Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Affektion" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AFFEKTION У НІМЕЦЬКА

Affektion  [Affektio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFEKTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AFFEKTION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Affektion» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

любов

Affektion

Любов (від лат. Affectio antun, враження) позначає в філософії вплив, зокрема на почуття. Августин у своїй дискусії про перипатетичне і стоїчне вчення про прихильність афектіо, аффек, пертурбатіо і пасіо, згідно з ним найбільш підходящим виразом, наводить як синоніми для грецького πάθος (páthos) (De civitate dei IX, 4, згаданий, наприклад, Томасом фон Аквин, Summa theologiae Ia-IIa, 22, 2). Рене Декарт використовував цей термін, щоб характеризувати вплив об'єктів на почуття (Les Passions de l'âme (1649) ("Пристрасті душі") II, I). У Іммануїлі Кант схожість предметів для розуму аналогічно розглядається. (наприклад, критика чистого розуму, AA IV, 33, або антропологія в прагматичному плані, AA VII, 268). Affektion (von lat. affectio Antun, Eindruck) bezeichnet in der Philosophie eine Einwirkung, insbesondere auf das Empfinden. Augustinus führt bei seiner Diskussion der peripatetischen und stoischen Affektenlehre affectio, affectus, perturbatio und passio - nach ihm der passendste Ausdruck - als Synonyme für das griechische πάθος (páthos) an (De civitate dei IX,4; zitiert z. B. bei Thomas von Aquin, Summa theologiae Ia-IIa, 22, 2). René Descartes verwendete den Begriff, um die Einwirkung der Gegenstände auf die Sinne zu kennzeichnen (Les Passions de l'âme (1649) („Die Leidenschaften der Seele“) II, I). Bei Immanuel Kant wird ähnlich eine Gegebenheitsweise von Gegenständen für das Gemüt angesprochen. (z.B. Kritik der reinen Vernunft, AA IV, 33, oder Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, AA VII, 268)...

Визначення Affektion у німецька словнику

Зараження органу з патогенними мікроорганізмами; Хвороба доброзичливості, ласки. Befall eines Organs mit Krankheitserregern; Erkrankung Wohlwollen, Neigung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Affektion» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFEKTION

Affektambivalenz
Affektation
Affektausbruch
Affektausdruck
affektbetont
affektgeladen
Affekthandlung
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion
Affektpsychose
Affektstau

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Синоніми та антоніми Affektion в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Affektion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AFFEKTION

Дізнайтесь, як перекласти Affektion на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Affektion з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Affektion» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

感情
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

afecto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

affection
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्यार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عاطفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

любовь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

afeição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্নেহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

affection
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kasih sayang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Affektion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

愛情
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

애정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tresno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tình cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பாசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sevgi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

affetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tkliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

любов
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

afecțiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στοργή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

liefde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ömhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hengivenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Affektion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFEKTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Affektion» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Affektion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Affektion».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFEKTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Affektion» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Affektion» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Affektion

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AFFEKTION»

Відомі цитати та речення зі словом Affektion.
1
Nicolas Chamfort
Es gibt Augenblicke, wo die Welt sich selber richtig einschätzt. Wer sich gar nichts aus ihr macht, gewinnt in ihren Augen, wie ich oft bemerkt habe; souveräne Verachtung kann sogar wie eine Empfehlung wirken, wenn es sich um eine wahre, aufrichtige, naive Verachtung ohne Affektion und Großsprecherei handelt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFEKTION»

Дізнайтеся про вживання Affektion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Affektion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Affektion 1: Luther-Emser 1521 Str. 1 59 Die Romer mit messigung yrs prachts, vnnutz hoffgesind, officia, annata, pallia, reseruation, commendation, affection; Sleidan 1544 Reden 119 die grosse affection zur Kirchen; Wolder 1558 ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Systematischer Kommentar zur Kritik der reinen Vernunft: ...
Wir lassen Adickes (1929, 27) selbst zu Wort kommen: „Der Tatbestand ... läßt sich also dahin zusammenfassen, daß Kant in einer großen Reihe von Stellen die transzendente Affektion unseres Ich an sich durch die Dinge an sich behauptet, ...
Paul Natterer, 2003
3
Selbstbewußtsein und Erfahrung bei Kant und Fichte: Über ...
nungen auf die unterschiedliche Betrachtungsweise derselben empirischen Gegenstände zurückzuführen, dann entfällt mit dem transzendenten Ding an sich auch das Problem der transzendenten Affektion und es bleibt allein die empirische ...
Frank Kuhne, 2007
4
Die Krankheits-Familie Cholosis
Da die Affektion der Pleura mehr oder weniger heftiges Stechen verursacht, und dadurch mehr Spektakel macht, als die Affektion der Bronchialschleimhaut selbst , so hat man häufig diese Affektion für das Hauptleiden gehalten und die ...
Gottfried Eisenmann, 1836
5
Kant und die Berliner Aufklaerung: Akten des IX. ...
Durch diesen Kontext wird auch festgesetzt, welche Art der Affektion der Sinne durch Bewegung hier nur intendiert sein kann. Es geht nicht um die Affektion durch Dinge an sich, eine transzendente Affektion also, wie sie Kant anzusprechen ...
Volker Gerhardt, Rolf-Peter Horstmann, Ralph Schumacher, 2001
6
Kants Philosophie der Erkenntnis: durchgehender Kommentar zu ...
Die transzendentale Philosophie der Erkenntnis hat den Begriff der „Affektion" im Vergleich mit dem psychologischen und ästhetischen Sprachgebrauch, nicht ohne darauf zurückzuwirken, in eine neue Relation mit dem Begriff der „ Reflexion" ...
Peter Baumanns, 1997
7
Schopenhauers Theorie des Subjekts: ihre ...
A 105).19 Zu guter Letzt ist zu registrieren, was Kant als Resultat der AfFektion in Erwägung zieht. Dies sind: »Vorstellungen« (vgl. KrV B 1, A 19/B 33, A 77/ B 102, A391 u. A494/B 522), »Anschauungen« (vgl. KrV A 19 / B 33 u. A 494 / B 522 ...
Peter Welsen, 1995
8
Kants Ontologie der raumzeitlichen Wirklichkeit: Versuch ...
Was aber Kant in seiner Erçrterung der Affektion im Sinne hat, ist dieser provisorische Begriff, so dass bei der konkreten Textanalyse zuerst dieser Begriff berücksichtigt werden muss. Der provisorische Begriff der Affektion per se sagt nichts ...
Kiyoshi Chiba, 2012
9
Das Wesen der Zeit: Zeit und Bewußtsein bei Augustinus, Kant ...
Bewußtsein ist daher als reine (Zeit-)Form notwendig auf einen korrelativen Inhalt angewiesen und somit nichts ohne Affektion, sei es ,Fremdaffektion' oder , Selbstaffektion'.107 Der Unterschied dieser beiden Affektionsarten liegt darin, daß ...
Thorsten Streubel, 2006
10
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
... Hemiparese -> zerebrale oder zervikale Läsion - bei fehlenden direkten Hinweisen auf eine Affektion im HWS-Bereich (Schmerzen, Trauma) erfolgt zunächst eine kranielle Bildgebung, erst dann eine Bild- gebung der HWS: möglichst MRT, ...
Hilmar Prange, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFEKTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Affektion вживається в контексті наступних новин.
1
Was den Mensch zum Menschen macht
... weibliche), deren Wirkung etwas Aufdringliches, den eigenen Körper angehendes zu eigen ist und damit jene Affektion (re)produziert, die der Text beschreibt. «literaturkritik.de, Січень 16»
2
"Sluta framställ delningsekonomi som välgörenhet"
Att för Airbnb och andra digitala plattformar skapa affektion mellan marknadsplatsen och dess leverantörer och konsumenter genom en "online community" är ett ... «Dagens Industri, Січень 16»
3
Geschlecht und Neid
„Neid ist Hass, sofern dieser den Menschen dergestalt affiziert, dass er bei dem ... „Neid ist Hass oder Trauer, das heißt eine Affektion, die die Wirkungskraft des ... «freiewelt.net, Січень 16»
4
Uni statt Fettnapf: Business in China, USA, Russland
Dr. Gerlinde Gild im Training mit kulturbedingten Unterschieden in Kognition, Affektion und kommunikativem Handeln befassen. „Meine Vorgehensweise ... «HNA.de, Жовтень 15»
5
Suche nach: Suche
... einen Ansatz haben, wo ihm ein Schaden entstanden sein soll, wobei reine Affektion, also enttäuschte Erwartungshaltung, nicht kompensierbar sein dürfte mit ... «ferner-alsdorf.de, Вересень 15»
6
Michel Houellebecq - Leiden am Kapitalismus
... mit dem man längst ideologisch das Lager teilt, wieder und wieder hinreißen und emotional fesseln. Es geht um bestätigende Affektion, nicht Argumentation. «Süddeutsche.de, Вересень 15»
7
Das Lymphangiom
Dabei zeigte sich neben der Affektion der Schleimhäute enoral auch eine großflächige Veränderung des Gewebes bis direkt unter die Haut, so dass der Befund ... «ZM Online, Серпень 15»
8
Mutter, du Opfer - Mütter richten sich in ihrer Opferrolle ein
Um ihre Rabenmütterlichkeit auszugleichen, muss sie Affektion irgendwie erzeugen, damit das Mutter-Kind-Bonding nicht gefährdet wird. Etwa durch ... «Jungle World, Червень 15»
9
Non-Hodgkin-Lymphom in der UK-Speicheldrüse
Im weiteren Staging mittels Computertomografie des Thorax (Abbildung 7) und Abdomens und der Bronchoskopie zeigte sich eine weitere Affektion des linken ... «ZM Online, Травень 15»
10
Stanna upp och låt fakta tala
Jag vet att en del som skrivs i affektion aldrig verkställs, men jag tror verkligen på några av de mejl, där folk skriver att nu blir det tv:n i fortsättningen eller ingen ... «Sydsvenskan, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affektion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/affektion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись