Значення "auffrieren" у німецька словнику

ВИМОВА AUFFRIEREN У НІМЕЦЬКА

auffrieren  [a̲u̲ffrieren]

ЩО AUFFRIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

заморожування

Auffrieren

Заморожування - це сукупне рух об'єктів, що знаходяться в землі, внаслідок багаторазового замерзання та застосування штор та замерзання. Отже, це форма криотурбації, яка виникає особливо в морозно-чутливих, пухких та неоднорідних грунтах. Цей ефект обумовлений головним чином каменями, які, як видається, "відновлюються" у сферах, які щорічно вилучаються фермерами в районах з морозою грунту. Подальшим ефектом у цьому контексті є те, що кам'яні плити або паралелепіпедальні предмети можуть бути розміщені вертикально під час замерзання і, як тільки вони досягають поверхні, стають неприродно на краю.

Als Auffrieren wird die kumulative Aufwärtsbewegung von im Boden befindlichen Objekten bezeichnet, die durch wiederholte Gefrier- und Auftrauvorhänge und Frosthub verursacht wird. Es handelt sich dabei also um eine Form von Kryoturbation, diese tritt insbesondere in frostanfälligen, lockeren und inhomogenen Böden auf. Bekannt ist dieser Effekt vor allem durch die scheinbar auf Feldern „nachwachsenden“ Steine, die in Gebieten mit Bodenfrost alljährlich von den Landwirten beseitigt werden. Ein weiterer Effekt in diesem Zusammenhang ist, dass Steinplatten oder quaderförmige Objekte beim Auffrieren senkrecht gestellt werden können und, sobald sie an die Oberfläche gelangt sind, unnatürlich wirkend auf der Kante stehen.

Визначення auffrieren у німецька словнику

розморожування відтавання шляхом впливу на землю мороз з землі. розмороження ГраматикиПерфектсправбу з "ist".

auftauen auftauen sich durch Einwirkung von Bodenfrost aus dem Erdreich lösen. auftauenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUFFRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich friere auf

du frierst auf

er/sie/es friert auf

wir frieren auf

ihr friert auf

sie/Sie frieren auf

Präteritum

ich fror auf

du frorst auf

er/sie/es fror auf

wir froren auf

ihr frort auf

sie/Sie froren auf

Futur I

ich werde auffrieren

du wirst auffrieren

er/sie/es wird auffrieren

wir werden auffrieren

ihr werdet auffrieren

sie/Sie werden auffrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgefroren

du hast aufgefroren

er/sie/es hat aufgefroren

wir haben aufgefroren

ihr habt aufgefroren

sie/Sie haben aufgefroren

Plusquamperfekt

ich hatte aufgefroren

du hattest aufgefroren

er/sie/es hatte aufgefroren

wir hatten aufgefroren

ihr hattet aufgefroren

sie/Sie hatten aufgefroren

Futur II

ich werde aufgefroren haben

du wirst aufgefroren haben

er/sie/es wird aufgefroren haben

wir werden aufgefroren haben

ihr werdet aufgefroren haben

sie/Sie werden aufgefroren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich friere auf

du frierest auf

er/sie/es friere auf

wir frieren auf

ihr frieret auf

sie/Sie frieren auf

Futur I

ich werde auffrieren

du werdest auffrieren

er/sie/es werde auffrieren

wir werden auffrieren

ihr werdet auffrieren

sie/Sie werden auffrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgefroren

du habest aufgefroren

er/sie/es habe aufgefroren

wir haben aufgefroren

ihr habet aufgefroren

sie/Sie haben aufgefroren

Futur II

ich werde aufgefroren haben

du werdest aufgefroren haben

er/sie/es werde aufgefroren haben

wir werden aufgefroren haben

ihr werdet aufgefroren haben

sie/Sie werden aufgefroren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fröre auf

du frörest auf

er/sie/es fröre auf

wir frören auf

ihr fröret auf

sie/Sie frören auf

Futur I

ich würde auffrieren

du würdest auffrieren

er/sie/es würde auffrieren

wir würden auffrieren

ihr würdet auffrieren

sie/Sie würden auffrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgefroren

du hättest aufgefroren

er/sie/es hätte aufgefroren

wir hätten aufgefroren

ihr hättet aufgefroren

sie/Sie hätten aufgefroren

Futur II

ich würde aufgefroren haben

du würdest aufgefroren haben

er/sie/es würde aufgefroren haben

wir würden aufgefroren haben

ihr würdet aufgefroren haben

sie/Sie würden aufgefroren haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auffrieren

Infinitiv Perfekt

aufgefroren haben

Partizip Präsens

auffrierend

Partizip Perfekt

aufgefroren

СИНОНІМИ «AUFFRIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «auffrieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми auffrieren

auftauen

ПЕРЕКЛАД AUFFRIEREN

Дізнайтесь, як перекласти auffrieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова auffrieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auffrieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 冻结
• Перекладач з німецька на іспанська: congelarse
• Перекладач з німецька на англійська: freeze up
• Перекладач з німецька на гінді: ऊपर फ्रीज
• Перекладач з німецька на арабська: تجمد
• Перекладач з німецька на російська: замерзать
• Перекладач з німецька на португальська: congelar-se
• Перекладач з німецька на бенгальська: আপ হিমায়িত করা
• Перекладач з німецька на французька: geler
• Перекладач з німецька на малайська: membekukan
• німецька: auffrieren
• Перекладач з німецька на японська: フリーズ
• Перекладач з німецька на корейська: 얼어 붙다
• Перекладач з німецька на яванська: beku munggah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đóng băng
• Перекладач з німецька на тамільська: வரை உறைய
• Перекладач з німецька на маратхі: गोठवू
• Перекладач з німецька на турецька: donup
• Перекладач з німецька на італійська: congelare
• Перекладач з німецька на польська: zamrażać
• Перекладач з німецька на українська: замерзати
• Перекладач з німецька на румунська: îngheța
• Перекладач з німецька на грецька: παγώσει
• Перекладач з німецька на африкаанс: vries
• Перекладач з німецька на шведська: frysa upp
• Перекладач з німецька на норвезька: fryse opp

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFFRIEREN»

Дізнайтеся про вживання auffrieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auffrieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

Schutz gegen Froft und Hitze haben, und namentlich das Auffrieren des Bodens verhindert wird; und 4) daß den Pflanzen die zu ihrem ferneren freudigen Fortwachsen, wenigstens in den ersten Lebensjahren, nöthigen Bedingungen gewährt ...

Die Pflanzenzucht Im Walde

Schwarzkiefer leiden nahezu gar niht. die flach wurzelnde Fichte. die fchwahe Tanne aber fehr bedeutend. und letztere beiden werden bei wiederholtem Auffrieren des Bodens mit nahfolgendem Auftauen oft nahezu vollftändig aus dem ...

Hermann von Fürst, 2012

Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...

... Veränderung in der Substanz der Kartoffeln hervor. Dieselben fangen nach dem Auffrieren an zu schwitzen, sie verlieren einen Theil ihres Wassers, fallen zusammen und werden melk. Diese Veränderungen geschehen in einigen Stunden.

Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte

Der Frost bringt also zunächst leine chemische Umwandlung, sondern bloß eine physikalische Veränderung in der Substanz der Kartoffeln hervor. Dieselben fangen nach dem Auffrieren an zu fchwitzen, sie verlieren einen lheil ihres Wassers, ...

Landwirtschaftliche Jahrbücher

That das Auffrieren der Winterung durch die tiefe Unterbringung der Saat veranlaßt oder begünstigt wird? Referent kann nicht verhehlen, daß ihn die dahingehende Behauptung des Herrn von Bruchhausen sehr überrascht hat, da in seiner ...

Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...

4V Auffrieren — Auflaufen viel wie möglich beobachten zu können. Diejenigen, welche Holz zu Schiffs planken kaufen, machen oft die Bedingung, daß sie nur solche Eichen zu nehmen verbunden seyen, die beim Aufdecken fehlerfrei ...

Georg-Ludwig Hartig, 1834

Anleitung zur aufstellung und beurtheilung ...

Auf feuchtem humosen oder moorartigen Boden wird der Rocken gar häusig durch das sogenannte Auffrieren zerstört. Dieses Auffrieren entsteht von der Eigenschaft der Humussäure, sich bei eintretendem Froste von dem damit chemisch ...

W. von Honstedt, 1834

Landwirthschaftliche Statistik der deutschen Bundesstaaten

Sprengel hat gefunden, daß ein dünnes Ucberstrcuen de« moorigen Bodens mit Sand sehr gute Dienste gegen das Auffrieren der Wintersaat leistet ; da nun der Sand den Moorboden zugleich chemisch und physisch verbessert, so würde eS  ...

Alexander von Lengerke, 1840

Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...

Auffrieren nennt man es. wenn die Oberfläche des Bodens durch den Froft aufgezogen wird. Man hat diefes fchädliche Auffrieren am meilien da zu befürchten. wo die Oberfchichte des Bodens aus Stauberde oder torfiger Erde befieht. die auf ...

Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836

Fortschritte der Landwirtschaft: hrsg. unter ständiger ...

Vor Ing. Rudolf Fleischmann, Kompolt (Ungarn) Das durch abwechselndes Gefrieren und Auftauen meist zu Ende des Winters verursachte Auffrieren oder Aufziehen der Wintersaaten bildet im Sorgenlexikon der im kontinentalen Klima ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFFRIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auffrieren вживається в контексті наступних новин.

Die Dilsberger Bergfeste hat ein gefährliches Pflaster

In vergangenen Zeiten wurden Fugen teilweise mit Beton verfüllt, jedoch mit negativen Auswirkungen, da sie beim Auffrieren weitere Unebenheiten bilden. «Rhein-Neckar Zeitung, Квітень 16»

Dudenhofen: Haus nach Brand unbewohnbar. Gewaltige Flammen ...

Die Hausbewohner müssen jetzt fürchten, dass auch noch die Wasserleitungen auffrieren und der Schaden noch größer wird. © Pelka. „Ich habe ein Geräusch ... «op-online.de, Січень 16»

"Leitungsbefliegung" im Heli: Ein Würzburger Reporter geht in die Luft

Die Betonmasten zum Beispiel können Risse bekommen, die - wenn im Winter Nässe eindringt - weiter auffrieren würden. Keramikisolatoren können durch ... «Bayerischer Rundfunk, Грудень 15»

12 Rechtstipps rund ums Heizen - zu kalt, zu alt, zu teuer

Sollte die Wasserleitung dennoch unbemerkt auffrieren, droht ein teurer Wasserschaden, dessen Übernahme die Gebäudeversicherung verweigern kann. «anwalt.de, Жовтень 15»

Gerichtszoff um Pool von Matthias Sammer - Pfusch am Bau in ...

„Sonst liegt der Stein im Wasser und kann auffrieren.“ Genau das ist in Sammers Garten passiert – gerade um den Swimmingpool herum. Denn dort besteht der ... «tz.de, Вересень 15»

Der Zaunkönig von Sönnebüll

... aus Edelstahl und hochwertigen Pfosten-Abdeckungen aus Gießharz. Damit kann an der Zaunanlage nichts rosten, vergilben, reißen, rotten oder auffrieren. «shz.de, Вересень 15»

Seligenstädter Freischwimmbad: Eröffnung an Christi Himmelfahrt ...

Ohne Gegendruck des Wassers würden die Fliesen am Beckenboden und den Wänden auffrieren und beschädigt werden. Die umfassende Reinigung von ... «op-online.de, Квітень 15»

Welche Versicherung bei Winterschäden zahlt

... eines Urlaubs, nicht ausreichend geheizt wurde, um das Auffrieren zu verhindern. Grundsätzlich können Frostschäden an Wasserleitungen in der Haus- bzw. «Krone.at, Березень 15»

BRAWAG warnt vor Frostschäden

Jedes Jahr im Winter bei Temperaturen unter null Grad besteht die Gefahr, dass Wasserleitungen und Wasserzähler ein- bzw. auffrieren. „Auch wenn die ... «Presse Agentur Brandenburg | Havelstadt.de, Грудень 14»

So sehen die Conn Barracks von innen aus

Die Heizkörper sind vom Wasser entleert, auffrieren können sie nicht. Über längere Zeit würden die ungeheizten Räume aber Schaden erleiden. «Main-Post, Листопад 14»