Значення "appropriieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APPROPRIIEREN

spätlateinisch appropriare, zu lateinisch proprius = eigen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APPROPRIIEREN У НІМЕЦЬКА

appropriieren  [approprii̲e̲ren]

ЩО APPROPRIIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення appropriieren у німецька словнику

взяти володіння

in Besitz nehmen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА APPROPRIIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich appropriiere

du appropriierst

er/sie/es appropriiert

wir appropriieren

ihr appropriiert

sie/Sie appropriieren

Präteritum

ich appropriierte

du appropriiertest

er/sie/es appropriierte

wir appropriierten

ihr appropriiertet

sie/Sie appropriierten

Futur I

ich werde appropriieren

du wirst appropriieren

er/sie/es wird appropriieren

wir werden appropriieren

ihr werdet appropriieren

sie/Sie werden appropriieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe appropriiert

du hast appropriiert

er/sie/es hat appropriiert

wir haben appropriiert

ihr habt appropriiert

sie/Sie haben appropriiert

Plusquamperfekt

ich hatte appropriiert

du hattest appropriiert

er/sie/es hatte appropriiert

wir hatten appropriiert

ihr hattet appropriiert

sie/Sie hatten appropriiert

Futur II

ich werde appropriiert haben

du wirst appropriiert haben

er/sie/es wird appropriiert haben

wir werden appropriiert haben

ihr werdet appropriiert haben

sie/Sie werden appropriiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich appropriiere

du appropriierest

er/sie/es appropriiere

wir appropriieren

ihr appropriieret

sie/Sie appropriieren

Futur I

ich werde appropriieren

du werdest appropriieren

er/sie/es werde appropriieren

wir werden appropriieren

ihr werdet appropriieren

sie/Sie werden appropriieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe appropriiert

du habest appropriiert

er/sie/es habe appropriiert

wir haben appropriiert

ihr habet appropriiert

sie/Sie haben appropriiert

Futur II

ich werde appropriiert haben

du werdest appropriiert haben

er/sie/es werde appropriiert haben

wir werden appropriiert haben

ihr werdet appropriiert haben

sie/Sie werden appropriiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich appropriierte

du appropriiertest

er/sie/es appropriierte

wir appropriierten

ihr appropriiertet

sie/Sie appropriierten

Futur I

ich würde appropriieren

du würdest appropriieren

er/sie/es würde appropriieren

wir würden appropriieren

ihr würdet appropriieren

sie/Sie würden appropriieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte appropriiert

du hättest appropriiert

er/sie/es hätte appropriiert

wir hätten appropriiert

ihr hättet appropriiert

sie/Sie hätten appropriiert

Futur II

ich würde appropriiert haben

du würdest appropriiert haben

er/sie/es würde appropriiert haben

wir würden appropriiert haben

ihr würdet appropriiert haben

sie/Sie würden appropriiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

appropriieren

Infinitiv Perfekt

appropriiert haben

Partizip Präsens

appropriierend

Partizip Perfekt

appropriiert

ПЕРЕКЛАД APPROPRIIEREN

Дізнайтесь, як перекласти appropriieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова appropriieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appropriieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 挪用
• Перекладач з німецька на іспанська: apropiándose
• Перекладач з німецька на англійська: appropriating
• Перекладач з німецька на гінді: appropriating
• Перекладач з німецька на арабська: الاستيلاء
• Перекладач з німецька на російська: присваивая
• Перекладач з німецька на португальська: apropriando
• Перекладач з німецька на бенгальська: যথার্থ করার
• Перекладач з німецька на французька: appropriant
• Перекладач з німецька на малайська: mengasingkan
• німецька: appropriieren
• Перекладач з німецька на японська: 充当
• Перекладач з німецька на корейська: 전유
• Перекладач з німецька на яванська: appropriating
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chiếm đoạt
• Перекладач з німецька на тамільська: அபகரிக்கும்
• Перекладач з німецька на маратхі: घेण्याचा
• Перекладач з німецька на турецька: appropriating
• Перекладач з німецька на італійська: appropriandosi
• Перекладач з німецька на польська: zawłaszczania
• Перекладач з німецька на українська: привласнюючи
• Перекладач з німецька на румунська: aproprierea
• Перекладач з німецька на грецька: ιδιοποίηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: eien
• Перекладач з німецька на шведська: tillägna
• Перекладач з німецька на норвезька: appropriere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPROPRIIEREN»

Дізнайтеся про вживання appropriieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appropriieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wirtschaftliche Macht unter wettbewerbspolitischem Aspekt

Ähnlich bedeutet für Preiser „private Macht zunächst ganz einfach die Fähigkeit, Güter zu appropriieren"9, wobei es sinnvoll erscheint, hier unter „Gütern" nicht nur physische Gegenstände, sondern im Sinne von E. Schneider alle „Mittel und  ...

Albert Roth, Klaus Löbbe, Hartwig Bartling

apfelkönig - barmherzig

... approprietät, s. appropriieren. appropriieren, V. ют]. angleichen, anverwandelm. _ Zur theol. Auffassung der Appropriation vgl. LEX. E. THEoL. U. KIRCHE 1, 773775. _ “(Шёл 23 appetitlich _ appropriieren 24.

‎1994

Gottes Sein ist im Werden: verantwortliche Rede vom Sein ...

Das Appropriieren als her- meneutisches Vorgehen des Theologen ist also ein Nachvollzug des in der Schrift schon vollzogenen Vorgangs der Appropriation. Und da die Schrift die Offenbarung bezeugt, werden wir die Offenbarung selbst als ...

Eberhard Jüngel, 1986

Kooperation und Konkurrenz

Im Extremfall zweier gleich großer Outsourcing—Anbieter mit entsprechend identischen Kostenpositionen kann der Outsourcing-Nachfrager beide so gegeneinan— der ausspielen, dass er sogar die gesamte Kooperationsrente appropriieren ...

Georg Schreyögg, Jörg Sydow, 2007

Ungleichheit, staatliche Umverteilung und ...

Wie jedes kollektive Gut ist soziales Kapital somit systematisch der Gefahr einer Unterinvestition ausgesetzt, weil die beitragenden Akteure Kosten tragen müssen, ohne die Erträge vollständig appropriieren zu können.87 „The result is that ...

Stefan Dietrich Josten, 2007

Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...

ED13 rung der Leistungen und Chancen, die er verlangt, an die einzelnen Arbeiter in verschiedenem Grade weiter appropriieren, wobei der extreme Fall erbliche Appropriation ist (z.B. Handwerkerstellen in den indischen Kasten, Ämter an ...

Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig

(eine Festung) herangraben <. — Bdv. : her^unahen, her^ugraben, her^uschan- %en. — JONES, French Borrowings 106 (seit 1607). appropriation, approprietät, s. appro- pr Heren. appropriieren, V. >etw. angleichen, anverwandeln <.

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

Kunsthistorisches Jahrbuch Graz

Groys vergleicht den Kampf der sowjetischen Autoren ab Mitte der fünfziger Jahre, gegen die offizielle sowjetische Kultur möglichst viele Zeichen der westlichen zu appropriieren, mit dem Bestreben der westlichen Postmoderne, niedrige ...

‎2004

Zur Wissenschaftslogik einer kritischen Soziologie

Wenn nicht-P, und nicht- P2 und P, und . . . und P,O, dann teilt sich die Gesellschaft S in Kapitalisten (i. e. aktive Kapitalisten und Geldkapitalisten), die Profit oder Zins appropriieren, den sie nicht mit ihrer eigenen Arbeitskraft produzierten, und ...

Jürgen Ritsert, 1976

Karneval der Götter: Mythologie, Moderne und Nation in ...

Die Kritik von hooks und Spivak an Intellektuellen, die sich zu Sprechern subalterner Subjekte machen, deren Geschichten appropriieren und bis zur Unkenntlichkeit "bearbeiten", um sie besser in den hegemonialen Diskurs integrieren zu ...

Andrea Riemenschnitter, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPROPRIIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appropriieren вживається в контексті наступних новин.

Literarische Aneignungen: Kongeniale Kopisten

... Überfülle in die dezidierte Unkreativität zurück, indem er sich entschliesst, anstatt neue Texte zu produzieren, nur noch bestehende Texte zu appropriieren. «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 15»