Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Amtseid" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMTSEID У НІМЕЦЬКА

Amtseid  Ạmtseid [ˈamt͜s|a͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMTSEID

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMTSEID ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Amtseid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Amtseid

посадова присяга

Amtseid

Службовець чи службовий ідентифікатор є присягою або декларацією, зробленою особою, перш ніж приймати обов'язки офісу або служби. Таким чином, ця форма присяги, на відміну від атестаційних присяги, належить до боргу. Як правило, офіс є положення в уряді або релігійної групи, хоча такі обітниці іноді повинні бути подані також співробітниками інших організацій. Присяга часто встановлюється законами держави, релігійними громадами або іншими організаціями, перш ніж здійснюється сила клятви. Присяга зазвичай зберігається на відкритті, коронації або інший церемонії, яка з'єднана з інавгурацією. Однак клятва також може бути здійснена в приватному порядку, щоб повторити це пізніше під час публічної церемонії. Деякі амцеіди є вираженням вірності конституції, юридичним текстам або особі чи іншому чиновнику. Der Amts- bzw. Diensteid ist ein Eid oder eine Erklärung, den eine Person abgibt, bevor sie die Pflichten eines Amts oder Dienstes übernimmt. Damit zählt diese Form des Eides, im Gegensatz zu assertorischen Eiden, zu den promissorischen. Normalerweise ist das Amt eine Position innerhalb einer Regierung oder Religionsgemeinschaft, obwohl solche Eide manchmal auch von Beamten anderer Organisationen abgelegt werden müssen. Der Eid ist häufig durch Gesetze eines Staates, von Religionsgemeinschaften oder anderen Organisationen vorgeschrieben, bevor der Amtsinhaber die tatsächlichen Machtbefugnisse ausüben darf. Der Amtseid wird normalerweise bei einer Amtseinführung, Krönungsfeier oder anderer Zeremonie abgelegt, die mit der Amtsübernahme verbunden ist. Allerdings kann die Eidabgabe auch privat durchgeführt werden, um sie später, während einer öffentlichen Zeremonie, zu wiederholen. Manche Amtseide sind Bekundungen der Loyalität gegenüber einer Verfassung, Gesetzestexten oder gegenüber einer Person oder eines anderen Amtsinhabers.

Визначення Amtseid у німецька словнику

урочиста присяга виконати свої службові обов'язки при вступі в державну посаду. bei Antritt eines öffentlichen Amtes geleisteter feierlicher Eid, seine Amtspflichten treu zu erfüllen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Amtseid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMTSEID


Lehnseid
Le̲hnseid
Manifestationseid
Manifestatio̲nseid [manifɛstaˈt͜si̯oːns|a͜it]
Offenbarungseid
Offenba̲rungseid
Reinigungseid
Re̲i̲nigungseid
Suprematseid
Suprema̲tseid
Verfassungseid
Verfạssungseid [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|a͜it]
seid
seid

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMTSEID

Amtsblatt
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer
Amtsdeutsch
Amtsdiener
Amtsdienerin
Amtseinführung
Amtseinsetzung
Amtsenthebung
Amtsenthebungsverfahren
Amtsentsetzung
Amtserschleichung
amtsführend
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMTSEID

Abendkleid
Adelheid
Apartheid
Bescheid
Brautkleid
Bürgerentscheid
Entscheid
Etuikleid
Herzeleid
Kleid
Lüdenscheid
Maxikleid
Mitleid
Neid
Remscheid
Strandkleid
Strickkleid
Volksentscheid
Wattenscheid
leid

Синоніми та антоніми Amtseid в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Amtseid» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMTSEID

Дізнайтесь, як перекласти Amtseid на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Amtseid з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Amtseid» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

宣誓就职
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

juramento del cargo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

oath of office
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पद की शपथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اليمين الدستورية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

должностная присяга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

juramento de posse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শপথ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

prestation de serment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sumpah jawatan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Amtseid
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

