Завантажити застосунок
educalingo
Alarm

Значення "Alarm" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALARM

italienisch allarme, zusammengezogen aus: all'arme! = zu den Waffen!, zu: arme, Plural von: arma < spätlateinisch arma = Waffe < lateinisch arma = Waffen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ALARM У НІМЕЦЬКА

Alạrm 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALARM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALARM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

сигнал тривоги

Слово "тривога" походить від французької армії і називається "зброєю". У значеному значенні це означає, що певна цільова група, до якої спрямована сигналізація, повинна бути уважною до події, а потім реагувати на це. Реакція та послідовність певних дій ведуть до тривожної ланцюга.

Визначення Alarm у німецька словнику

сигнал лиха; Попередження у випадку небезпеки Стан сигналізації. сигнал лиха; Сигналізація сигналізатора диму - © Bertold Werkmann - Fotolia.com Сигналізація сигналізації тривоги - © Bertold Werkmann - Fotolia.com Приклади сигналізації!

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALARM

ABC-Alarm · Bombenalarm · Fehlalarm · Feueralarm · Fliegeralarm · Gasalarm · Großalarm · Hebelarm · Katastrophenalarm · Luftalarm · Probealarm · Sirenenalarm · Smogalarm · Vibrationsalarm · Vollalarm · Voralarm · Zickenalarm · alkoholarm · bettelarm · schwefelarm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALARM

Alarich · Alarmanlage · alarmbereit · Alarmbereitschaft · Alarmfall · Alarmglocke · alarmieren · Alarmierung · Alarmist · Alarmistin · Alarmkamera · Alarmklingel · Alarmpikett · Alarmreaktion · Alarmschalter · Alarmschaltung · Alarmschreiber · Alarmsignal · Alarmsirene · Alarmsteuerung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALARM

Beautyfarm · Blinddarm · Darm · Dickdarm · Dünndarm · Einbrecheralarm · Farm · Gendarm · Harm · Ozonalarm · Schwarm · Unterarm · arm · fettarm · geräuscharm · kalorienarm · lauwarm · schadstoffarm · warm · Ölalarm

Синоніми та антоніми Alarm в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALARM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Alarm» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Alarm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALARM

Дізнайтесь, як перекласти Alarm на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Alarm з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Alarm» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

报警
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

alarma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

alarm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अलार्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إنذار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

сигнал тревоги
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

alarme
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিপদাশঙ্কা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

alarme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penggera
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Alarm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

アラーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

경보
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

weker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

báo động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அலாரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

गजर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

alarm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

allarme
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

alarm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

сигнал тривоги
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

alarmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συναγερμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

alarm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

alarm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

alarm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Alarm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALARM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Alarm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Alarm».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Alarm

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALARM»

Відомі цитати та речення зі словом Alarm.
1
Stefan Schütz
Der Lärm ist lauter als der Alarm.
2
Sprichwort
Der Wächter schlägt Alarm, um selbst dabei zu rauben und zu plündern.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALARM»

Дізнайтеся про вживання Alarm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Alarm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder
Hinein ins Abenteuer – gemeinsam retten wir das Klima!
Kerstin Landwehr, 2011
2
TKKG - Alarm im Zirkus Sarani
Doppelte Gefahr droht von unbekannten Erpressern. 100.000,-DM soll ein Supermarkt zahlen - andernfalls werden seine Lebensmittel vergiftet.
Stefan Wolf, 2009
3
TKKG - Alarm! Klösschen ist verschwunden/Terror aus dem ...
Alarm! Klösschen ist verschwunden: Klösschen überrascht zwei Diebe im Haus seiner Eltern - und wird entführt!
Stefan Wolf, 2009
4
Pisa-Alarm!
Karikaturen, Merksätze und Cartoos zu den intellektuellen Befindlichkeiten der deutschen Bevölkerung bzw. Jugend.
Uli Stein, 2003
5
Lexikon der Videoüberwachungstechnik: Planung, Beratung, ...
... coil Luftspule alarm Alarm alarm actuation Alarmierung alarm bell Alarmglocke alarm blocking Alarmblockierung, Alarmsperre alarm button Alarmtaster alarm circuit Alarmlinie alarm condition Alarmzustand alarm contact Alarmkontakt alarm  ...
Michael Gwozdek, 2007
6
VMware Infrastructure 3 im Business-Umfeld: Virtualisierung ...
CONDITION: Legen Sie die Bedingung fest, die für den Alarm gelten soll (ist, ist nicht, liegt über, liegt unter), z.B. für einen Alarm wie: Host-Auslastung liegt über 85%. WARNING: Geben Sie den Status oder Prozentsatz ein, bei dem eine gelbe  ...
‎2009
7
Programmieren mit Perl
alarm 0; # Alarm aufheben }; alarm 0; # Schutz vor Race Condition die if $@ && $ @ !~ /Alarm neu gestartet/; # erneut auslösen Wenn der Alarm eintritt, während Sie auf den Lock warten, und Sie das Signal einfach abfangen und wieder ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
8
Alarm Im Jenseits
ZWEITER. TEIL. Das. Raritätenasyl. Boggi hatte über eine große Ebene zu wandern und ein Gebirge zu überklettern; eine recht strapaziöse Reise, die sich jedoch belohnt machte. Denn er gelangte in einen Kessel, ein Hochplateau oder eine ...
Heinrich Seidel, 2011
9
Praktische Systemprogrammierung: Grundlagen und Realisierung ...
Mit Hilfe des Systemaufrufs alarm kann ein Prozeß dazu einen Wecker stellen. Der alarm Systemaulruf (POSIX, SVID, BSD) unsigned alarm (seconds) unsigned seconds; Das Argument seconds gibt die Zeit in Sekunden, nach der der Prozeß  ...
Helmut Weber, 1997
10
Linux-Unix-Kurzreferenz
unsigned int alann(unsigned int Sekunden); <unistd.h> gibt zurück: 0 oder Anzahl der Sekunden, bis eine zuvor eingerichtete Zeitschaltuhr abläuft Wenn die mit alarm eingerichtete Zeitschalruhr abgelaufen ist, wird das Signal SIGALRM ...
Helmut Herold, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALARM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Alarm вживається в контексті наступних новин.
1
Sieben Millionen Menschen in Notlage: Uno schlägt wegen ...
Die Uno hat wegen einer akuten Hungersnot in Jemen Alarm geschlagen. Es herrsche eine schwere Lebensmittelknappheit, sieben Millionen Menschen seien ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
2
SPORT: 'Messi-Alarm' in Argentinien - Superstar vor Jubiläums ...
Die Zeitung "Olé" meldete bereits "Messi-Alarm". Torschütze Higuaín hoffte direkt nach dem Schlusspfiff noch, dass es nichts Ernstes ist: "Das wäre sehr wichtig ... «Finanzen.net, Травень 16»
3
Radsport: Insider schlagen wegen “Motor-Doping” Alarm
Statt chemisch macht man's jetzt elektrisch: Nach einem Bericht französischer und italienischer Medien über angebliches “Motordoping” von sieben Radprofis ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Квітень 16»
4
Alarm für Cobra 11: Paul Renner muss eine Katastrophe verhindern ...
Gideon Link hat einen irren Plan: Er will die Welt mit einem Virus verseuchen, um die Menschheit zu reduzieren und damit alles "besser" zu machen. Semir ... «RTL Online, Квітень 16»
5
"Alarm für Cobra 11": Sehen Sie die aktuelle Folge im RTL-Live ...
"Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei" ist das erfolgreichste Action-Format Deutschlands. Jede Woche muss das Cobra-11-Team neue spannende Fälle ... «RTL Online, Квітень 16»
6
Warum hört niemand auf OB Kuhn? | Feinstaub-Alarm wieder ...
Stuttgart – Immer noch Feinstaub-Alarm in der Stadt. Das Rathaus hat ihn jetzt sogar verlängert und die Stuttgarter erneut gebeten, ihre Fahrzeuge stehen zu ... «BILD, Березень 16»
7
Luftverschmutzung: Erneut Feinstaub-Alarm in Stuttgart
Es ist der vierte Feinstaubalarm seit Jahresbeginn - der bundesweit erste Alarm dieser Art war Mitte Januar. Fahrverbote gibt es bisher nicht. Es handelt sich um ... «Handelsblatt, Березень 16»
8
Stuttgart löst erneut Feinstaub-Alarm aus
Auf Hinweistafeln an Straßen, auf Brückenbannern und über Verkehrsmeldungen im Radio wird die Bevölkerung über den Alarm informiert. Der Verzicht auf das ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
9
«Ist das ein Atom-Alarm
Atom-Alarm oder Terroristen-Alarm: Die Vermutungen von Zürcher Passanten über die Bedeutung der Sirenen sind vielfältig. (Video: Adrian Panholzer und Lea ... «Tages-Anzeiger Online, Лютий 16»
10
Luftverschmutzung: Stuttgarter ignorieren den Feinstaub-Alarm
Wegen der Wetterlage hat Stuttgart Autofahrer zum Umsteigen auf Busse und Bahnen aufgefordert, Kaminbesitzer sollen nicht heizen. Doch die Wirkung ist ... «ZEIT ONLINE, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alarm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/alarm>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK