Значення "Arabeske" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARABESKE

französisch arabesque < italienisch arabesco, zu: arabo = arabisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ARABESKE У НІМЕЦЬКА

Arabeske  [Arabẹske]

ЩО ARABESKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

арабеска

Arabeske

Арабеска, звідси.: Арабеско, це орнамент з шипшини, розроблений з пізніх античних, елліністичних моделей. Цей термін використовується для позначення як повнорозмірних, майже природних акантусних кінцівок епохи Відродження, так і більш стилізованих листових кінцівок в ісламському мистецтві. Обидва вони не пов'язані безпосередньо, але мають однакові коріння.

Die Arabeske, aus it.: arabesco, ist ein aus spätantiken, hellenistischen Vorbildern entwickeltes Rankenornament. Mit dem Begriff werden sowohl die flächenfüllenden, naturnahen Akanthusranken der Renaissance als auch die stilisierteren Blattrankenornamente in der islamischen Kunst benannt. Beide stehen nicht in direkter Abhängigkeit zueinander, haben aber ähnliche Wurzeln.

Визначення Arabeske у німецька словнику

Стилізований орнамент з шипшини розвинений з декоративного мистецтва римсько-елліністичного світу, який є переважним елементом декору в усіх жанрах ісламського мистецтва. Орнаментація мелодії, багата фігура, спокійний музичний твір, особливо для фортепіано. стилізований орнамент з шипшини, розроблений з декоративного мистецтва римсько-елліністичного світу, який є переважним елементом прикраси в усіх жанрах ісламського мистецтва © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм Використання Арт.

aus der Dekorationskunst der römisch-hellenistischen Welt entwickeltes, stilisiertes Rankenornament, das das vorherrschende Dekorationselement in allen Gattungen der islamischen Kunst darstellt Verzierung einer Melodie, reiche Figuration heiteres Musikstück besonders für Klavier. aus der Dekorationskunst der römisch-hellenistischen Welt entwickeltes, stilisiertes Rankenornament, das das vorherrschende Dekorationselement in allen Gattungen der islamischen Kunst darstellt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGebrauchbildende Kunst.

СИНОНІМИ «ARABESKE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Arabeske» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Arabeske

Ornament · Verzierung · Zierde

ПЕРЕКЛАД ARABESKE

Дізнайтесь, як перекласти Arabeske на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Arabeske з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Arabeske» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 蔓藤花纹
• Перекладач з німецька на іспанська: arabesco
• Перекладач з німецька на англійська: arabesque
• Перекладач з німецька на гінді: अरबस्क
• Перекладач з німецька на арабська: الأرابيسك
• Перекладач з німецька на російська: арабеска
• Перекладач з німецька на португальська: arabesco
• Перекладач з німецька на бенгальська: আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
• Перекладач з німецька на французька: arabesque
• Перекладач з німецька на малайська: arabesque
• німецька: Arabeske
• Перекладач з німецька на японська: 唐草
• Перекладач з німецька на корейська: 아라베스크
• Перекладач з німецька на яванська: arabesque
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: theo cách Á rập
• Перекладач з німецька на тамільська: அராப்ஸ்க்யூ
• Перекладач з німецька на маратхі: पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
• Перекладач з німецька на турецька: arabesk
• Перекладач з німецька на італійська: arabesco
• Перекладач з німецька на польська: arabeska
• Перекладач з німецька на українська: арабеска
• Перекладач з німецька на румунська: arabesc
• Перекладач з німецька на грецька: αραβούργημα
• Перекладач з німецька на африкаанс: arabesk
• Перекладач з німецька на шведська: arabesque
• Перекладач з німецька на норвезька: arabesque

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARABESKE»

Дізнайтеся про вживання Arabeske з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Arabeske та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Verborgene Ähnlichkeiten - Die Arabeske als Medium des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: In Richard Beer-Hofmanns Roman "Der Tod ...

Marc Franz, 2009

Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...

Susi Kotzinger Arabeske - Groteske: Versuch einer Differenzierung Neuere literaturtheoretische Untersuchungen zur Arabeske haben die romantische Kon fundierung von Arabeske und Groteske mehr oder weniger akzeptiert, d.h. sie haben ...

Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994

Die arabeske Textstruktur in Clemens Brentanos "Gockel und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Das romantische Kunstmarchen, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Johannes Steinmeyer, 2007

E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung

E.T.A. Hoffmann (1776-1822) war ein universal begabter Knstler, Musiker, Jurist und Autor, dessen phantastische Erzhlungen und romantische Kunstmrchen von maßgeblichem Einfluss auf die Weltliteratur waren.

Detlef Kremer, 2010

Imagologie des Islam in der neueren und neuesten spanischen ...

KLEINE BEGRIFFSGESCHICHTLICHE REISE Die Arabeske ist uns zunächst weniger als literarische oder auch musikalische Gattung, sondern als architektonisches Ornament geläufig1. Wenn wir im Wörterbuch der Architektur nachschlagen, ...

Friederike Heitsch, 1998

Goethe und das Zeitalter der Romantik

Günter Oesterle Das Faszinosum der Arabeske um 1800 1. Wilhelm Heinse über Jean Paul Im Nachlaß Wilhelm Heinses hat man jüngst zwei kritische Räsonnements zu zwei Romanen von Jean Paul, Hesperus oder 45 Hundsposttage und ...

Walter Hinderer, 2002

Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...

Am auffallendsten stellt sich diese Verschiedenheit in der um die neun Darstellungen herumlaufenden Arabeske dar welche gleichsam aus drei verschiedenen Theilen besteht. Der bessere Künstler hat den Theil der Arabeske rechts von den ...

Kunst-auction Catalogs, 1847-

53. Amor eine Vase haltend, kl. 8. B. 209. Guter Dr ne к. 54. Dolchscheide, schm. 8. В. 213. Ziemlicher Druck, etwas fleckig. й. Desgleichen. B. 214. Guter Druck. 56. Amoretten einen Bären tragend, kl. 8. B. 231. Guter Druck. 57. Arabeske ...

Rudolph Weigel, 1859

Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...

Allegorie im Spannungsfeld von Umrißlinie und Arabeske Wie beschrieben setzt sich der Bildzyklus aus drei Erzählsträngen zusammen. Primär sind sie zwar durch die Formate geschieden, inhaltlich kommt es dennoch zur Vermischung der ...

Viola Hildebrand-Schat, 2004

Allgemeine Literatur-Zeitung

Mh diefen scbliesst fichdie ganze Arabeske in zwey Feuer- lilien (demBilde dergluhenden brennenden Liebe; aus= deren einen Eros , aus der andern Ameros kotmnr, und fich umannen. Die ganze Arabeske, die fich unten aus der lianuonie ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARABESKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Arabeske вживається в контексті наступних новин.

Beyoncé in der Staatsoper

Große Sprünge und Arabesken: Das kubanische „Ballet Revolución“ gastiert bis zum 10. Juli in der Staatsoper. Hier kommt Kuba ganz jung und frisch und nah, ... «Hannoversche Allgemeine, Червень 16»

Calliope: Musik zu russischer Kost

Nach der Pause folgten Glanzstücke: Schumanns Arabeske op. 18 und Chopins Fantasie f-Moll op. 49. Erfordert die Fantasie vom Pianisten höchsten virtuosen ... «Freie Presse, Червень 16»

Grigory Sokolov in der Philharmonie: Eine Handvoll Werke bedeutet ...

Schumanns Arabeske op. 18 verwandelt sich unter Sokolovs Händen in eine Brücke, die sich durch hypnotisierende Wiederholungen hinüber zur Fantasie op. «Tagesspiegel, Травень 16»

Konzert im Herkulessaal: Grigorij Sokolov spielt Schumann und ...

Es ist wirklich eindrucksvoll, wie dieser Pianist unter die fast banale Melodie von Robert Schumanns C-Dur-Arabeske nach ein paar Takten einige kühle ... «Abendzeitung München, Квітень 16»

Grigory Sokolov eröffnete das Emil-Gilels-Festival in der ...

Anmutig, leicht begann Sokolov die Arabeske op. 18 von Robert Schumann, voll träumerischer Wehmut erklangen die beiden kantablen Zwischenspiele in Moll. «Badische Zeitung, Березень 16»

1500 Stoffstücke in Friedberg

Eine Malerei der Berliner Künstlerin Ulrike Dornis "Arabeske" ist von Sonntag, 13. März, bis 13. Mai in der Claudia Weil Galerie, Griesbachstraße 19, ... «StadtZeitung, Березень 16»

Ajda Pekkan'dan bir arabeske ne dersiniz?

Kafe, pub kültürümüze bir yenisi daha eklendi. Artık Kadıköy Bahariye'de bir arabesk kafemiz de var... Haber: MÜGE AKGÜN - [e-mail]üge ... «Radikal, Листопад 15»

Sarah Moon "Now and Then": Düstere Welten in den Deichtorhallen

Oft ragt aus den elegant-abstrakten Volumen der Kleider nur ein bloßer Arm, eine feingliedrige Hand oder ein graziler Hals heraus wie eine Arabeske. «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»

Getanzte Glanzlichter zum Jubiläum der Musikschule Gladbeck

Dezember, auf der Bühne der Stadthalle an der Friedrichstraße zu sehen. Der Vorhang hebt sich für zwei Aufführungen. „Arabeske“ ist ab 14 Uhr zu sehen, ... «Derwesten.de, Жовтень 15»

Kabinett verhandelt mit Investoren: Konzertsaal-Debatte: Der ...

München - Die verschnörkelte Geschichte der Standortsuche für einen neuen Münchner Konzertsaal ist um eine Arabeske reicher. Nach Plänen für ... «Abendzeitung München, Жовтень 15»