Значення "alleinstehend" у німецька словнику

ВИМОВА ALLEINSTEHEND У НІМЕЦЬКА

alleinstehend  [alle̲i̲nstehend ]

ЩО ALLEINSTEHEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

автономний

Alleinstehender

Як окрема особа або як англіцизм як одиночка, описується доросла особа, яка живе у домогосподарстві без фіксованого соціального прихильності до партнера чи партнера без неповнолітніх дітей. Відповідно до цього визначення сингли не єдині. "Єдиний термін" - це статистичний термін для домогосподарств однієї людини, атрибут "єдиний" - офіційний термін для осіб, які ніколи не були одружені, "бакалавр" - розмовний термін для тих самих фактів.

Als Alleinstehender oder umgangssprachlich als Anglizismus als Single wird eine erwachsene Person bezeichnet, die ohne feste soziale Bindung an eine Partnerin oder einen Partner sowie ohne minderjährige Kinder im Haushalt lebt. Nach dieser Definition sind Alleinerziehende keine Singles. „Alleinstehender“ ist ein statistischer Begriff für Einpersonen-Haushalte, das Attribut „ledig“ eine amtliche Bezeichnung für Personen, die nie verheiratet waren, „Junggeselle“ eine umgangssprachliche Bezeichnung für denselben Sachverhalt.

Визначення alleinstehend у німецька словнику

неодружений, неодружений; без сім'ї чи родичів. Приклади однієї жінки, яка є однією. Більше половини жіночих керівників є одноосібними та бездітними.

unverheiratet, ledig; ohne Familie oder VerwandteBeispieleeine alleinstehende Fraualleinstehend seinmehr als die Hälfte der weiblichen Führungskräfte ist alleinstehend und kinderlos.

СИНОНІМИ «ALLEINSTEHEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «alleinstehend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми alleinstehend

allein · ehelos · einspännig · ledig · solo · unverehelicht · unverheiratet · unvermählt

ПЕРЕКЛАД ALLEINSTEHEND

Дізнайтесь, як перекласти alleinstehend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова alleinstehend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alleinstehend» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 单
• Перекладач з німецька на іспанська: solo
• Перекладач з німецька на англійська: single
• Перекладач з німецька на гінді: एक
• Перекладач з німецька на арабська: وحيد
• Перекладач з німецька на російська: один
• Перекладач з німецька на португальська: único
• Перекладач з німецька на бенгальська: একক
• Перекладач з німецька на французька: unique
• Перекладач з німецька на малайська: tunggal
• німецька: alleinstehend
• Перекладач з німецька на японська: シングル
• Перекладач з німецька на корейська: 하나의
• Перекладач з німецька на яванська: single
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: độc thân
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒற்றை
• Перекладач з німецька на маратхі: एकच
• Перекладач з німецька на турецька: tek
• Перекладач з німецька на італійська: singolo
• Перекладач з німецька на польська: pojedynczy
• Перекладач з німецька на українська: один
• Перекладач з німецька на румунська: singur
• Перекладач з німецька на грецька: μονόκλινο
• Перекладач з німецька на африкаанс: enkele
• Перекладач з німецька на шведська: singel
• Перекладач з німецька на норвезька: enslig

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALLEINSTEHEND»

Дізнайтеся про вживання alleinstehend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alleinstehend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Sequenzielle und prosodische Aspekte der ...

G r a m m a t i k Bemerkungen zum Gebrauch im Türkendeutschen A n z a h l Platzierung/ Aktivität/ Sonstiges aynen genau Zustimmung XXX alleinstehend oder initial initial mit einem deiktischen Ausdruck z.B. „aynen öyle“ (genau so) efendim ...

Yazgül Şimşek, 2012

Das Testament: konkrete Anleitungen für alle Lebensmodelle ; ...

Dabei ist allerdings zu beachten ist, dass die Eltern eines kinderlosen Erblassers von dem per Testament eingesetzten Erben ihren „Pflichtteil“ fordern können. Immer mehr Menschen sind alleinstehend und unverheiratet. Im Jahr 2005 zählten ...

Agnes Fischl, Bernhard F. Klinger, Michael Lettl, 2009

Kundenbewertung im Lebensmitteleinzelhandel: die Analyse von ...

Pfad 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 1 alleinstehend m 5.443,97 € 5.659,25 € 7.123,94 € 6.666,49 € 7.367,55 € 2 alleinstehend w 5.443,97 € 6.041,60 € 7.009, 06 € 6.623,45 € 7.230,46 € 3 Mittel- schicht oK 5.443,97 € 9.820,44 € 10.019,02 ...

Andreas Rödl, 2010

Bancassurance in Deutschland: Herausforderungen und ...

Nur etwa ein Viertel der Probanden war alleinstehend. Von den 108 Befragten hatten 50 Personen Kinder, wobei die Anzahl durchschnittlich bei etwa zwei Kindern lag. Im Vergleich mit den Daten des Mikrozensus zeigt sich die Gruppe der ...

Michael Dorka, 2012

Über die sogenannten unregelmässigen Zeitwörter in den ...

Ps. den ich io, (mit vorgesetztem d wie dogui st. ogni), mi mich bei Zeitwörtern, alleinstehend mei, nosaturus wir noi altri nosotros u. s. w. , nosi uns bei Zeitwörtern , alleinstehend wosw; 2. Ps.: tui oder ti du, ti dich bei Zeitwörtern, tut oder tei ...

August Fuch, 1840

Familiengründung ohne Partner

Gegen Ende der 80er Jahre wurde auch in der Bundesrepublik Deutschland erkannt, daß spezielle Beratungsangebote für alleinstehend schwangere Frauen und alleinerziehende Mütter von Kleinkindern sinnvolle Ergänzungen zu den ...

Eva Arnold

Exzellentes Sponsoring: Innovative Ansätze und Best ...

Eurocityfest 2002 Eurocityfest 2005 Geschlechterverteilung 66 % männlich, 34 % weiblich 53 % männlich- 47 % weiblich Familienstand 57 % alleinstehend, 43 % nicht alleinstehend 76 % alleinstehend, 24 % nicht alleinstehend Alter 7 % bis ...

Dieter Ahlert, David Woisetschläger, Verena Vogel, 2007

Bei Anruf nackt: Meine Partnersuche im Internet

Das Wort »alleinstehend« schob sich schnell in mein Bewusstsein. Es hinterließ allerdings kein gutes Gefühl. Es machte die aus der Ferne sanft winkende Freiheit madig. Alleinstehend: schlechtester Tisch beim Italiener. Alleinstehend: ...

Ulrike Bornschein, 2009

Triebe, Tricks & Täuschungen: Ihr Geld im Griff der ...

1.549 EUR (alleinstehend) bzw. den doppelten Betrag von 3.099 EUR ( verheiratet) jährlich anlegen. Arbeitnehmer-Sparzulage Höchst- Sparzulage (Zu versteuerndes Einkommen max. 17.900/35.800 €) betrag 9% Ausschöpfung aller  ...

Lothar Weisser, 2014

Todesrausch: Roman

Roman Jonathan Kellerman. seines Hauses gefunden, Wilsh. Div, Essen mitgenommen, aber kein Geld. 3. 1999: 00:45 Uhr. Coral Laurine Langdon, 52, alleinstehend, weiblich, weiß, ging mit ihrem Hund in H'wood Hills spazieren, ...

Jonathan Kellerman, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALLEINSTEHEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alleinstehend вживається в контексті наступних новин.

Gesucht: Alleinstehend, weiblich, wohnungslos

Insgesamt hat die GWG in der Ludwig-Kick-Straße 26 neue Sozialwohnungen gebaut, neun davon sind alleinstehenden Frauen vorbehalten. „Weil sie oft ... «Schwäbische Zeitung, Червень 16»

Frau und erst noch alleinstehend!

Frau und erst noch alleinstehend! Taiwans neue Präsidentin neige zum «Emotionalen und Extremen», schreibt ein Mann bei der amtlichen chinesischen ... «Tages-Anzeiger Online, Травень 16»

Muttertag - Jede fünfte Mama ist alleinstehend

... Kindern im Haushalt. "Hinzu kommen noch rund 19.000 Mütter, die alleinstehend sind", so Winfried Valentin von der Statistikabteilung des Landes Kärnten. «Krone.at, Травень 16»

Krankenhausstrukturgesetz: Hilfe für Alleinstehende nach ...

Gleich nach der Operation aus dem Krankenhaus entlassen – und nun? Alleinlebende Menschen hatten in solchen Fällen bisher oft ein Problem: Weder die ... «Stiftung Warentest, Січень 16»

So war's beim Weihnachtsessen für Alleinstehende

Metzgermeister Ulrich Reichenbach aus dem Glottertal wollte Alleinstehenden zu Weihnachten eine Freude machen. Am vierten Adventssonntag lud er 100 ... «Badische Zeitung, Грудень 15»

Künstliche Befruchtung Kinderwunsch, aber ohne Partner? Ab nach ...

Eva, die eigentlich anders heißt, lebt in Scheidung, einen neuen Partner hat sie nicht. Trotzdem wünscht sie sich ein Kind. Doch als alleinstehende Frau ist es ... «Brigitte.de, Листопад 15»

Henriette Reker: Täter soll rechtsextreme Vergangenheit haben

""Rekers Attentäter: 44, alleinstehend, Hartz-IV-Empfänger". Wie schön wäre es wenn er noch NPD Mitglied wäre und man noch pornografisches in seiner ... «RP ONLINE, Жовтень 15»

Feindbild Mann – fremd, jung, alleinstehend.

Feindbild Mann – fremd, jung, alleinstehend. Jürgmeier / 02. Okt 2015 - Immer wieder wird beklagt, die Mehrheit der aktuellen Flüchtlinge seien junge Männer. «Infosperber, Жовтень 15»

Single: Alleinstehende sind oft genauso glücklich wie Paare

Wer glaubt, dass man nur in einer festen Beziehung seine Erfüllung findet, ist auf dem Holzweg. Wie eine aktuelle Studie an der Universität Auckland ... «T-Online, Серпень 15»

Hartz IV: Neue Wohnungsgröße für Alleinstehende

Nach einem Erlass für die Wohnraumförderung in Hessen stehen einer alleinstehenden Person, die auf Hartz IV angewiesen ist, seit August vergangenen ... «gegen-hartz.de, Травень 15»