就任の宣誓
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사무실의 선서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sumpah kantor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tuyên thệ nhậm chức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பதவிப்பிரமாணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पद आणि गोपनियतेची शपथ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ofis yemini
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

giuramento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przysięgę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

посадова присяга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

jurământ de birou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

όρκο του γραφείου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ampseed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ämbetsed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Amtseid

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMTSEID»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Amtseid» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Amtseid
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Amtseid».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMTSEID» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Amtseid» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Amtseid» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Amtseid

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMTSEID»

Відомі цитати та речення зі словом Amtseid.
1
Wolfgang Mocker
Stuntmännchen Politiker sollten sich - wie richtige Schauspieler auch - in besonders gefährlichen Situationen doubeln lassen. Also beispielsweise bei ihrem Amtseid.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMTSEID»

Дізнайтеся про вживання Amtseid з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Amtseid та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Speed Control: Die Neue Dimension Im Zeitmanagement
Die beiden wandeln den Amtseid, wenn auch nur minimal, ab. Erst im Nachhinein dürfte das Ausmaß so richtig bewusst geworden sein und zahlreiche Gespräche im Hintergrund waren vermutlich eher hitzige Debatten. Ist der Präsident ...
Oliver Alexander Kellner, 2009
2
Die Rechtsprechung des Königlichen Ober-Tribunals und des ...
Dagegen rügt der Angeklagte mit Recht als Verletzung einer wesentlichen Vorschrift des Verfahrens, daß der App.- Richter sich mit der Versicherung der Richtigkeit der Aussage des Zeugen W. auf seinen Amtseid begnügt habe, obschon ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1864
3
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen
Bermetfnng anf den Amtseid. .Ile fich' der vercidnng nur dann gleich, wenn der Amtseid ausdrücklich auf Erftattung von Ausfagen und Anzeigen gccihtet ift. Andernfalls uihtigkcit des verfahrens, wenn die dereidnng erforderlich gewefen.
4
Westerlauwerssches Recht
Amtseid der Grietmannen im Wymbritseradeel .... 627 XXXVI. Amtseid der Grietmannen im südwestfriesischen Küstengebiet 633 XXXVII. Amtseid des Kreisrichters 635 XXXVIII. Amtseid des Deichgeschworenen 635 XXXIX. Amtseid des ...
Wybren Jan Buma, 1978
5
Gemeinwohl in Republik und Union
Bei dieser Interpretation ist es ausgeschlossen, den Zusammenhang zwischen Amtseid und Republikbegriff zu eng zu knüpfen. Für das weite Verständnis vom „ Wohl des deutschen Volkes" spricht indes viel: Es geht eben in der Politik nicht ...
Michael Anderheiden, 2006
6
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Dazu gehört, daß der Bundespräsident bei seinem Amtsantritt vor den versammelten Mitgliedern des Bundestages und des Bundesrates einen Amtseid leistet (Art. 56 GG). Das Grundgesetz sieht vor, daß auch dieser Akt vom Präsidenten des ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
7
Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
Der von den richterlichen Beamten oder Dienern, mit Ausnahme der Anwälte, zu schwörende Amtseid lautet, wie folgt: „Ich schwöre Treue dem König, Gehorsam den Gesetzen „des Königreichs, gewissenhafte Verwaltung des mir ...
Georg Ludwig ¬von Maurer, 1835
8
Der Eid nach seinem Principe, Begriffe und Gebrauche: ...
In beiden Beziehungen wird besonders der Amtseid von praktischer Wichtigkeit, namentlich in unserer Zeit Der Amtseid ist der einzige religiöse Akt, der dem weltlichen Beamten noch angesonnen wird: denn die Abnahme von Eiden, welche ...
Carl Friedrich Göschel, 1837
9
Die Ukraine zwischen Autokratie und Demokratie
Mit der Wahl der Örtlichkeit setzte sich Kutschma über die Verfassungsvorschrift hinweg, wonach der Präsident mit dem Amtseid während einer Feierstunde der Werchowna Rada in sein Amt eingeführt wird (Art. 104 Verf.).103 Schon in dieser  ...
Martina Helmerich
10
Der Eid nach seinem Principe, Begriffe und Gebrauche. ...
In beiden Beziehungen wird befonders der Amtseid von praktifcljer Wichtigkeit. namentlich in unferer Zeit *). Der Amtseid ifi der einzige religiöfe Akt. der dem weltlichen Beamten noch angefonnen wird: denn die Abnahme von Eiden. welche ...
Carl-Friedrich Göschel, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMTSEID»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Amtseid вживається в контексті наступних новин.
1
Neuer philippinischer Präsident vereidigt
Rodrigo Duterte legte am Donnerstag in Manila den Amtseid ab. Zoom. Rodrigo Duterte legte am Donnerstag in Manila den Amtseid ab. (Bild: Keystone/AP ... «St. Galler Tagblatt, Червень 16»
2
Taiwan: Neue Präsidentin Taiwans legt Amtseid ab
Taipeh – In Taiwan ist mit Tsai Ing-wen die erste Präsidentin des Landes ins Amt eingeführt worden. Die 59-Jährige schwor ihren Eid am Freitag im ... «BLICK.CH, Травень 16»
3
Amtseid abgelegt - Ferguson hat nun einen schwarzen Polizeichef
Die nach dem Tod eines jungen Afroamerikaners durch Polizeikugeln in die Schlagzeilen geratene US- Stadt Ferguson bei St. Louis im Bundesstaat Missouri ... «Krone.at, Травень 16»
4
Neuer Bürgermeister der VG Eich: Maximilian Abstein legt Amtseid ab
Die Amtszeit beginnt: Der VG-Beigeordnete Klaus Willius (oben li.) nimmt Maximilian Abstein den Amtseid ab. Beim Empfang im Anschluss an den Festakt hat ... «Wormser Zeitung, Лютий 16»
5
Angela Merkel und der Amtseid
Machen wir uns nichts vor: Nicht die Flüchtlinge sind das eigentliche Problem, sondern Angela Merkel und alle diejenigen, die hinter ihr hertrotten wie das ... «Die Achse des Guten, Січень 16»
6
Zwei Monate nach Messerattacke: Henriette Reker legt in Köln ...
Im Kölner Stadtrat legte die 59-Jährige ihren Amtseid ab. Danach gab sie in einer ersten Rede als Stadtoberhaupt den Kurs ihrer Politik für die kommenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 15»
7
Öztas legt Amtseid ab
Vor mehr als 400 Gästen hat der 38 Jahre alte Jurist Halil Öztas (SPD, rechts) gestern Abend den Amtseid als Bürgermeister der Stadt Heusenstamm abgelegt. «op-online.de, Грудень 15»
8
Amtseid in Elsdorf geleistet - Bürgermeister Heller will Verwaltung ...
Elsdorf -. „Ein Traum geht in Erfüllung“, sagte Andreas Heller. Knapp eine Woche nach Dienstantritt als Bürgermeister legte er im Stadtrat den Amtseid ab. «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 15»
9
CSU-Abgeordneter: Merkel hat ihren Amtseid gebrochen
Sie habe einen „größtmöglichen Schaden verursacht“ und „nicht Schaden wie im Amtseid versprochen vom deutschen Volk abgewendet“, schrieb Deß auf ... «Junge Freiheit, Жовтень 15»
10
Bürgermeister von Hünxe Dirk Buschmann legt Amtseid ab
Dann legte Buschmann den Amtseid ab, und sein Vorgänger überreichte ihm die Bürgermeisterkette. Hansen: "Keine leichte Aufgabe, aber sehr interessant. «RP ONLINE, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amtseid [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/amtseid>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись