Значення "aufseiten" у німецька словнику

ВИМОВА AUFSEITEN У НІМЕЦЬКА

aufseiten  [aufse̲i̲ten, a̲u̲f Se̲i̲ten]

ЩО AUFSEITEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aufseiten у німецька словнику

з боку, на прикладі стороннього боку. Результат переговорів також був привітаний з боку робочої сили.

seitens, auf jemandes Seite Beispieldas Ergebnis der Verhandlungen wurde auch aufseiten der Arbeitnehmerschaft begrüßt.

СИНОНІМИ «AUFSEITEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aufseiten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми aufseiten

seitens · vonseiten

ПЕРЕКЛАД AUFSEITEN

Дізнайтесь, як перекласти aufseiten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aufseiten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aufseiten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 在部分
• Перекладач з німецька на іспанська: en la parte
• Перекладач з німецька на англійська: on the part
• Перекладач з німецька на гінді: ओर से
• Перекладач з німецька на арабська: من جانب
• Перекладач з німецька на російська: со стороны
• Перекладач з німецька на португальська: por parte
• Перекладач з німецька на бенгальська: পক্ষ থেকে
• Перекладач з німецька на французька: de la part
• Перекладач з німецька на малайська: di bahagian
• німецька: aufseiten
• Перекладач з німецька на японська: 一部の
• Перекладач з німецька на корейська: 편
• Перекладач з німецька на яванська: ing sisih
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trên một phần
• Перекладач з німецька на тамільська: பகுதியில்
• Перекладач з німецька на маратхі: भाग
• Перекладач з німецька на турецька: kısmında
• Перекладач з німецька на італійська: da parte
• Перекладач з німецька на польська: na części
• Перекладач з німецька на українська: з боку
• Перекладач з німецька на румунська: pe partea
• Перекладач з німецька на грецька: από την πλευρά
• Перекладач з німецька на африкаанс: aan die kant
• Перекладач з німецька на шведська: på den del
• Перекладач з німецька на норвезька: på den delen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFSEITEN»

Дізнайтеся про вживання aufseiten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aufseiten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Techniken der Psychotherapie: Ein methodenübergreifendes ...

8.3. Günstige. Voraussetzungen. 8.3.1. Aufseiten. der. Patienten. Menschen, die bereits Vorerfahrungen mit Entspannungs- methoden haben, gelingt es in der Regel leichter, sich auf die innere Vorstellungswelt einzulassen. Daher kann es ...

Wolfgang Senf, Michael Broda, Bettina Wilms, 2013

Die Interventionswirkung

Soweit der Dritte also auch ein rechtliches Interesse am Beitritt aufseiten der Gegenpartei (etwa des K) hat, sei es mit oder ... durch den Beitritt aufseiten der Gegenpartei bzw. des anderen Streitverkünders (K) eingeschränkt wird - zurücktreten.

Kathrin Ziegert, 2003

Praxisbuch Sucht: Therapie der Suchterkrankungen im Jugend- ...

aufseiten. des. Betroffenen. Theoretischer Hintergrund. Ausgehend von Über- legungen des transtheoretischen Modells nach Prochaska u. DiClemente (2005) befinden sich vie- le Betroffene mit stoffgebundenen Störungen in der Phase der  ...

Anil Batra, 2011

Lehrbuch der psychologischen Diagnostik: Mit Hinweisen zur ...

Als Bei— spiele seien genannt: — räumliche und zeitliche Gegebenheiten, — Vorgaben aufseiten des Probanden, — Vorgaben aufseiten des Untersuchers, — Interaktionen zwischen Proband und Untersucher. Räumliche Gegebenheiten ...

Hermann J Fisseni, 2004

Theologische Ethik

Aufseiten Gottes liegt sie sofern das fragliche Verhältniß Gottes zur Welt einmal das des göttlichen Seins in seiner Totalität, den Unterschied seiner besondren Modi unangesehen, das andre Mal das der bestimmten besondren Modi des ...

Richard Rothe, 1845

Webanwendungen mit IBM Rational und IBM WebSphere V6: ...

Bei Webanwendungen gibt es die Moglichkeit, sowohl aufseiten des Clients ( Webbrowser) als auch in der Geschäftslogik innerhalb des Servers eine Validierung durchzuführen. Bevor wir eine Empfehlung abgeben, betrachten wir zunächst ...

ARS Computer und Consulting GmbH <München, Joachim Gucker, 2006

Einfache Lösungen: Beiträge zur beginnenden ...

Indessen gibt es aber auch einen unabweisbaren Wissens-Vorrang aufseiten des Kranken: das Wissen von seinen Zuständen und Beschwerden kann eigentlich nur bei ihm liegen. Dieser Wissensvorsprung steht einem Wissensvorsprung ...

Bernd Ternes, 2000

Covenants und Die Verfassung der Aktiengesellschaft: ...

III. Zwischenergebnis: Covenants. als. Mittel. zur. Unterbindung. strategischen. Verhaltens. aufseiten. darlehensnehmender. Aktiengesellschaften. (1) Obwohl bei der Kreditfinanzierung einer Aktiengesellschaft im Ausgangs— punkt ganz ...

Christian Bochmann, 2012

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... die Asse aufseiten, auch auf Seiten aufeinander aufeinander folgen aufeinander legen aufeinander prallen aufeinander stellen aufeinander stoßen aufeinander treffen aufgrund, auch auf Cirund auftauen Aufsehen ein Aufsehen erregendes ...

‎2003

Das Tier an sich: Disziplinenübergreifende Perspektiven für ...

Ist der Versuch in diesem Sinn unerlässlich und notwendig, ist nurmehr sicherzustellen, dass die Belastung aufseiten der Tiere auf das unerlässliche Maß beschränkt wird. Wie hoch diese »unerlässliche« Belastung aufseiten der Tiere ist, ...

Herwig Grimm, Carola Otterstedt, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFSEITEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aufseiten вживається в контексті наступних новин.

Steinmeier stellt Georgien baldige Visumfreiheit in Aussicht

Vor allem aufseiten der CSU gibt es erhebliche Bedenken, Georgier künftig ohne Visum in die Europäische Union einreisen zu lassen. Hintergrund ist die Sorge ... «Rhein-Neckar Zeitung, Липень 16»

Philadelphia beschließt Steuer für zuckerhaltige Limonaden: Süßes ...

Das hilft dem Problembewusstsein auf die Sprünge. Aufseiten der Konsumenten – und vielleicht auch aufseiten der Hersteller, die Zucker, so wirkt es, wahllos in ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Brasilien - Von Volkes Zorn sind nur die Straßenbahnen geblieben

Die Zustimmung begann erst zu bröckeln, als die Gewalt zunahm, aufseiten der Demonstranten ebenso wie aufseiten der Polizei. In vielen Städten wurden ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»

Vereine Deutschland: Typhoons-U16 siegt mit 70:2

Angefangen hatte die Partie mit ungewohnten Schwächen aufseiten der "Fliedner-Schüler". Defensive Back Oliver Simon musste schon sein Bestes geben, um ... «football-aktuell.de, Червень 16»

U16 Typhoons siegen nach holprigem Start deutlich

Angefangen hatte die Partie mit ungewohnten Schwächen aufseiten der „Fliedner-Schüler“. Defense-Back Oliver Simon musste schon sein Bestes geben, um ... «Football-Fan.de, Червень 16»

Sachsen: CDU-Bürgermeister-Kandidat kämpft aufseiten der ...

Zivilcourage zeigte ein Bürgermeister-Kandidat der deutschen Partei CDU. Er stoppte gemeinsam mit der Bürgerwehr einen renitenten Migranten im ... «Schweizmagazin.ch, Червень 16»

Immunitätsgesetz: Neue Sternstunden der Heuchelei aufseiten der ...

Es wäre ja nicht so, dass es welt- oder auch nur regionalpolitisch keine relevanten Themen gäbe, denen sich deutsche Medien widmen könnten. In Ägypten ist ... «Sabah Deutsch, Травень 16»

Bürgerkrieg - Feuerpause soll Jemen Frieden bringen

Jemenitische Kämpfer aufseiten des Präsident Abed-Rabbo Mansour Hadi stehen neben einem ausgebrannten Panzer. (AFP / Nabil Hassan). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, Квітень 16»

Syrien: 250.000 Tote – aber wer hat sie tatsächlich zu verantworten?

... aber nicht vorbei, wenn sie ihren Konfrontations- und Interventionskurs aufseiten höchst zweifelhafter Rebellen und ihre Regime-Change-Ambitionen vor der ... «RT Deutsch, Березень 16»

Frankfurt Deathfest: Jetzt spricht der Veranstalter

Dabei gibt er zu: Es hat aufseiten der Veranstalter Fehler gegeben, die insbesondere die Anreise von Carnivore Disprosopus betrafen. Diese hätten, ähnlich wie ... «Metal-hammer.de, Березень 16»