Значення "alea iacta est" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALEA IACTA EST

lateinisch = der Würfel ist geworfen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ALEA IACTA EST У НІМЕЦЬКА

a̲lea iạcta ẹst [ˈaːlea ˈjakta ˈɛst] 

ЩО ALEA IACTA EST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

alea iacta est

Алеа iacta est є латинським виразом і буквально означає "Куб кидається". Традиційно вона перекладається трохи по-іншому, а саме, як "кістки впали" або "кістки впали". У цій формі ця заява використовується як прислів'я і означає, що певні події не можуть бути змінені або неминуче неминучі. Подібне, також загальне значення означає "річ вирішена".

Визначення alea iacta est у німецька словнику

рішення було прийнято, вирішено.

ПЕРЕКЛАД ALEA IACTA EST

Дізнайтесь, як перекласти alea iacta est на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова alea iacta est з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alea iacta est» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: ALEA iacta EST
• Перекладач з німецька на іспанська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на англійська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на гінді: alea iacta स्था
• Перекладач з німецька на арабська: ALEA iacta بتوقيت شرق الولايات المتحدة
• Перекладач з німецька на російська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на португальська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на бенгальська: alea iacta হল
• Перекладач з німецька на французька: Alea iacta
• Перекладач з німецька на малайська: alea iacta est
• німецька: alea iacta est
• Перекладач з німецька на японська: 賽は投げられました
• Перекладач з німецька на корейська: 주사위는 던져졌다
• Перекладач з німецька на яванська: wicara iacta punika
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на тамільська: சூதாட்டம் iacta மதிப்பீடு
• Перекладач з німецька на маратхі: alea iacta आहे
• Перекладач з німецька на турецька: alea iacta est
• Перекладач з німецька на італійська: alea iacta est
• Перекладач з німецька на польська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на українська: Алеа iacta Ест
• Перекладач з німецька на румунська: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на грецька: ο κύβος ερρίφθη
• Перекладач з німецька на африкаанс: Alea iacta est
• Перекладач з німецька на шведська: alea iacta est
• Перекладач з німецька на норвезька: Alea iacta est

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALEA IACTA EST»

Дізнайтеся про вживання alea iacta est з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alea iacta est та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Alea iacta est: Kinder spielen Römer

Thema: Römisches Alltagsleben.

Franz Baumann, Susanne Szesny, 1998

Alea iacta est - Faktoren der Entstehung von ...

Ruth Müller. Ruth Müller Alea iacta est - Faktoren der Entstehung von Protestbewegungen nach gefälschten Präsidentschaftswahlen Masterarbeit Politik BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.

Ruth Müller, 2012

Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...

Diese finden sich aber auch — wie Sie gleich sehen werden — in einer normgerechten Verwendungsinstanz von alea iacta est. Im letzten Satz wurde alea iacta est normgerecht erwähnt verwendet, und in dem Satz, den Sie gerade lesen, ...

Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

Gradus extra:

ALEA IACTA EST Sie können Verben in vier Endungs-Systemen konjugieren Zwischen den jeweiligen Zeitstufen, Modi, Genus Verbi unterscheiden Sie deuten Passiv-Endungen: Passiv oder Deponens Sie kennen Unveränderliche Wörter: ...

‎2008

KopfKissenKino: Hinterhältig Unerwartetes

... gutes Szenario zu erschaffen, eine Geschichte zu entwickeln, die historisch fundiert, eine schöne neue Welt heraufzubeschwören im Stande ist — dies ist das absolute Nonplusultra für 46 Alea iacta est.

Peter J. Scholz, 2013

Das DORP-Rollenspiel

... Freddys Spieler jetzt bei Gelb (Farbe des Skills) nachsieht, ist das Attribut darüber ebenfalls Gelb. Gelb ist damit das Ergebnis des Wurfes. Die Attribute und Skills haben Stufen in den vier Grundfarben 80 Alea iacta est – Das Würfelsystem.

Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski, 2010

Mimi Falkenstein und die Kinder von Grimmnox

Mimi starrte den Cube mit verächtlichem Blick von oben bis unten an und ein » wehleidiges Trum« rutschte über ihre Lippen. Sie blickte auf die Wand vor sich und las laut und mit Inbrunst deren Inhalt: »Alea iacta est! Die Würfel sind gefallen!

Martina Hieke, 2007

Die Europäisierung Russlands: Moskau zwischen ...

Alea iacta est: Putins dritte Amtszeit Etwa bis zum Juni 2011 verkündeten beide Tandem-Fahrer unisono, dass sie bei den Präsidentschaftswahlen nicht gegeneinander antreten würden, denn sie seien ja Kollegen, alte Kameraden und ...

Gernot Erler, Peter W. Schulze, 2012

Maklerveraltungsprogramme der Zukunft: Ein Ausblick auf ...

„Alea iacta est.“ (unbekannt) Volker P. Andelfinger, Till Hänisch, Hans Jürgen Ott „Alea iacta est“ wird gewöhnlich mit „die Würfel sind gefallen“ übersetzt. Sinngemäß ist das richtig. Viele von uns wissen das schon aus ihrer Jugend und  ...

Volker P Andelfinger, Till Hänisch, Hans J Ott, 2009

Das große Humboldt Spielebuch

Claus Voigt, Helmut Steuer. Würfelspiele Alea iacta est - Der Würfel ist gefallen! Spiele mit einem bis sechs Würfeln Macao 59 Würfelspiele Seit mindestens 5000 Jahren wird so ziemlich Würfelspiele Alea iacta est - Der Würfel ist gefallen!

Claus Voigt, Helmut Steuer, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALEA IACTA EST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alea iacta est вживається в контексті наступних новин.

Alea iacta est: nano 2.6.0 “Rubicon”

Parece que existen varias interpretaciones de lo que Julio César dijo en el momento de revelarse contra Roma e iniciar la guerra civil que lo convertiría en la ... «MuyLinux, Червень 16»

"Alea iacta est": Die Würfel sind gefallen und Vaillant Gelsenkirchen ...

Am Ende haben alle Demonstrationen und Solidaritätsbekundungen nicht geholfen und die 200 Arbeitsplätze der Vaillant-Mitarbeiter fallen bis zum Jahr 2018 ... «Lokalkompass.de, Червень 16»

Mónica Delta: ALEA IACTA EST

“El dado está echado” o “la suerte está echada”. Esta frase, atribuida a Julio César al cruzar el río Rubicón en Italia, la aplicamos a los resultados de esta ... «Diario Perú21, Червень 16»

Gehört: CroiX - Alea Iacta Est

Es ist natürlich Geschmackssache, aber CroiX setzt in Alea Iacta Est teilweise auf schrille Synthesizer- sowie Gitarrenklänge, was in Kombination mit einem ... «Sumikai, Травень 16»

Coucke krijgt oprotpremie van 1,2 miljoen euro: "Alea iacta est"

De Belgische zakenman verliest al zijn mandaten bij Perrigo en Omega Pharma. "Alea iacta est", twitterde Coucke. De teerling is geworpen. De ondernemer ... «Het Laatste Nieuws, Квітень 16»

Alea iacta est ... ¡No hay vuelta atrás!

En el momento en el que estéis leyendo estas líneas yo estaré volando hacia Ifrane, localidad montañosa en el Medio Atlas marroquí, desde donde por primera ... «Sport, Квітень 16»

Tulpen und anderes welkes Zeug

... zu erreichen, so Personalplanerin Larissa Bebensee. Wir wissen allerdings nicht, ob sie das Seminar „Alea iacta est“ besucht hat. Inhalt: Abfinden mit Dingen, ... «shz.de, Березень 16»

Rolf Nickels Installation ist das „Kunstwerk des Monats"

Dr. Susanne Conzen, Leiterin der Städtischen Galerie, hat gemeinsam mit ihrem Team zum Kunstwerk des Monats März Rolf Nickels „Alea iacta est“, bestimmt, ... «Meinerzhagener Zeitung, Березень 16»

Alea Iacta Est: Control4 Is Sure To Shatter

During last Sunday's Super Bowl, Amazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) spent about $10 million advertising its voice-activated "Echo." In one commercial, Alec ... «Seeking Alpha, Лютий 16»

Nagold: Im Hennenest ist die Urschel los

"Alea iacta est", sagt Ulrich Mansfeld feierlich und blickt verschwörerisch in die Runde. Die Würfel sind gefallen, die Punkte ausgezählt – mit Spannung erwarten ... «Schwarzwälder Bote, Лютий 16»