center for Research on Globalization, Січень 16»
7
Man who recited Adhan in 50 states aims to show beauty of Islam
DEARBORN — When Jameel Syed overheard three men bashing Muslims at a coffee shop, he did not debate them about theology or the First Amendment. «Arab American News, Січень 16»
8
Turkish court orders Adhan ban at three mosques
Lefke town: A court in the Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC) has temporarily banned the recitation of the dawn adhan (Muslim's call to prayer) through ... «The Siasat Daily, Листопад 15»
9
Turkish Cypriot court bans Adhan at three mosques
A court in the Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC) has temporarily banned reciting the Adhan (Muslims' call to prayer) through loudspeakers at three ... «Daily Sabah, Листопад 15»
10
Recitation of dawn adhan from minaret speakers banned in northern ...
A local court has banned the recitation of the dawn adhan -- the Islamic call to prayer -- through minaret speakers on the grounds that it disturbs locals in the ... «Cihan News Agency, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adhan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/adhan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись