Завантажити застосунок
educalingo
auflüpfisch

Значення "auflüpfisch" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AUFLÜPFISCH

zu lupfen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AUFLÜPFISCH У НІМЕЦЬКА

a̲u̲flüpfisch


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUFLÜPFISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUFLÜPFISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення auflüpfisch у німецька словнику

бунтівний, буйний


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUFLÜPFISCH

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFLÜPFISCH

aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung · auflodern · auflohen · auflösbar · Auflösbarkeit · auflösen · Auflösung · Auflösungserscheinung · Auflösungsprozess · Auflösungsvermögen · Auflösungszeichen · auflöten · auflutschen · aufluven

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFLÜPFISCH

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

Синоніми та антоніми auflüpfisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUFLÜPFISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «auflüpfisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «auflüpfisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUFLÜPFISCH

Дізнайтесь, як перекласти auflüpfisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова auflüpfisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auflüpfisch» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

auflüpfisch
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

auflüpfisch
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

auflüpfisch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

auflüpfisch
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

auflüpfisch
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

auflüpfisch
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

auflüpfisch
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

auflüpfisch
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

auflüpfisch
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

auflüpfisch
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

auflüpfisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

auflüpfisch
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

auflüpfisch
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

auflüpfisch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

auflüpfisch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

auflüpfisch
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

auflüpfisch
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

auflüpfisch
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

auflüpfisch
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

auflüpfisch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

auflüpfisch
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

auflüpfisch
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

auflüpfisch
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

auflüpfisch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

auflüpfisch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

auflüpfisch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання auflüpfisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFLÜPFISCH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання auflüpfisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «auflüpfisch».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про auflüpfisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFLÜPFISCH»

Дізнайтеся про вживання auflüpfisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auflüpfisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
Die dritte Kategorie schliesslich beinhaltet: bachab, Güggeli, wundernehmen, Rüebli, auflüpfisch. Diese Wörter kamen alle erst bei der Überarbeitung späterer Auflagen hinzu, das heisst nach 1941. Sie wirken mundartnah, wenn nicht gar ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. liegen auflüpfisch CH Adj. (selten): >aufmüpfig, rebellisch«: In Paraguay ist der auflüpfische General Oviedo mit einem hinterhältigen Manöver ausgetrickst worden (TA 29. 4. 1996, 5) - Selten auch in den Formen auf- lüpferisch oder ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
apfelkönig - barmherzig
3, 1359. auflüpfisch, Adj. >aufrührerisch, rebellisch, trotzig<. _ Bdv.: fraz/leb, vorteiltg; Vgl. (нагадят/я 1; 2. _ Synt.: jn. a. мате”; a. werden; a. warte. _ SCHWAB. WB. 1, 398; SCHWEIZ. ID. 3, 1359 (a. 1531; 1561) aufmachen, V. 1. ют]. öffnen, ...
‎1994
4
Lise und Salome die beiden Webermädchen
Jakob Stutz. sich schon seit mehreren Wochen gar nicht wohl, sieht aus wie eine verwelkte Rose, senkt das Köpfchen wie ein Nönn- lein und mag nicht mehr recht lustig sein; dagegen ist sie aber recht auflüpfisch und bös. Vielleicht, daß auch ...
Jakob Stutz, 1847
5
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Letzterer, ein reicher Patriziersohn , hatte große» Anhang in den Säälcn, und als der Korrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritatsbekundung wagte, da ging über das arme Anerkniiblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
6
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiuurf 3 2: — aufrühren 2a 'hervorrufen': aufrüren 2 1, 2b, 3, 4: — Aufrührer: absager, aufläufer, aufmacher 1, aufrürer 2 aufrührerisch a 'zum Aufruhr anstachelnd': anhängisch 2, anschlägig 4, aufrürig 2, aufläufenlich‚ auflüpfisch, aufporig, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
7
Von Achtungvierzig bis Einundfünfzig: Eine Komödie der ...
Nur die Bevölkerungen der Städte, insbesondere der größeren, waren „ auflüpfisch ', was mit unpreußisch völlig identisch, und die Gelehrten der Umkehr dachten sinnreich und korrekt, als sie alles Ernstes vorschlugen, alle Städte unerbittlich ...
Johannes Scherr, 1868
8
Ernste Absichten: Ein Frühlingsbuch
Letzterer, ein reicher Patriziersohn, hatte großen Anhang in den Sälen, und als der Corrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritätsbekundung wagte, da ging über das arme Auerknäblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
August Corrodi, 1860
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rollenspezifisch gruppenspezifisch schicht(en)spezifisch konspezifisch unspezifisch genospezifisch geschlechtsspezifisch FV keifig keifisch wölfisch elfisch höfisch FV -ig rappelköpfisch FV -fig murrköpfisch sauertöpfisch auflüpfisch dörfisch ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
MAALER 29v; 34v; 205v; ROT 307; SCHWEIZ. ID. 3, 1359. auflüpfisch, Adj. > aufrührerisch, rebellisch, trotzige — Bdv.: traulich, vorteilig; vgl. aufrürisch 1; 2. — Synt.: jn. a. machen; a. werden; a. worte. — SCHWAB. WB. l, 398; SCHWEIZ. ID.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFLÜPFISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auflüpfisch вживається в контексті наступних новин.
1
Vater der Popliteratur
... dass der Großtyrann nicht frische Luft liebe, sondern "die luftige Frischung" und dass er "auflüpfische" Reden führe. Freilich handelt es sich bei Letzterem um ... «DIE WELT, Серпень 14»
2
Der politische «Röstigraben»
Die Romands, in der deutschen Schweiz manchmal als notorisch nörgelnde und oft auflüpfische Minderheit verschrien, scheinen brav und zahm geworden. «NZZ Online, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. auflüpfisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/auflupfisch>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK