ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APPROCHIEREN
französisch approcher, Approche.
ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА APPROCHIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich approchiere
du approchierst
er/sie/es approchiert
wir approchieren
ihr approchiert
sie/Sie approchieren
Präteritum
ich approchierte
du approchiertest
er/sie/es approchierte
wir approchierten
ihr approchiertet
sie/Sie approchierten
Futur I
ich werde approchieren
du wirst approchieren
er/sie/es wird approchieren
wir werden approchieren
ihr werdet approchieren
sie/Sie werden approchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe approchiert
du hast approchiert
er/sie/es hat approchiert
wir haben approchiert
ihr habt approchiert
sie/Sie haben approchiert
Plusquamperfekt
ich hatte approchiert
du hattest approchiert
er/sie/es hatte approchiert
wir hatten approchiert
ihr hattet approchiert
sie/Sie hatten approchiert
Futur II
ich werde approchiert haben
du wirst approchiert haben
er/sie/es wird approchiert haben
wir werden approchiert haben
ihr werdet approchiert haben
sie/Sie werden approchiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich approchiere
du approchierest
er/sie/es approchiere
wir approchieren
ihr approchieret
sie/Sie approchieren
Futur I
ich werde approchieren
du werdest approchieren
er/sie/es werde approchieren
wir werden approchieren
ihr werdet approchieren
sie/Sie werden approchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe approchiert
du habest approchiert
er/sie/es habe approchiert
wir haben approchiert
ihr habet approchiert
sie/Sie haben approchiert
Futur II
ich werde approchiert haben
du werdest approchiert haben
er/sie/es werde approchiert haben
wir werden approchiert haben
ihr werdet approchiert haben
sie/Sie werden approchiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich approchierte
du approchiertest
er/sie/es approchierte
wir approchierten
ihr approchiertet
sie/Sie approchierten
Futur I
ich würde approchieren
du würdest approchieren
er/sie/es würde approchieren
wir würden approchieren
ihr würdet approchieren
sie/Sie würden approchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte approchiert
du hättest approchiert
er/sie/es hätte approchiert
wir hätten approchiert
ihr hättet approchiert
sie/Sie hätten approchiert
Futur II
ich würde approchiert haben
du würdest approchiert haben
er/sie/es würde approchiert haben
wir würden approchiert haben
ihr würdet approchiert haben
sie/Sie würden approchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
approchieren
Infinitiv Perfekt
approchiert haben
Partizip Präsens
approchierend
Partizip Perfekt
approchiert
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPROCHIEREN»
Дізнайтеся про вживання
approchieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
approchieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
(JONES); um 1638 Teut- scher Michel 205 Was approchieren, archibusie- ren?/
Was arrivieren, accordieren?; Klaj-Birken 1645 Fortsetzung 89 f. in diesem . .
Pallast . . arrivi- ret (JONES); Overheide 1657 Schreibkunst 233 Arrivieren, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
Augufii mufien die Spanier den Zwinger auch verlaffen/ darauf dieStadifche eine
newe Batterey machten/ vnd davon der Statt hartzu fehtZ/mit approchieren
embfig fort fuhren/auch durch Sprengung etlicher Minen ( welche eine trefflichen
...
3
Compendium: Das ist Kurtzer Außzug der gantzen ...
... vor die Ingenieur gewesen/ Well dann durch das approchieren vnd mi»
ntrenviei Volcksgebllebmalsifl dessen von allerhand Narlonen/als Spanier/
Porluge« sen/Engellander/ Wallonen vnd Temschen außgerissen vnd in die Statt
kommen.
Francisco Lanario Aragón, Gaspar Ens, 1625
4
Askese und Identität in Spätantike, Mittelalter und Früher ...
Approchieren / hernach rucken vnd sich frisch in die Gefahr wagen<< (Histori, 45
); oder: »Ein dapfferer Capitayn bleibt nicht halten zu eusserst an seiner Feind
Trancheen / sonder vnderfaenget sich gar in die Statt zukommen / vnnd ein ...
Werner Röcke, Julia Weitbrecht, 2010
5
Theatrum Historiae universalis CathoProtest. Das ist ...
... er eine gute Beuthe vnnd allerhand Gewehrvnd .Haußraht erobert. Den 8.
Augufii mufien die Spanier den Zwinger auch verlaffen/ 4J daraufdieStadifche
eine newe Batterey machten/ vnd davon der Statt hart zu fehtZ/mit approchieren
embfig ...
6
Ostreichischer Lorberkrantz Oder Kayserl. Victori: Das ist: ...
... dar- quifen Zeiger gethan/ aberdoch nichts tentirt/ aulfalle Gereicfchalft/ waren
bedeckt vnnd f vnderdelfen hat mann mit abfiechen etlicher mitBurgundifihen
rothenCreulzen/daß nie- 1 Schanßen vnnd Approchieren nicht gefehmanden
nichts ...
Michael Caspar Lundorp, 1626
7
Theatrum historiae vniuersalis catholico-protestanticae das ...
Augufii maßen die Spanier den Zwinger auch verlafien/ 4J darauf dieStadifche
eine newe Batterey mathten/ vnd davon der Statt hart zu feine/mit approchieren
embfig fort fuhren/auch durch Sprengung etlicher Mitten ( welche eine trefflichen
...
8
Annales Ferdinandei, Oder Warhaffte Beschreibung, Kaysers ...
Mah / nach dem fie zur vorhero drey Fahnen Ceopoldifche rujnirc , vnd vber 200.
gefangen bekommen/Oachfiein an/ vnd zwangen die darinn ligende Soldaten mit
ßattigem fchiefi'en vnd approchieren/ daß fie fich den 4. luojj ergaben.
Franz Christoph Khevenhüller, Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1643
9
apfelkönig - barmherzig
WORTFoRsCHUNG 14, 1912, 63. approchieren, V.; aus frz. approeber. 1. mahen
, näherkommen (von Terminen)<. _ Bdv.: berzunaben. _ JONES, French
Borrowings 106 (seit 1633). 2. in militärsprachlicher Spezialisierung und unter ...
10
Münchnerisches Wochen-Blat in Versen: Kriegs-, Friedens-, ...
Vor Collberg daurt das Bombardier-en Nedouten machenx approchieren Noch
mit _der beiten Würckung fortz Doch macht die tapfre Gegenwehre __ Der
Preußen fich die größe. Ehrez i Und [iehn wie fleifchne Mauren dort. Man hat
zwar den ...