Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Alleinsein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALLEINSEIN У НІМЕЦЬКА

Alleinsein  [Alle̲i̲nsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALLEINSEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALLEINSEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Alleinsein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Alleinsein

самотність

Einsamkeit

Поняття самотності - це відчуття відокремлення та відокремлення від інших людей. Соціальні науки в одиночі бачать в основному норми відхилення та дефіциту; духовні науки також затверджують самотність в сенсі інтелектуальної стратегії відновлення, яка може організувати думки або розвивати чи сприяти творчості. Der Begriff Einsamkeit bezeichnet die Empfindung, von anderen Menschen getrennt und abgeschieden zu sein. Die Sozialwissenschaften erblicken in Einsamkeit überwiegend eine Normabweichung und einen Mangel; die Geisteswissenschaften billigen der Einsamkeit auch positive Aspekte zu, im Sinne einer geistigen Erholungsstrategie, die Gedanken ordnen oder Kreativität entwickeln bzw. fördern kann.

Визначення Alleinsein у німецька словнику

самосуществования; Бути разом без третіх осіб Занедбаність, ізоляція, самотність. самосуществования; Бути разом без третіх осіб Занедбаність, ізоляція, самотність Приклад буття в натовпі. Fürsichsein; Beisammensein ohne Dritte Verlassenheit, Isoliertheit, Einsamkeit. Fürsichsein; Beisammensein ohne Dritte Verlassenheit, Isoliertheit, EinsamkeitBeispieldas Alleinsein des Menschen in der Menge.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Alleinsein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALLEINSEIN


Angenommensein
Ạngenommensein
Beisammensein
Beisạmmensein
Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Durchdrungensein
Durchdrụngensein
Ergriffensein
Ergrịffensein
Erwachsensein
Erwạchsensein [ɛɐ̯ˈvaksn̩za͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
Zusammensein
Zusạmmensein
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLEINSEIN

Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld
Alleinspieler
Alleinspielerin
alleinstehen
alleinstehend
Alleinstehende
Alleinstehender
Alleinstellung
Alleinstellungsmerkmal
Alleintäter
Alleintäterin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLEINSEIN

Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Unwohlsein
Verantwortungsbewusstsein
aus sein
da sein
dafür sein
drauf sein
gut sein
los sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein
vertreten sein
überrascht sein

Синоніми та антоніми Alleinsein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALLEINSEIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Alleinsein» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Alleinsein

Переклад «Alleinsein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALLEINSEIN

Дізнайтесь, як перекласти Alleinsein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Alleinsein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Alleinsein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

孤独
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

soledad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

To be alone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अकेलेपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

уединенность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

solidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

একাকিত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aloneness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

aloneness
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Alleinsein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

独居
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

외로움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

aloneness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

một mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தனித்துவமானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

aloneness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yalnızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

solitudine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

samotność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

самітність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

insingurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μοναξιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eensaamheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

aloneness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ensomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Alleinsein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLEINSEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Alleinsein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Alleinsein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Alleinsein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLEINSEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Alleinsein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Alleinsein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Alleinsein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALLEINSEIN»

Відомі цитати та речення зі словом Alleinsein.
1
Annette Kolb
Alleinsein ist schön, wenn man allein sein will, nicht, wenn man es muss.
2
Charlotte Link
Das Alleinsein läßt dich allein. Aber es ist in Wahrheit eine verdammt treue Seele. Es haut nicht so einfach ab.
3
Daniel Defoe
Wer eine Katze hat, braucht das Alleinsein nicht zu fürchten.
4
Edward Verrall Lucas
Wer großen Wert auf Pünktlichkeit legt, muß Sinn für das Alleinsein haben.
5
Giovanni Vincenzo Gravina
Ein Langweiler ist jemand der dir dein Alleinsein nimmt, ohne dir Gesellschaft zu leisten.
6
Hanne Wieder
Viele Frauen heiraten, weil sie das Alleinsein leid sind. Und viele Frauen lassen sich scheiden, weil sie das Alleinsein leid sind.
7
Hans Krailsheimer
Alleinsein - müssen ist das Schwerste, Alleinsein - können das Schönste.
8
Hermann Hesse
Nur im Alleinsein können wir uns selber finden. Alleinsein ist nicht Einsamkeit, sie ist das größte Abenteuer!
9
Jiddu Krishnamurti
Alleinsein kann es erst geben, wenn die Einsamkeit aufgehört hat.
10
Jiddu Krishnamurti
Alleinsein ist keine Isolation, es ist nicht das Gegenteil von Einsamkeit, es ist ein Seinszustand, wenn alle Erfahrung, alles Wissen ein Ende haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALLEINSEIN»

Дізнайтеся про вживання Alleinsein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Alleinsein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Alleinsein
Warum macht Einsamkeit nicht nur unglücklich?
Ulrich Beer, 2011
2
Solotanz - Anleitung zum Alleinsein: Glück und Unglück einer ...
Der englische Psychiater Donald W. Winnicott betrachtete die Fähigkeit zum Alleinsein im Beisein der Mutter als ein wichtiges Zeichen der Reife in der affektiven Entwicklung: «Ich versuche, das Paradox zu rechtfertigen, dem zufolge die ...
Marie-France Hirigoyen, 2008
3
Anleitung zum Alleinsein
Mit Jonathan Franzen sind wir glücklich dazuzugehören.» (Frankfurter Allgemeine Zeitung) «Sind gute Bücher überhaupt noch von Belang?
Jonathan Franzen, 2011
4
"Es lebe die Einsamkeit!": Alleinsein, Einsamkeit und ...
2.2.1 Positives Alleinsein Im Mittelalter war eine „Absonderung von der bestehenden Gesellschaft, die so etwas wie persönliche Bestimmung über die eigene Lebensweise mit sich gebracht hätte“29, unmöglich. Julia Annegret Günther betont, ...
Claudia Stoiser, 2013
5
Wege zum Selbst: soziale Herausforderungen für Kinder und ...
Jung, Alleinsein als Voraussetzung für soziale Interaktionen hervorgehoben. Nach Jung und Jaspers wird also die Fähigkeit zum Alleinsein bzw. der Mut, sich existentieller Einsamkeit zu stellen, als Voraussetzung für ein erfülltes, ...
Harald Uhlendorff, Hans Oswald, 2002
6
Alleinsein ist schwer, Claire
Kurz vor den Sommerferien: Die fast 13-jährige Claire entscheidet sich schweren Herzens dafür, sich von ihrer ausgedachten Freundin Elsa zu trennen.
Yvonne Prinz, 2006
7
Sucht und Entfremdung: zur Sozialpsychologie des zwanghaften ...
NITZGEN erklärt die Entstehung dieser allen Suchterkrankungen gemeinsamen psychischen Grundstörung mit einer misslungenen Entwicklung der Fähigkeit zum Alleinsein als, nach WINNICOTT, „wichtigsten Zeichen der Reife in der ...
Hans-Adolf Hildebrandt, 2007
8
Ergänzungen und Nachträge zu Stauffers Symptomen-Verzeichnis
(Unruhe, Schwermut, todkrank, vor dem Alleinsein, Suizidgedanken, Platzangst, Schwindel, vor Versündigung, blaß, kalt, klebrig, Angst verlassen zu werden, Brennen); Aur. met. (Depression, Todessehnen, melancholisch, cholerisch, ...
Wolfgang Schweitzer, Rudolf Bullemer, 1999
9
Einführung in die Pädagogik
Ich möchte Ihnen dies an einem Paradoxon verdeutlichen, das wiederum Winnicott formuliert hat: an der „Fähigkeit zum Alleinsein in der Anwesenheit anderer" (Winnicott 1984, 38). Was ist damit gemeint? Mit Alleinsein meint Winnicott, dass ...
Werner Sesink, 2001
10
Angst und Aggression bei Kindern: wie Eltern helfen können
Alleinsein. Durch den intensiven Kontakt mit der Mutter oder dem Vater entwickelt das Kind in der frühen Kindheit ein Vertrauensverhältnis, das so genannte Urvertrauen. Dies besagt, dass das Kind sich der Zuneigung und Liebe seiner Eltern ...
Siegfried Kosubek, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALLEINSEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Alleinsein вживається в контексті наступних новин.
1
Lea Sprenger (19) aus Landshut findet: Alleinsein ist auch mal schön
Lea Sprenger (19) aus Landshut findet: Alleinsein ist auch mal schön · Stylefrei: Luzie Biegel schreibt in ihrem Blog über Modesünden. 1 Bilder. Video. Mode ... «Chamer Zeitung, Червень 16»
2
Alleinsein, Baby!
Alleinsein, Baby! Der Mensch will nicht nur unterhalten, sondern neuerdings auch unterfordert sein. Dem stellen Die Heiterkeit aus Berlin ihren Pop entgegen. «Der Bund, Червень 16»
3
Die deutsche Angst vor dem Alleinsein
Wie kaum eine andere Regierungschefin bemüht sich Angela Merkel, die Briten in der EU zu halten. Und nicht nur die Kanzlerin. Kein Wunder, bei einem Brexit ... «Deutsche Welle, Червень 16»
4
Nadine Strittmatter mag Gesellschaft und das Alleinsein
Nadine Strittmatter mag Gesellschaft und das Alleinsein. sda. 7.6.2016 um 12:22 Uhr. Topmodel Nadine Strittmatter fühlt sich wohl in ihrer Haut - ob sie nun ... «az Aargauer Zeitung, Червень 16»
5
Wandern gegen das Alleinsein
Wandern gegen das Alleinsein. Nicole Faist und Michael Kapfenberger haben dem Singledasein vieler den Kampf angesagt. Bei Dating-Wanderungen sollen ... «Kleine Zeitung, Травень 16»
6
Wilhelma in Stuttgart: Käfig-WGs helfen gegen das Alleinsein
Varidame Mascha und Weißgesichtseidenäffchen Evita teilen sich nach dem Tod ihrer Partner ihre Gehege mit Hühnern und Faultieren. Die schrägen ... «Stuttgarter Zeitung, Травень 16»
7
5 Tipps, wie das Alleinsein seinen Schrecken verliert
Trotzdem hat Alleinsein einen miserablen Ruf. Dabei sind viele Menschen vom Typ her eher introvertiert. Andere wiederum ziehen sich gern bewusst zurück ... «Brigitte.de, Березень 16»
8
Familie - Alleinsein ist kein Grund für Trübsal - Lachen hält fit
Alleinsein ist also kein Grund, nur noch Trübsal zu blasen. Bloß wie bringt man sich selbst zum Lachen? "Man sollte sich überlegen, worüber man früher gelacht ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
9
Einsam zu Hause? - Wie Hunde das Alleinsein lernen können
Familie Völker lässt Freddy rund sechs Stunden am Tag alleine. «Der bellt nicht und stellt auch nichts an in dieser Zeit», erzählt Tochter Michelle. Die Nachbarn ... «svz.de, Березень 16»
10
Hauptsache, nicht allein sein
Das Alleinsein hat Brigitte Gietl früh gelernt. Mit 22 hat sie geheiratet, mit 26 kam die Scheidung. Einen Mann, der zu ihr passt, hat sie seitdem nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alleinsein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/alleinsein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись