Значення "Analyse" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANALYSE

mittellateinisch analysis < griechisch análysis = Auflösung, Zergliederung, zu: analýein = auflösen, zu: lýein, ↑Lysis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANALYSE У НІМЕЦЬКА

Analyse  [Analy̲se ]

ЩО ANALYSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

аналіз

Analyse

Аналіз - це систематичне дослідження, в якому об'єкт або предмет, що досліджується, підрозділяється на компоненти, а потім їх замовляють, досліджують та оцінюють. Зокрема, розглядається взаємозв'язок і наслідки між елементами. Ключ до аналізу - синтез.

Eine Analyse ist eine systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt oder Subjekt in Bestandteile zerlegt wird und diese anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet werden. Insbesondere betrachtet man Beziehungen und Wirkungen zwischen den Elementen. Gegenbegriff zu Analyse ist Synthese.

Визначення Analyse у німецька словнику

Дослідження, в яких щось розсіюється, цілі розбиваються на його складові. Визначення окремих складових речовин або сумішей речовин хімічними або фізичними методами. Експертиза, в якій щось розчленоване, цілком розбита на її складові.

Untersuchung, bei der etwas zergliedert, ein Ganzes in seine Bestandteile zerlegt wird Ermittlung der Einzelbestandteile von zusammengesetzten Stoffen oder Stoffgemischen mit chemischen oder physikalischen Methoden. Untersuchung, bei der etwas zergliedert, ein Ganzes in seine Bestandteile zerlegt wirdGebrauchbildungssprachlich.

СИНОНІМИ «ANALYSE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Analyse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Analyse

Abhandlung · Arbeit · Atomisierung · Aufgliederung · Behandlung · Kritik · Prüfung · Studie · Untersuchung · Zergliederung · Zerlegung · Zerteilung

АНТОНІМИ «ANALYSE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Analyse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми Analyse

Synthese

ПЕРЕКЛАД ANALYSE

Дізнайтесь, як перекласти Analyse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Analyse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Analyse» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 分析
• Перекладач з німецька на іспанська: análisis
• Перекладач з німецька на англійська: analysis
• Перекладач з німецька на гінді: विश्लेषण
• Перекладач з німецька на арабська: تحليل
• Перекладач з німецька на російська: анализ
• Перекладач з німецька на португальська: análise
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিশ্লেষণ
• Перекладач з німецька на французька: analyse
• Перекладач з німецька на малайська: analisis
• німецька: Analyse
• Перекладач з німецька на японська: 分析
• Перекладач з німецька на корейська: 분석
• Перекладач з німецька на яванська: analisis
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nghiên cứu
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆய்வு
• Перекладач з німецька на маратхі: विश्लेषण
• Перекладач з німецька на турецька: analiz
• Перекладач з німецька на італійська: analisi
• Перекладач з німецька на польська: analiza
• Перекладач з німецька на українська: аналіз
• Перекладач з німецька на румунська: analiză
• Перекладач з німецька на грецька: ανάλυση
• Перекладач з німецька на африкаанс: analise
• Перекладач з німецька на шведська: analys
• Перекладач з німецька на норвезька: analyse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANALYSE»

Відомі цитати та речення зі словом Analyse.

1

Bent Larsen

Lange Analyse, falsche Analyse.

2

Desmond Morris

Je vertrauter und alltäglicher eine Verhaltensweise ist, desto problematischer wird ihre Analyse.

3

Edgar Allan Poe

Alle Dinge sind nur durch Vergleich gut oder schlecht. Eine genügende Analyse wird zeigen, daß in allen Fällen der Genuß nur der Kontrast des Schmerzes ist. Positiver Genuß ist eine bloße Idee. Um bis zu einem gewissen Punkte glücklich sein zu können, müssen wir bis zu demselben Punkte gelitten haben. Niemals leiden heißt niemals glücklich sein.

4

Hubert Burda

In der Analyse dessen, was zum Kapitalismus geführt hat, war Karl Marx absolut überzeugend.

5

Johnny Herbert

Analyse und Schlussfolgerung der Datenaufzeichnung sind heutzutage neunzig Prozent unseres Geschäftes.

6

Peter Neururer

Eine richtig schlaue Analyse fällt mir schwer. Ich bräuchte eine Stunde, um auf den Punkt zu kommen, aber mein Abendessen steht um Acht auf dem Tisch.

7

Ralph Krueger

Wenn wir in der Analyse die Tore weglassen, dann waren wir gegen die Ukraine ebenbürtig.

8

Siegbert Tarrasch

Bis jetzt ist Weiß einer wohlbekannten Analyse gefolgt. Aber jetzt begeht er einen schrecklichen Fehler: Er beginnt seinen eigenen Kopf zu benutzen.

9

Virginia Woolf

Das Verlangen zu lesen ist wie alle anderen Sehnsüchte, die unsere unglückliche Seele aufwühlen, der Analyse fähig.

10

Wolfgang Beltracchi

Ich brauchte keine bewusste Analyse der Maltechnik. Ich verstand intuitiv, wie der Maler gemalt hat: grundiert oder nicht, dünne Farbe oder dicke, viel Terpentin oder Öl, dünne Pinsel oder breite Borsten, Links- oder Rechtshänder.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANALYSE»

Дізнайтеся про вживання Analyse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Analyse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kundenzufriedenheit: Analyse, Messbarkeit und Zertifizierung

Kundenzufriedenheit und ihre Messung. Qualitat und die Bedeutung der Kundenzufriedenheit in Qualitatsmanagementsystemen. Moglichkeiten der Standardisierung der Ermittlungen der Kundenzufriedenheit im Rahmen von Qualitatsmanagementsystemen.

Kurt Scharnbacher, Guido Kiefer, 2003

J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung

Dieses Buch möchte interessierte Pianisten und Liebhaber Bachscher Musik auf interaktive Weise beim Verstehen und Interpretieren der Präludien und Fugen aus Bachs großem Klavierwerk unterstützen.

Siglind Bruhn, 2006

Analyse und Design mit der UML 2.5: Objektorientierte ...

Die pragnante und praxisnahe Einfuhrung in objektorientierte Analyse und Design auf der Basis der Unified Modeling Language - UML (in der Version 2.5) - bereits in der 10.

Bernd Oestereich, Axel Scheithauer, 2012

Einführung in die computergestützte Analyse qualitativer Daten

Die sozialwissenschaftliche Analyse von qualitativen Daten, die Text- und Inhaltsanalyse lassen sich heute sehr effektiv mit Unterstützung von Computerprogrammen durchführen.

Udo Kuckartz, 2009

Analyse leichtgewichtiger Softwareentwicklungsmethoden

Leichtgewichtige Softwareentwicklungsmethoden haben sich in den letzten Jahren einen eigenen Platz in der Familie der Softwareentwicklungsprozesse erobert.

Matthias Müller, 2008

Hillig, Conjoint-Analyse:

Thomas Hillig vergleicht sechs kaufentscheidungsbezogene Verfahrensvarianten der Conjoint-Analyse, darunter moderne Hierarchical-Bayes- und Latent-Class-Ans tze, mit Hilfe der Monte-Carlo-Simulation systematisch anhand von verschiedenen G ...

Thomas Hillig, 2006

Eine Analyse des Kunstliedes Gretchen am Spinnrade, op. 2 ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Musik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geburtsstunde des deutschen romantischen Liedes, so findet man in ...

Sebastian Haupt, 2010

Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung

Annotation Die vollstAndig A1/4berarbeitete 9. Auflage des erfolgreichen Handbuchs bietet als Standardwerk fA1/4r Wasserfachleute einen breiten Aoeberblick zu hydrogeologischen, chemischen, biologischen und mikrobiologischen Aspekten.

Reinhard Niessner, 2010

Preismanagement: Strategie - Analyse - Entscheidung - Umsetzung

Anschließend stellen sie im ersten Teil die Prozessphasen des Preismanagements dar. Aktuelle Entwicklungen im Preismanagement, wie z.B. die gestiegene Bedeutung von Preisorganisationen und von Pricing-Prozessen, werden aufgegriffen.

Hermann Simon, Martin Fassnacht, 2008

Pans Labyrinth - Eine Analyse

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Pans Labyrinth: Kurzanalyse mit Gesamtinterpretation; Schwerpunkt POV und filmische Montageformen im Abschnitt 29:39 ...

Astrid Jana Zellner, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANALYSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Analyse вживається в контексті наступних новин.

Analyse zum Missbrauch in katholischer Kirche

Jetzt haben Wissenschaftler den ersten Teil einer aufwendigen Analyse vorgelegt - im Auftrag der Kirche. Bei insgesamt rund 12 900 dokumentierten sexuellen ... «Berliner Zeitung, Червень 16»

BREXIT/Vertrauliche Analyse: Briten könnten ab 24. Juni EU-Recht ...

In der Analyse, die der Deutschen Presse-Agentur vorliegt, werden zudem ausführlich die möglichen wirtschaftlichen Folgen eines Brexits betrachtet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Meta-Analyse: Kaum Vorteile durch Antidepressiva bei Minderjährigen

Damit bekräftigt die Analyse frühere Studien, die bereits vor zehn Jahren überwiegende Risiken bei manchen Serotonin-Wiederaufnahmehemmern gefunden ... «DAZ.online, Червень 16»

Kaspersky-Analyse: Fast alle Geldautomaten sind unsicher

Das Softwareunternehmen Kaspersky hat in einer umfangreichen Analyse die Sicherheitsmängel von Geldautomaten offengelegt. Besonders das ... «WIRED, Травень 16»

Radiotest fehlerhaft – Media-Analyse laut GfK nicht betroffen

Wien/Nürnberg – Die für die Printmedien wichtige Media-Analyse dürfte – im ... Studien betroffen, auch nicht die Media-Analyse, die GfK gemeinsam mit Ifes ... «derStandard.at, Квітень 16»

Media-Analyse 2015: Gratiszeitungen verloren Leser

Wien – Knapp fünf Millionen Österreicher haben 2015 laut Media-Analyse (MA) zu Tageszeitungen gegriffen. Die nationale Reichweite betrug damit 68,4 ... «derStandard.at, Квітень 16»

Wahlen: Analyse: CDU verliert an Rückhalt und hat doch Hoffnung

Berlin (dpa) - Der Wahlabend beginnt schlecht für die CDU von Kanzlerin Angela Merkel. Sozusagen mit einem Fiasko. Aufstöhnen bei den Gästen im ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

CeBIT: Big Data-Analyse des HPI für bessere Herzschwäche ...

CeBIT: Big Data-Analyse des HPI für bessere Herzschwäche-Behandlung und Patienten-Versorgung / Wie die Echtzeit-Analyse starker Daten schwachen ... «Presseportal.de, Березень 16»

"food service"-Analyse - Deutsche lieben weiterhin Burger und Pizza

Die 100 größten Betriebe verzeichneten nach einer Analyse der Fachzeitschrift "food service" ein Umsatzplus von 4,9 Prozent, wie der Deutsche Fachverlag ... «Radio Hamburg, Березень 16»

Analyse: Münchner Radiosender bei den Hörern beliebt - Das ...

(2.3.2016) Das Hören von Lokalradios liegt im Trend und davon profitieren auch die Münchener Radiosender. Wie die am Mittwoch vorgestellte Media Analyse ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Березень 16»