Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Äquivalenz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÄQUIVALENZ

mittellateinisch aequivalentia.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ÄQUIVALENZ У НІМЕЦЬКА

Äquivalenz  [Äquivalẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÄQUIVALENZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÄQUIVALENZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Äquivalenz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Äquivalenz у німецька словнику

Еквівалентність Еквівалентність змісту істини, сенс двох тверджень Еквівалентність двох множин, яка існує при розгляді наборів однакової товщини. Еквівалентність, формування лінгвістично. Gleichwertigkeit Gleichwertigkeit des Wahrheitsgehaltes, der Bedeutung zweier Aussagen Gleichwertigkeit zweier Mengen, die dann besteht, wenn es sich um Mengen gleicher Mächtigkeit handelt. GleichwertigkeitGebrauchbildungssprachlich.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Äquivalenz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÄQUIVALENZ


Affektambivalenz
Affẹktambivalenz
Ambivalenz
Ambivalẹnz
Bivalenz
Bivalẹnz, auch: [ˈbiː…] 
Elektrovalenz
Elektrovalẹnz
Exzellenz
Exzellẹnz
Farbvalenz
Fạrbvalenz
Flatulenz
Flatulẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kondolenz
Kondolẹnz
Korpulenz
Korpulẹnz
Multivalenz
Multivalẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Polyvalenz
Polyvalẹnz
Prävalenz
Prävalẹnz
Somnolenz
Somnolẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Virulenz
Virulẹnz
lenz
lẹnz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÄQUIVALENZ

Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
äquipollent
Äquipollenz
Aquitanien
Äquität
äquivalent
Äquivalentgewicht
Äquivalenzprinzip
Äquivalenztheorie
äquivok
Äquivokation

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÄQUIVALENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Clear-Air-Turbulenz
Effizienz
Indolenz
Insolenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Purulenz
Referenz
Sukkulenz
Temulenz
Transparenz
Violenz
Äquipollenz

Синоніми та антоніми Äquivalenz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Äquivalenz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÄQUIVALENZ

Дізнайтесь, як перекласти Äquivalenz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Äquivalenz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Äquivalenz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

等价
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

equivalencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

equivalence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समानक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مساواة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

эквивалентность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

equivalência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সমানতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

équivalence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kesetaraan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Äquivalenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

同値
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

등가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

padanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự tương đương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समतोलपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

denklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

equivalenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

równorzędność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

еквівалентність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

echivalență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ισοδυναμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ekwivalensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ekvivalens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

likeverdighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Äquivalenz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÄQUIVALENZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Äquivalenz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Äquivalenz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Äquivalenz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÄQUIVALENZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Äquivalenz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Äquivalenz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Äquivalenz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÄQUIVALENZ»

Дізнайтеся про вживання Äquivalenz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Äquivalenz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Äquivalenz in der Übersetzung: Der Äquivalenzbegriff nach ...
Die Äquivalenz in der Übersetzung hat mehrere Ansätze.
Nadja Kruselburger, 2011
2
Invarianz, Äquivalenz und Adäquatheit: eine grundlegende ...
Diese Arbeit behandelt den übersetzungsrelevanten Begriff der Äquivalenz und deren Zusammenspiel mit den Faktoren Invarianz und Adäquatheit.
Lissa Sum, 2009
3
Die Gleichung der Liebe: Theorie der globalen Äquivalenz
Metaphysik und physikalische Realität.
María José T. Molina
4
Strukturen der Äquivalenz in Heinrich Wittenwilers 'Ring'
Der Rahmen dieser Arbeit lässt es nur zu, exemplarisch auf diese Analogien ein-zugehen. Diese Vorgehensweise soll einen kleinen Einblick in die Arbeitsweise des Autors ermöglichen.
‎2005
5
Übersetzung - Translation - Traduction:
Heidrun. Gergmisch-Arbogast. (Saarbrücken). Dimensionen. textnormativer. Äquivalenz. 1 Ausgangspunkt 2 Zum Begriff der Norm aus der Sicht der Übersetzungswissenschaft 3 Dimensionen textnormativer Äquivalenz 3.1 ...
Jörn Albrecht, 2004
6
Übersetzung (Traduction): Ein Internationales Handbuch Zur ...
Zwei Begriffe von Äquivalenz 2. Äquivalenz als übersetzungstheoretischer Terminus: fach- oder allgemeinsprachliche Herkunft? 3. Der Äquivalenzbegriff in der übersetzungswissenschaftlichen Diskussion 4. Äquivalenz in kontrastiver ...
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Harald Kittel, 2004
7
"... dass er treu und gewissenhaft übertragen werde.": zum ...
Albrecht: Äquivalenz als relatives Ziel Albrecht betont, Äquivalenz bedeute . Gleichwertigkeit' und nicht Gleichheit'.239 Daraus folge, dass im Rahmen eines Vergleichs „ein Faktor oder mehrere, die unter den gegebenen Umständen als ...
Christian Kranjčić, 2010
8
Interkulturelles Marketing-Management: Erfolgsstrategien, ...
Äquivalenz der Unteniuchungsmetnoden •Erhebungsmethodlk BerregunflsstaüsrJk •Stlmulus Äquivalenz dir Untenuchungselnherten -Definition -Auswahlverfahren Äquivalenz der UntenuchungMltuatlon -Zelt -Interaktion Äquivalenz der ...
Christin Emrich, 2007
9
Fachsprachliche Kollokationen: ein übersetzungsorientiertes ...
Die kommunikative Äquivalenz berücksichtigt die Bedeutung innerhalb des Textes und des kommunikativen Kontextes, in dem sie realisiert wird und postuliert den Transfer von kommunikativen Werten, d.h. von Bedeutung, auf eine textuelle ...
Ana Caro Cedillo, 2004
10
Integriertes Marketing: Strategie - Organisation - Instrumente
Wird die Forderung nach einer kategoriellen Äquivalenz nicht erfüllt, z.B. in Form von Produktklassen, die länderübergreifend differieren, kann die Vergleichbarkeit der Ergebnisse erschwert werden. Wird beispielsweise das Konsumverhalten ...
Rainer Busch, Wolfgang Fuchs, Fritz Unger, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÄQUIVALENZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Äquivalenz вживається в контексті наступних новин.
1
BREXIT und die Datenschutzgrundverordnung - ICO betont ...
BREXIT und die Datenschutzgrundverordnung - ICO betont Äquivalenz. Veröffentlicht am: 27.06.2016. Der britische Datenschutzbeauftragte (ICO) hat in einer ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Червень 16»
2
Ein Ökonom für Ökonomen
Zum heutigen Grundbestand der Makroökonomie gehört die Beschäftigung mit der „ricardianischen Äquivalenz“. Demnach regen Steuersenkungen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
3
Anton Lauber zu den Gemeinderegionen: «Macht euch keine Sorgen»
Hingegen ist ein absoluter Zwang zur «fiskalischen Äquivalenz» politisch kaum sinnvoll und würde vielmehr die Aufgabenverschiebung zwischen Kanton und ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Березень 16»
4
Gravitationswellen: Jetzt beginnt eine neue Ära der Astronomie
... Schwarzen Löcher. Das bedeutet, nach Einsteins Masse-Energie-Äquivalenz wurden drei Sonnenmassen in weniger als einer Viertelsekunde in Form von ... «DIE WELT, Лютий 16»
5
Verfassungswidrig? Kampf gegen Beiträge ohne Pension
Dabei sei eine Äquivalenz zwischen Beitrag und Leistung keineswegs zwingend; in Einzelfällen könne es passieren, dass trotz bestehender Pflichtversicherung ... «DiePresse.com, Січень 16»
6
VK-Gebühren von höchstens 2% des Auftragswertes? (EuGH, Urt. v ...
und die Grundsätze der Äquivalenz und der Effektivität sind dahin auszulegen, dass sie einer nationalen Regelung nicht entgegenstehen, wonach bei der ... «Vergabeblog, Жовтень 15»
7
EU anerkennt Schweizer Regeln für Solvenz von Versicherungen ...
Die EU-Kommission hatte der Schweiz bereits Anfang Juni 2015 die volle und zeitlich unbefristete Äquivalenz ihrer Versicherungsregulierung ab 2016 ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Жовтень 15»
8
Gleichwertigkeit des Solvenz-Regimes: EU erleichtert Zugang für ...
Sie hat ein erstes Paket sogenannter Äquivalenz-Beschlüsse auf Basis der neuen Eigenkapital- und Aufsichtsregeln der EU für Versicherungsgesellschaften ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 15»
9
Bundesrat: Gegenüberstellung umfassendes ...
... EU-Recht und ohne vertraglich vereinbarte und überwachte Äquivalenz von Vorschriften – realisierbar sind. Darunter fällt bspw. der Zollabbau an der Grenze. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Червень 15»
10
Einstein auf dem Prüfstand Äquivalenz von schwerer und träger ...
Laut allgemeiner Relativitätstheorie sind träge und schwere Masse identisch. In einem Schwerefeld fallen deshalb alle Körper im Vakuum gleich schnell, und ... «Deutschlandfunk, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Äquivalenz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aquivalenz>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись