Значення "angesagt" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANGESAGT

2. Partizip von ↑ansagen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ANGESAGT У НІМЕЦЬКА

angesagt  [ạngesagt]

ЩО ANGESAGT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення angesagt у німецька словнику

в моді, дуже затребувана. Приклад повноцінного модного пабу Лояльність сьогодні користується попитом серед молоді.

in Mode, sehr gefragtBeispieleeine total angesagte KneipeTreue ist bei jungen Menschen heute wieder angesagt.

СИНОНІМИ «ANGESAGT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «angesagt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми angesagt

aktuell · begehrt · beliebt · en vogue · gängig · gefragt · hip · in · modern · modisch · trendig · trendy

ПЕРЕКЛАД ANGESAGT

Дізнайтесь, як перекласти angesagt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова angesagt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «angesagt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 臀部
• Перекладач з німецька на іспанська: cadera
• Перекладач з німецька на англійська: hip
• Перекладач з німецька на гінді: कमर
• Перекладач з німецька на арабська: ورك
• Перекладач з німецька на російська: тазобедренный
• Перекладач з німецька на португальська: quadril
• Перекладач з німецька на бенгальська: নিতম্ব
• Перекладач з німецька на французька: hanche
• Перекладач з німецька на малайська: hip
• німецька: angesagt
• Перекладач з німецька на японська: ヒップ
• Перекладач з німецька на корейська: 엉덩이
• Перекладач з німецька на яванська: hip
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hông
• Перекладач з німецька на тамільська: இடுப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: हिप
• Перекладач з німецька на турецька: kalça
• Перекладач з німецька на італійська: anca
• Перекладач з німецька на польська: biodro
• Перекладач з німецька на українська: тазостегновий
• Перекладач з німецька на румунська: șold
• Перекладач з німецька на грецька: ισχίο
• Перекладач з німецька на африкаанс: hip
• Перекладач з німецька на шведська: höften
• Перекладач з німецька на норвезька: hip

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANGESAGT»

Відомі цитати та речення зі словом angesagt.

1

Dieter Nuhr

Überleben ist sinnlos, aber trotzdem extrem angesagt!

2

Charles Bukowski

Eine Rezession ist, wenn deine Freunde arbeitslos sind; eine Depression ist angesagt, wenn es dich selbst erwischt.

3

Rudolf Augstein

Ruchloser Pessimismus ist zwar angesagt, ruchloser Optimismus aber auch.

4

Sprichwort

Bei jeder Geburt wird eine Leiche angesagt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANGESAGT»

Дізнайтеся про вживання angesagt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом angesagt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gott sei Dank, Gott ist wieder angesagt!: Depressionen? Nein ...

Gott. sei. Dank,. Gott. ist. wieder. angesagt! Depressionen? Nein danke! Gott hat eine Anleitung zum Glücklichsein und willnicht,dass wir Trübsal blasen. Er verspricht uns nicht das schnelle Geld oder den großen Erfolg innurwenigen Monaten.

Regina Maaß, 2014

Die Kreistags-Versammlungen in der Stadt Wasserburg ...

Den 23 Otto hab ich Vormitag auf 8 Vhr zu der Session angesagt, da ist der Kaiserliche abgesandte herr herr Graf von Lockhawicz mit 6 pferdten in den rhat gefahren Daß Erste vnd Leiste mall , Auf lv Vhr hab ich zu der Dictatur angesagt.

Joseph Heiserer, 1855

Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte

Den 23 Vit« Hab ich Vormitag auf 8 Vhr zu der Session angesagt, da ist der Kaiserliche abgesandte Herr Herr Graf von Lockhawicz mit S pferdten in den rhat gefahren Daß Erste vnd Leiste mall , Auf t« Vhr Hab ich zu der Diktatur angesagt.

Aha Neu 2B Podrecznik z cwiczeniami z plyta CD

Funsport ist angesagt! 19. Lies die Texte und finde für jeden einen passenden Titel. Przeczytaj teksty i wybierz odpowiedni tytu∏ do ka ̋dego z nich. Freizeitsport am Strand Auf dem Bike in die Berge? – Danke, lieber nicht! Die Surfer und ...

Potapowicz Anna, Tkaczyk Krzysztof, 2010

Das corpus juris civilis

Wenn mehrere Freilasser absichtlich in verschiedene Gegenden gegangen sind , und dem Freigelassenen zugleich die Dienste angesagt haben, so kann man zwar sagen, der Verfalltag der Dienste trete ein, allein der Freigelassene werde ...

Das Corpus iuris civilis

Wenn mehrere Freilasser absichtlich in verschiedene Gegenden □ gegangen sind, and dem Freigelassenen zugleich die Dienste angesagt haben, so kann man zwar sagen, der Verfalltag der Dienste trete □ ein , allein der Freigelassene  ...

Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831

Das Corpus juris civilis

Wenn mehrere Freilasser absichtlich in verschiedene Gegenden gegangen sind , und dem Freigelassenen zugleich die Dienste angesagt haben, so kann man zwar sagen, der Verfalltag der Dienste trete ein, allein der Freigelassene werde ...

Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831

... Nicht Um Bunten Traum...

Gedenkminuten Gedenkminuten sind angesagt jede Veranstaltung ob politischer , kultureller oder sportlicher Art demonstriert Betroffenheit ratlos und hilflos starren Menschen vor sich hin und gedenken Gedenkminuten sind angesagt an den ...

Benedikta Buddeberg, 2002

Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken

angesagt. In den Büros in Asien ist es längst gang und gäbe, daß man immer wieder Lockerungspausen während der Arbeit einlegt. Bei uns werden solche Versuche noch belächelt, sie dürften sich jedoch in den nächsten Jahren aufgrund ...

Jürgen Fischer, 1998

Der verrückte Stammtisch: & dem "Modern Faust" als ...

Minuten auf etwas konzentrieren können, ist - nicht nur für Heini+Trine - Abwechlung angesagt: Wie soll diese Abwechslung aussehen,um unsere Emotionszentrale -das Großhirn mit seinen grauen Zellen-so richtig zu aktivieren:  ...

Lutz Kirchner, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANGESAGT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін angesagt вживається в контексті наступних новин.

Ideallösungen gegen Slowakei gesucht - Hitze angesagt

Ideallösungen gegen Slowakei gesucht - Hitze angesagt. Training. Das DFB-Team bei der Vorbereitung in Evian-Les Bains. Foto: Arne Dedert (Bild: dpa). «Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Nach Überflutungen im Flachgau: Wieder starke Regenfälle angesagt

Am Mittwoch hatte es in vielen Teilen des Flachgaus nach stundenlangen schweren Regenfällen "Land unter" geheißen - am Donnerstag früh hat sich die ... «Salzburger Nachrichten, Червень 16»

Mehr Selbstkontrolle angesagt

Über Premierministerin Saara Kuugongelwa-Amadhila setzt Präsident Hage Geingob sein Kabinett weiter unter Druck, mehr überprüfbare Leistung zu ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Травень 16»

AnGEsagt in Gelsenkirchen

Unter dem Titel „Fli Fla Flohmarkt“ bieten Kinder und Jugendliche ihre Ware an. Bei dem Kinder- und Jugendflohmarkt dürfen Schätze verkauft, getauscht und ... «Derwesten.de, Травень 16»

Nach Unwettern ist Durchschnaufen angesagt

Nach Unwettern ist Durchschnaufen angesagt. 25.05.2016 erstellt von Heiko Wiese. zur News-Übersicht. Am gestrigen Dienstag kam es gebietsweise nochmals ... «Wetter24.de, Травень 16»

Warum Flohmärkte plötzlich wieder so angesagt sind

Vom alten Flohmarkt-Mief sind Trödelmärkte längst befreit: In NRW gibt es unzählige Märkte mit Musik, Food-Trucks und Bier, auch nachts. Für junge Menschen ... «DIE WELT, Травень 16»

Polarisierung ist angesagt

2016 wird in der österreichischen Geschichtsschreibung einmal als jenes Jahr eingehen, in dem die Periode der behäbigen Stabilität abgelöst wurde durch ... «Tiroler Tageszeitung Online, Травень 16»

K+S: Durchatmen ist angesagt

Der Düngemittel- und Salzproduzent K+S hat im ersten Quartal unter dem milden Winter und dem anhaltenden Preisdruck im Kali-Geschäft gelitten – allerdings ... «Der Aktionär, Травень 16»

Lasten-Pedelecs - Warum Lastenräder wieder angesagt sind

Warum Lastenräder wieder angesagt sind. 7. Mai 2016, 00:00 Uhr. Lasten-Pedelecs Warum Lastenräder wieder angesagt sind. Lastenrad "Platz da!" für die ... «Süddeutsche.de, Травень 16»

Angesagt & abgefahren: Openhouse am Maximiliansplatz

München - Das Erntehaus im Luitpoldblock (Maximiliansplatz 12) mittlerweile auf Neudeutsch auch gern das houseofhrvst genannt, ist schwer angesagt. «tz.de, Травень 16»