Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Maureske" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAURESKE

französisch mauresque < spanisch morisco < lateinisch Maurus = maurisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MAURESKE У НІМЕЦЬКА

Maureske  [Maurẹske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAURESKE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAURESKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Maureske» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Maureske

мавританські візерунки

Maureske

Мавританські візерунки цієї рослини орнамент у вигляді стилізованого лінійних завитків, листя і квітів. Розроблено в Ассирії мотив знайшов свій шлях до Ісламської і мавританського мистецтва і був від прийнятого в епоху Відродження з Заходу, де вона в даний час 1520 до 1600 року. Термін походить від маврів, карфагенский-римська назва берберів в Північній Африці. Mauresque складається з листя та виноградних лоз, які з'єднані один з одним. Ритмічне повторення мотивів дозволяє покривати будь-яку ділянку будь-якого розміру. Основою є древня акантуська хвиля. Орнамент, однак, зводиться до двох вимірів, вусики тонші, яка скручується менш домінуючим. Кінець 15-го століття, багато ісламських артефакти прийшли в Італію і служили християнські художники зразком для наслідування. У XVI столітті з'явилися численні зразкові книги з Мореске. Наприкінці XVI століття Мореска злилася з іншими орнаментальними формами в Європі. Морські орнаменти були відновлені металевими і шкіряними виробами історичного мистецтва. Die Maureske ist ein Pflanzenornament in Form von stark stilisierten linearen Ranken, Blättern und Blüten. Das in Assyrien entwickelte Motiv fand Eingang in die islamische bzw. maurische Kunst und wurde aus dieser in der Zeit der Renaissance vom Abendland übernommen, wo sie zwischen 1520 und 1600 aktuell war. Der Begriff leitet sich von dem der Mauren ab, der karthagisch-römischen Bezeichnung der Berber in Nordafrika. Die Maureske besteht aus Blättern und Ranken, die untereinander verbunden sind. Die rhythmische Wiederholung der Motive erlaubt, beliebig große Flächen zu bedecken. Grundlage ist die antike Akanthus-Wellenranke. Die Ornamentik ist jedoch auf zwei Dimensionen reduziert, die Ranken sind dünner, die Einrollungen weniger dominant. Ende des 15. Jahrhunderts kamen viele islamische Kunstgegenstände nach Italien und dienten christlichen Künstlern als Vorbilder. Im 16. Jahrhundert erschienen zahlreiche Musterbücher mit Mauresken. Ende des 16. Jahrhunderts verschmolz die Maureske in Europa mit anderen Ornamentformen. Eine Wiederaufnahme erlebte das Maureskenornament auf Metall- und Lederarbeiten des Historismus.

Визначення Maureske у німецька словнику

взяті з ісламського мистецтва поверхню орнаменту схематичних ліній і стилізованих рослин. aus der islamischen Kunst übernommenes Flächenornament aus schematischen Linien und stilisierten Pflanzen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Maureske» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAURESKE


Arabeske
Arabẹske
Burleske
Burlẹske
Filmgroteske
Fịlmgroteske
Freske
Frẹske
Groteske
Grotẹske
Hispanomoreske
Hispanomorẹske
Humoreske
Humorẹske
Moreske
Morẹske

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAURESKE

Maure
Maurer
Maurerarbeit
Maurerei
Maurerfrühstück
Maurergeselle
Maurergesellin
Maurerhammer
Maurerhandwerk
Maurerin
maurerisch
Maurerkelle
Maurerlehrling
Maurermeister
Maurermeisterin
Maurerpolierin
Maurerzunft
Mauretanien
Mauretanier
Mauretanierin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAURESKE

Atemmaske
Atemschutzmaske
Baske
Eingabemaske
Fechtmaske
Gasmaske
Gesichtsmaske
Gipsmaske
Maske
Molluske
Moriske
Odaliske
Sauerstoffmaske
Schutzmaske
Schweinemaske
Staubmaske
Strumpfmaske
Tamariske
Tanzmaske
Totenmaske

Синоніми та антоніми Maureske в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Maureske» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAURESKE

Дізнайтесь, як перекласти Maureske на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Maureske з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Maureske» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

摩尔模式
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

patrones de moras
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Moorish patterns
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मूरिश पैटर्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أنماط مغاربي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мавританские узоры
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

padrões mouriscos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিষ্ফলা নিদর্শন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

motifs mauresques
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pola Moorish
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Maureske
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ムーア人のパターン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

무어 패턴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Moor pola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mẫu Moorish
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மூரிஷ் வடிவங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Moorish नमुन्यांची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Mağribi desenler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

modelli moreschi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

mauretańskie wzory
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мавританські візерунки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

modele maure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Μαυριτανών πρότυπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Moorse patrone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

moorish mönster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mauriske mønstre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Maureske

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAURESKE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Maureske» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Maureske
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Maureske».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAURESKE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Maureske» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Maureske» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Maureske

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAURESKE»

Дізнайтеся про вживання Maureske з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Maureske та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das große Buch der Ornamente
Hauptzierat in der Frührenaissance (1520-1570) werden Groteske, Maureske und Knotenwerk. In der Hoch- und Spätrenaissance (1570-1620) werden Rollwerk und Beschlagwerk dominierend. Die Groteske ist ein symmetrisches Ornament.
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Musterbuch der Ornamente
Hauptzierat in der Frührenaissance (1520-1570) werden Groteske, Maureske und Knotenwerk. In der Hoch- und Spätrenaissance (1570-1620) werden Rollwerk und Beschlagwerk dominierend. Die Groteske ist ein symmetrisches Ornament.
Sonja Steiner-Welz, 2006
3
STILGESCHICHTE DER ORNAMENTE: Von der Antike bis zur ...
Hauptzierat werden Maureske und Knotenwerk. Die Maureske (Arabeske) zeigt keine gegenständlichen Motive, sondern ist ein vegetabilesOrnament, das ganze Flächen überzieht(vgl. Abb. 4.38).5 Siebestehtaus der symmetrischen ...
Elke Wagner, 2013
4
Global Lab:
Es scheint also belegbar, dass die Maureske mit der Verbreitung des Luxuskunsthandwerks der Stickerei und Kalligraphie in Handschriften und Holzschnittvorlagen ihren Siegeszug jenseits der Alpen antrat. In Deutschland gehörten der ...
Peter Noever, Bert G. Fragner, Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, 2009
5
Edgar Allan Poe und die Poetik des Arabesken
Unter einer Maureske ist nichts anderes zu verstehen als eine islamische Arabeske. Im Gegensatz zu der in der Renaissance beliebten Bezeichnung Arabeske birgt Maureske sogar den Vorteil, daß sie niemals auf Grotesken angewandt ...
Jutta Ernst, 1996
6
Schriften zu Kunsttheorie und Kunstgeschichte
Im Ornamentstich und Kunstgewerbe der Renaissance war die Maureske besonders um 1530-1550 außerordentlich beliebt. In den Niederlanden gab beispielsweise Hieronymus Cock ein Maureskenbuch mit Ornamentvorlagen heraus, das ...
Camillo Sitte, Robert Stalla, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Wachsmaske Biedermannsmaske Gipsmaske Fastnachtsmaske Gesichtsmaske Fechtmaske Holzmaske Tanzmaske Schutzmaske ABC-Schutzmaske Gasschutzmaske Arabeske Burleske FV Fresko Freske FV Maureske Moreske ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Tunis:
Daß außereheliche Liebfchaften nicht gerade felten find- kann man aus den Worten eines arabifehen Dichters entnehmen„ welcher fagt: Die Maureske verläßt felten ihr Hausf doch wenn fie es verläßt- fo ift es mit der wohliiberdachten  ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013
9
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Die maureske 'Rahmung', das umrahmte Beschreibungsobjekt und der 'arabeske ' Satzstil treten, wie wir noch sehen werden, zueinander in ein metonymisches Verhältnis. Die Richtung dieser metonymischen Analogiebildung dreht sich ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
10
Gerissen und gestochen: Graphik der Dürer-Zeit aus der ...
Die beiden ausgestellten Friese sind Beispiele für die in der nördlichen Kunst neue Formensprache der Maureske, die wie die Arabeske dem islamischen Kunstkreis entstammt. Kennzeichen der Maureske ist die strenge und symmetrische ...
Gerd Unverfehrt, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAURESKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Maureske вживається в контексті наступних новин.
1
Die Kathedrale von Córdoba
Hundert Jahre später wäre eine solche maureske Erweiterung undenkbar gewesen. Je weiter die Reconquista voranschritt, desto fanatischer ging man gegen ... «Qantara.de, Червень 15»
2
Verleugnet Córdoba den Islam?: Wer aber schweigt, wird ...
Hundert Jahre später wäre eine solche maureske Erweiterung undenkbar gewesen. Je weiter die Reconquista voranschritt, desto fanatischer ging man gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maureske [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/maureske>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись