Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Asylberechtigter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASYLBERECHTIGTER У НІМЕЦЬКА

Asylberechtigter  [Asy̲lberechtigter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASYLBERECHTIGTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ASYLBERECHTIGTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Asylberechtigter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Asylberechtigter

особи, шукач притулку

Asylbewerber

Особи, які шукають притулку, - це особи, які просять притулку в іншій країні, тобто прийняти та захистити їх від політичних або інших переслідувань. Хоча шукачі притулку - це люди, які мають поточну процедуру визнання притулку, шукачі притулку чи визнані біженці визнаються шукачами притулку в офіційному мовному користуванні. Концепція притулку використовується, в першу чергу, організаціями праворуч і часто розглядається як зневажливе. Держава, в якій шукачі притулку звертаються з проханням про вступ в ході процедури надання притулку, чи мають вони право на отримання притулку, незалежно від того, чи є вони біженцями у значенні Женевської конвенції про біженців, і чи є такі перешкоди, як небезпека для життя та тіла, катування , неминуча смертна кара або подібна. доступні. Asylbewerber, sind Personen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen. Während Asylbewerber Menschen mit einem laufenden Asylanerkennungsverfahren sind, werden anerkannte Asylbewerber im amtlichen Sprachgebrauch als Asylberechtigte oder anerkannte Flüchtlinge bezeichnet. Der Begriff Asylant wird vor allem von rechtsstehenden Organisationen verwendet und häufig als abwertend empfunden. Der Staat, in dem die Asylbewerber um Aufnahme ansuchen, prüft in einem Asylverfahren, ob ein Anspruch auf Asyl besteht, ob es sich bei den Antragstellenden um Flüchtlinge im Sinne der Genfer Flüchtlingskonvention handelt und ob Abschiebungshindernisse wie Gefahren für Leib und Leben, Gefahr der Folter, drohende Todesstrafe o. Ä. vorliegen.

Визначення Asylberechtigter у німецька словнику

Особа, яка отримала право на притулок. Person, der das Recht auf Asyl zuerkannt wurde.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Asylberechtigter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASYLBERECHTIGTER


Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASYLBERECHTIGTER

Asylant
Asylantenheim
Asylantenkammer
Asylantenstrom
Asylantenzustrom
Asylantin
Asylantrag
Asylbegehren
asylberechtigt
Asylberechtigte
Asylbescheid
Asylbewerber
Asylbewerberheim
Asylbewerberin
Asylgericht
Asylgerichtshof
Asylierung
Asylmissbrauch
Asylpolitik
Asylrecht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASYLBERECHTIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Синоніми та антоніми Asylberechtigter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Asylberechtigter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASYLBERECHTIGTER

Дізнайтесь, як перекласти Asylberechtigter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Asylberechtigter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Asylberechtigter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

有权避难
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

derecho de asilo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

entitled to asylum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अस्पताल में हकदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحق في اللجوء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

право на убежище
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

direito de asilo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

এসাইলাম প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

droit d´asile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berhak mendapat suaka
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Asylberechtigter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

亡命を受ける権利
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

망명 할 권리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

anduweni hak pangayoman amarga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quyền tị nạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தஞ்சம் உரிமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सहारा करण्याचा अधिकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sığınma hakkı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

diritto di asilo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

prawo do azylu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

право на притулок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

are dreptul la azil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

το δικαίωμα ασύλου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geregtig om asiel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rätt till asyl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rett til asyl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Asylberechtigter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASYLBERECHTIGTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Asylberechtigter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Asylberechtigter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Asylberechtigter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASYLBERECHTIGTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Asylberechtigter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Asylberechtigter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Asylberechtigter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASYLBERECHTIGTER»

Дізнайтеся про вживання Asylberechtigter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Asylberechtigter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Asyl- und Ausländerrecht
Rechtsfolgen der Anerkennung als Asylberechtigter Asylberechtigte genießen im Bundesgebiet die Rechtsstellung nach der Genfer 729 Flüchtlingskonvention vom 28.7.1951221 (§ 2 Abs. 1 AsylVfG). Sie haben daher einen Anspruch auf ...
Kay Hailbronner, 2008
2
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Sechster Abschnitt Erlöschen der Rechtsstellung § 72 Erlöschen (1) Die Anerkennung als Asylberechtigter und die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft erlöschen, wenn der Ausländer 1. sich freiwillig durch Annahme oder Erneuerung ...
Germany, 2010
3
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
Sechster Abschnitt Erlöschen der Rechtsstellung 572 Erlöschen (1) Die Anerkennung als Asylberechtigter und die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft erlöschen, wenn der Ausländer 1. sich freiwillig durch Annahme oder Erneuerung ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
§26 Familienasyl und Familienflüchtlingsschutz (1) Der Ehegatte eines Asylberechtigten wird auf Antrag als Asylberechtigter anerkannt, wenn 1 . die Anerkennung des Ausländers als Asylberechtigter unanfechtbar ist, 2. die Ehe schon in dem ...
Hans-Georg Maassen, 2009
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§26 Familienasyl und Familienflüchtlingsschutz (1) Der Ehegatte eines Asylberechtigten wird auf Antrag als Asylberechtigter anerkannt, wenn 1. die Anerkennung des Ausländers als Asylberechtigter unanfechtbar ist, 2. die Ehe schon in dem ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
6
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
§26 Familienasyl und Familienflüchtlingsschutz (1) Der Ehegatte eines Asylberechtigten wird auf Antrag als Asylberechtigter anerkannt, wenn 1. die Anerkennung des Ausländers als Asylberechtigter unanfechtbar ist, 2. die Ehe schon in dem ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Ausbildungsförderungsrecht: Bildungskreditprogramm des ...
8.1 .7 Dass der Auszubildende als Asylberechtigter nach dem Asylverfahrensgesetz anerkannt ist oder nach § 2 Abs. 3 Asylverfahrensgesetz als Asylberechtigter gilt, kann er glaubhaft machen durch folgenden Eintrag der Ausländerbehörde ...
Ernst August Blanke, 2009
8
Asylverfahrensgesetz (AsylVfG)
5 26 Familienasyl und Familienflüchtlingsschutz (l) Der Ehegatte eines Asylberechtigten wird auf Antrag als Asylberechtigter anerkannt, wenn l. die Anerkennung des Ausländers als Asylberechtigter unanfechtbar ist, 2. die Ehe schon in dem ...
ohne Autor, 2013
9
Internationales Privatrecht: mit internationalem Verfahrensrecht
... deutsches Aufenthalts-Personalstatut (Art. 5 Abs. 2) hat. e) Ein der Staatenlosigkeit ähnliches Phänomen ist die Rechtsstellung als Flüchtling oder Asylberechtigter. Ist ein Flüchtling oder Asylant nicht staatenlos (sonst ohnehin Art. 5 Abs. 2), ...
Thomas Rauscher, 2012
10
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Voraussetzung für die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis ist, dass der Ausländer – unanfechtbar als Asylberechtigter anerkannt worden ist (§25 Absatz 1 Satz 1) und – nicht aus schwerwiegenden Gründen der öffentlichen Sicherheit und ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASYLBERECHTIGTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Asylberechtigter вживається в контексті наступних новин.
1
Terrorspur nach Wien - IS-Warlord bekam bei uns Asyl und Sozialhilfe
Dieser Tschetschene lebte acht Jahre lang als Asylberechtigter in einem Wiener Gemeindebau - und war daher berechtigt, Sozialhilfe und ab September 2010 ... «Krone.at, Липень 16»
2
Flüchtling, Migrant, Asylsuchender? Eine Begriffserklärung
Die Anerkennung regelt Paragraf 3 Absatz 1 des Asylverfahrensgesetzes. Ein anerkannter Flüchtling hat dieselben Rechte wie ein Asylberechtigter. Er bekommt ... «DIE WELT, Квітень 16»
3
Asylberechtigte werden nach sechs Jahren eingebürgert
blieb bisher eine Personengruppe überraschenderweise unbeachtet: Personen, bei denen der Status „Asylberechtigter/Asylberechtigte“ vorliegt und Personen, ... «DiePresse.com, Квітень 16»
4
AMS-Chef: Kompetenzcheck für Flüchtlinge ist keine Studie
“Der Kompetenzcheck ist keine Studie, die primär statistische Sorgfalt verlangt, sondern ein Projekt zur beruflichen Integration Asylberechtigter, in dem die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Січень 16»
5
Auf zwei positive Asyl-Entscheidungen zieht eine Person nach
Die NEOS wollten in einer parlamentarischen Anfrage wissen, wie viele Angehörige Asylberechtigter und wie viele Angehörige subsidiär Schutzberechtigter seit ... «Salzburger Nachrichten, Січень 16»
6
Gewalt gegen Frauen Maas hält Ausweisung von Tätern für denkbar
... dass das Asylverfahren unanfechtbar ohne Anerkennung als Asylberechtigter oder ohne die Zuerkennung internationalen Schutzes abgeschlossen wird". «Deutschlandfunk, Січень 16»
7
Straffällig gewordene Ausländer Abschiebung als Strafe - und die ...
Hierzu noch einmal ein Blick in den seit Jahresbeginn gültigen Gesetzestext: "Ein Ausländer, der als Asylberechtigter anerkannt ist, der (...) die Rechtsstellung ... «Deutschlandfunk, Січень 16»
8
Hintergrund Asyl, Genfer Konvention und subsidiärer Schutz
Eine allgemeine Gefährdung etwa durch einen Bürgerkrieg reicht nicht aus. Eine Anerkennung als Asylberechtigter ist ausgeschlossen, sofern ein Bewerber ... «MDR, Листопад 15»
9
Flüchtling ja – aber kein Asyl?
Lehnt das Bundesamt indes – wie hier – den Antrag auf Anerkennung als Asylberechtigter ab, gewährt es aber zugleich unionsrechtlichen Flüchtlingsschutz, ... «Rechtslupe, Жовтень 15»
10
Flüchtlings-Familiennachzug – wie viele kommen noch?
Geregelt ist es im Aufenthaltsgesetz. Der Antrag muss innerhalb von drei Monaten nach Anerkennung als Asylberechtigter oder als anderer Flüchtling gestellt ... «Nordwest-Zeitung, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Asylberechtigter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/asylberechtigter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись