Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aufbäumen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUFBÄUMEN У НІМЕЦЬКА

aufbäumen  a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUFBÄUMEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUFBÄUMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aufbäumen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aufbäumen у німецька словнику

вщипнувшись, стоячи вертикально, нахилившись вперед, бунтуючи. підстрибуючи, піднявшись прямо, зніміть коня. sich ruckartig hoch, steil aufrichten sich auflehnen, sich empören. sich ruckartig hoch, steil aufrichtenBeispieldas Pferd bäumte sich jäh auf.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aufbäumen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUFBÄUMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bäume auf
du bäumst auf
er/sie/es bäumt auf
wir bäumen auf
ihr bäumt auf
sie/Sie bäumen auf
Präteritum
ich bäumte auf
du bäumtest auf
er/sie/es bäumte auf
wir bäumten auf
ihr bäumtet auf
sie/Sie bäumten auf
Futur I
ich werde aufbäumen
du wirst aufbäumen
er/sie/es wird aufbäumen
wir werden aufbäumen
ihr werdet aufbäumen
sie/Sie werden aufbäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebäumt
du hast aufgebäumt
er/sie/es hat aufgebäumt
wir haben aufgebäumt
ihr habt aufgebäumt
sie/Sie haben aufgebäumt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebäumt
du hattest aufgebäumt
er/sie/es hatte aufgebäumt
wir hatten aufgebäumt
ihr hattet aufgebäumt
sie/Sie hatten aufgebäumt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebäumt haben
du wirst aufgebäumt haben
er/sie/es wird aufgebäumt haben
wir werden aufgebäumt haben
ihr werdet aufgebäumt haben
sie/Sie werden aufgebäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bäume auf
du bäumest auf
er/sie/es bäume auf
wir bäumen auf
ihr bäumet auf
sie/Sie bäumen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbäumen
du werdest aufbäumen
er/sie/es werde aufbäumen
wir werden aufbäumen
ihr werdet aufbäumen
sie/Sie werden aufbäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebäumt
du habest aufgebäumt
er/sie/es habe aufgebäumt
wir haben aufgebäumt
ihr habet aufgebäumt
sie/Sie haben aufgebäumt
conjugation
Futur II
ich werde aufgebäumt haben
du werdest aufgebäumt haben
er/sie/es werde aufgebäumt haben
wir werden aufgebäumt haben
ihr werdet aufgebäumt haben
sie/Sie werden aufgebäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bäumte auf
du bäumtest auf
er/sie/es bäumte auf
wir bäumten auf
ihr bäumtet auf
sie/Sie bäumten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbäumen
du würdest aufbäumen
er/sie/es würde aufbäumen
wir würden aufbäumen
ihr würdet aufbäumen
sie/Sie würden aufbäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebäumt
du hättest aufgebäumt
er/sie/es hätte aufgebäumt
wir hätten aufgebäumt
ihr hättet aufgebäumt
sie/Sie hätten aufgebäumt
conjugation
Futur II
ich würde aufgebäumt haben
du würdest aufgebäumt haben
er/sie/es würde aufgebäumt haben
wir würden aufgebäumt haben
ihr würdet aufgebäumt haben
sie/Sie würden aufgebäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbäumen
Infinitiv Perfekt
aufgebäumt haben
Partizip Präsens
aufbäumend
Partizip Perfekt
aufgebäumt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUFBÄUMEN


abräumen
ạbräumen 
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
aufzäumen
a̲u̲fzäumen [ˈa͜uft͜sɔ͜ymən]
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
einschäumen
e̲i̲nschäumen
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
schäumen
schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən] 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFBÄUMEN

aufbänken
Aufbau
Aufbauarbeit
Aufbaudarlehen
aufbauen
aufbauend
Aufbaugesetz
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln
aufbaumen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFBÄUMEN

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
einsäumen
forträumen
hineinträumen
leer räumen
nachräumen
verabsäumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

Синоніми та антоніми aufbäumen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUFBÄUMEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aufbäumen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми aufbäumen

Переклад «aufbäumen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUFBÄUMEN

Дізнайтесь, як перекласти aufbäumen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова aufbäumen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aufbäumen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

饲养
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

crianza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

rearing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पालन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تربية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

разведение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

criação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পালন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

élevage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penternakan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

aufbäumen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

飼育
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

양육
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rearing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nuôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வளர்ப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संगोपन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yetiştirme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

impennata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

odchowu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розведення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

creștere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εκτροφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

grootmaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

uppfödning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

oppdragelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aufbäumen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFBÄUMEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aufbäumen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aufbäumen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aufbäumen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFBÄUMEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aufbäumen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aufbäumen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про aufbäumen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFBÄUMEN»

Дізнайтеся про вживання aufbäumen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aufbäumen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsches Wörterbuch
die annul, die sich trulzigklicb nie darf aufbäumen wider mich. HI. 2, 71 ; die wil du dich eo frävenlich dem heiligen sliil zu Rom widersetzet und dich ufbömpst wider din ordenliche oberkeit, so Ниш ich dich in höchsten bann. Bullinger 1, 17  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
die ormut, die sich Irutzigklich nie darf aufbäumen wider mich. III. 2, 71 ; die «il du dich so frävenlich dem heiligen still zu Rom widersetzet und dich ufbümpst wider din ordenliche ohcrkeit, so thiin ich dich in höchsten bann. Bullixger 1, 17 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Deminutiv von aufbäumen, fich aufbäumcln, von Hafen, wenn sie sich auf die Hinterbeine stellen und fich umsehen. Aufbäumen, ncutr. weidmännisch, fich auf Der Luchs, die Wildkatze, der Marder, das Eichhörnchen bäumet oder bäumt auf.
Christian Wurm, 1859
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Ueberhaupt ist diese Theilung der Arbeit ein besonders großer Fortschritt, indem der schwierige Theil der Weberei, das Echteren, Aufbäumen und Schlichten der Ketten besser, wohlfeiler und schneller als sonst verrichtet werden kann, und in ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1823
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
'Aufbaumeln, verb. reg, recipr. welches das Dimlnutivum von aufbäumen, und nur bey den Jägern üblich ist, wö es vornehmlich von dem Hasen gesagt wird, wenn er sich auf die Hinter!« ufte stellet , und sich umstehet. Sich aufbaumeln.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Nach dem Scheren der Kette erfolgt die lieber- tragung derselben auf dcu Webstuhl, das sogenannte Aufbäumen. Das Aufbäumen ist die gleichmäßige Verthcilung und Aufwindung der gescherten Kette in ihrer ganzen Breite ans dem  ...
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das Aufbäumen wird auch Aufziehen genannt. * Aufbäumen oder Aufholzen, wird gesaget, wenn ein vierfüßig Thier auf einen Baum steiget. Einige bedienen sich auch dieser Worte, wenn ein Raubvogel wo anstehet, und sagen, der Vogel ist ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
8
Lexikon der schönen Wörter: Von anschmiegen bis zeitvergessen
Theodor Fontane: »Frau Jenny Treibel« Aufbäumen, sich mit letzter Energie gegen ein Unheil stemmen, ist oft auch der letzte Akt vor einer Katastrophe. Man weiß im Geheimen, dass Widerstandzwecklos ist, aber noch glaubt man es nicht.
Walter Krämer, Roland Kaehlbrandt, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufbäumen, v. I) rrs. bei den Webern, um den Weberbaum winden, sowol das Garn beim Aufzuge, als auch das Ge webe beim Weben. Den Aufzug aufbäumen . II) rec. Sich cu:foä>,'.men. :) Von vier- füßigen Thieren, auf den Hinterfüßen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Äufbänen, th.Z., durch biihc»de Mittel, warme Umschlüge zum Aufbruch« bringen . Äufbabrrn, th. I^, auf die Bahre sttzen. «rster V«nv. Aufbäumen Aufballen, th.Z., tn Gallen auf «in, «vd» fegen: waareaufballen; die Ballen öffnen. . , , , Äufbannen  ...
Theodor Heinsius, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFBÄUMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aufbäumen вживається в контексті наступних новин.
1
Schrobenhausen: Das letzte Aufbäumen
Schrobenhausen (SZ) Die Situation nimmt spürbar an Dramatik zu: Die Hinweise verdichten sich, dass die Geburtshilfeabteilung am Kreiskrankenhaus ... «donaukurier.de, Червень 16»
2
Unterhaching - Letztes Aufbäumen
Es war ein letztes Aufbäumen namentlich von Günter Stäblein (CSU) und Bernard Maidment (FDP), die nach wie vor den Gutachter in der Pflicht sehen, der ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
3
Vor Stichwahl zur Präsidentschaft in Peru Aufbäumen gegen den ...
Aufbäumen gegen den Fujimori-Clan. Die Tochter des verurteilten Ex-Präsidenten Alberto Fujimori geht nun als Favoritin in die Stichwahl. Erneut protestieren ... «taz.de, Червень 16»
4
Düsseldorf: Neue CD dokumentiert letztes Aufbäumen von Deep ...
Ein vorerst letztes Aufbäumen der Rock-Dinosaurier. Danach löste sich die Band auf. Tommy Bolin starb nur wenige Monate später, im Dezember 1976, ... «RP ONLINE, Травень 16»
5
Aufbäumen kommt viel zu spät
Es erfolgte kein Aufbäumen gegen die drohende Niederlage. Mit der nächsten Standardsituation erfolgte dann auch das nächste Tor der Gastgeber. Nach einer ... «Volksstimme, Травень 16»
6
EMC und Dell - Gemeinsames aufbäumen gegen die Cloud
Dell übernimmt EMC - zumindest ist es so geplant. Zwar sind noch ein paar Hürden zu nehmen, doch auf der jüngsten EMC-World-Veranstaltung gaben sich die ... «Computerwoche, Травень 16»
7
Das Gettorfer Aufbäumen kommt zu spät
Der Aufstieg in die 2. Bundesliga ist für die Gettorfer Floorballer nach der Heimniederlage gegen Frankfurt in weite Ferne gerückt. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, Квітень 16»
8
Erfolgloses Aufbäumen der Violetten
Salzburg – Es war bei weitem nicht alles schlecht, was die Kicker der Wiener Austria am Mittwoch bei der 2:5-Pleite im ÖFB-Cuphalbfinale gegen die Salzburger ... «derStandard.at, Квітень 16»
9
Schalke-Manager Heldt: "Innerhalb der Truppe fehlt ein Aufbäumen"
Ingolstadt. Auch Schalkes scheidender Manager Horst Heldt war nach der 0:3-Niederlage in Ingolstadt sauer. Wir haben ihm in der Mixed Zone genau zugehört. «Derwesten.de, Квітень 16»
10
Letztes Aufbäumen gegen Trump
US-Geschäftsmann Donald Trump hat bei einem guten Abschneiden beim „Super Tuesday“ die besten Chancen, republikanischer Präsidentschaftskandidat zu ... «ORF.at, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. aufbäumen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aufbaumen-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись