Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Äugelein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÄUGELEIN У НІМЕЦЬКА

Äugelein  [Ä̲u̲gelein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÄUGELEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÄUGELEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Äugelein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Äugelein у німецька словнику

Розмірна форма для очей. Verkleinerungsform zu Auge.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Äugelein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÄUGELEIN


Engelein
Ẹngelein
Eselein
E̲selein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schnäbelein
Schnä̲belein
Schächtelein
Schạ̈chtelein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
Waldvögelein
Wạldvögelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÄUGELEIN

Äugelchen
Äugelei

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÄUGELEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

Синоніми та антоніми Äugelein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Äugelein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÄUGELEIN

Дізнайтесь, як перекласти Äugelein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Äugelein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Äugelein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

小眼睛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ojillos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

little eyes
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

छोटी आँखें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عيون صغيرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

глазенки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

olhinhos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সামান্য চোখ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

petits yeux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mata kecil
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Äugelein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

少し目
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

작은 눈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mata sethitik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đôi mắt nhỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிறிய கண்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

थोडे डोळे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

küçük gözleri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

occhietti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

małe oczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

оченята
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

puțin ochii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λίγο τα μάτια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ogies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

små ögon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

små øyne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Äugelein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÄUGELEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Äugelein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Äugelein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Äugelein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÄUGELEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Äugelein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Äugelein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Äugelein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÄUGELEIN»

Відомі цитати та речення зі словом Äugelein.
1
Romain Rolland
April, du zarte Tochter des Frühlings, feingliedrig Jüngferlein mit den liebreizenden Äugelein, ich sehe deine kleinen Brüste auf dem Aprikosenzweig blühen, des spitzige rosige Knospen vor meinem Fenster, in meinem Garten von der frischen Morgensonne gekost werden. Welch schöner Morgen! Welche Glückseligkeit, zu denken, daß man solchen Tag erschaun wird, daß man ihn schaut!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÄUGELEIN»

Дізнайтеся про вживання Äugelein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Äugelein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Poetische Erstlinge. - Pest, Trattner 1821
Auf , Äugelein fchwarz ,_ auf , Äugelein blau, ' Zum Krieg! ' Blau Äugelein tracht', fchwarz Äugelej'n fchau, Zum Sieg! - Du Äugelein' fchwarz wirffi brennenden Pfeil ' - Ins Herz; i Du Äugelein blau t'ropffi Balfam und Heil ' In Schmerz.
Moritz Gottlieb Saphir, 1821
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Äugelein). Eukalyptus, -baum u.a. Eukaryonten Eukinetik Eukolie euklidisch Eukrasie Eumenide Eumel; eumeln Eunuch, Eunuche; Eunuchenstimme u.a. Eunuchismus ainuxo-i'drsmus Eunuchoidismus oi'la:n 'aila Eulan; eulanisieren Eule; ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Lyrische Gedichte: Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und ...
Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und Trinksprüche August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben. k^inderleben. Wiegenlieder. 1. So schlaf in Ruh'! Die Zeitlof' und die Tulpe nickt, Auf daß der Schlaf sie auch erquickt. Die Äugelein zu!
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 1845
4
Salzburger Weihnacht
Schlaf, Kind, tue deine Äugelein zue, schlafund gib uns die ewige Rueh. O Jesulein zart, dein Kripplein ist hart. Sieh, Jesulein sieh, der Joseph ist hie, ich bin auch dabei, schlafsicher undfrei. SchlafKind, tue deine Äugelein zue, schlafund gib ...
Karl Zillinger, 2013
5
Das Liederbuch in Textakkorden: Volkslieder zum Singen und ...
Ja, | G winken D mit den | G Äugelein und | Am treten auf den | D Fuß, 's ist | G eine D in der | G Stube drin, die | Am meine werden | D muss, 's ist | eine in der | G Stube drin, | D ju, ja, G | Stube drin, die | meine wer D den | G muss. 3. Wa | Grum ...
Günther Bauwe, Renate Bauwe, 2012
6
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
Ja, winken mit den Äugelein, Und treten auf den Fuß; 's ist eine in der Stube drin, Die meine werden muß, 's ist eine in der Stube drin, Ju, ja, Stube drin, Die meine werden muß, Warum sollt sie's nit werden, Ich hab' sie ja so gern; Sie hat zwei ...
Frank Weber, 2013
7
SCHWARZE PERLEN: DEN MUTIGEN GEHÖRT DIE WELT
... WINKEN JA WINKEN MIT DEN ÄUGELEIN UND TRETEN AUF DEN FUSS STEHT EINER HINTERM TRESEN DORT WO ICH BESTELLEN MUSS SEHT EINER HINTERM TRESEN DORT JU JA TRESEN DORT WO ICH BESTELLEN MUSS ...
Ute "Fairy" Langjahr, 2013
8
Physica, oder Natur-Wissenschaft
Sßenn ein Äugelein auf etliche anbete anfal« let, fo alle ruhig liegen unb einanber berühren, fo werben alle liegen bleiben , ausgenommen ba« leçte , welche« bit ganje Bewegung be« bewegten Äugelein« an ficb nimmet, unb glctcb) ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1743
9
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Ja, winken mit den Äugelein, Und treten auf den Fuß; 's ist eine in der Stube drin, Die meine werden muß, 's ist eine in der Stube drin, Ju, ja, Stube drin, Die meine werden muß, Warum sollt sie's nit werden, Ich hab' sie ja so gern; Sie hat zwei ...
Frank Weber, 2011
10
Deutsches Worterbuch
ÄUGELEIN, n. ocellus, äuglcin, tin/, oogelijn : wo zwei herzenlicbe an einem danze gau, die lassen ir eigelein schieszeu, sie sehent einander an. I Ml Uli MI, die entstellte Schreibung wie in ereignen f. ereugnen, eräugnen : ei schliesz dein  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÄUGELEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Äugelein вживається в контексті наступних новин.
1
Concerto di "Omaggio al Palladio Festival 2016" alla Basilica dei ...
XXII:13 "Schöpfungsmesse"), Wolfgang Amadeus Mozart (Sei Notturni a tre voci e tre corni di bassetto; Due pupille amabili / Zwei allerliebste Äugelein, KV 439; ... «VicenzaToday, Квітень 16»
2
Warum wechseln Babys Augenfarbe ?
Als stolze Eltern kann man es mit Staunen beobachten: Das Neugeborene blinzelt einen verschmitzt aus hellblauen Äugelein an. Ein paar Wochen später ... «SuperMED.at, Січень 16»
3
Ihr Forum - CDU-Parteitag: Diskutieren Sie mit uns die Statements ...
... und wir können wieder schön brav an weihnachen in die kirche dackeln und mit wässrigen äugelein für die armen menschen dieser erde spenden. alles gut. «Süddeutsche.de, Грудень 15»
4
„Bauer sucht Frau“ Folge 8: Schnell eine neue Frau für Leonard
Gregor gesteht: „Wenn du mich mit deinen Äugelein anblickst, kann ich das Feuer fast nicht zurückhalten.“ Die Beiden planen ein Wiedersehen. "Bauer sucht ... «klatsch-tratsch.de, Листопад 15»
5
"Bauer sucht Frau": Was sagen die Karten zu Bauer Manfred und ...
Gregor gesteht: „Wenn du mich mit deinen Äugelein anblickst, kann ich das Feuer fast nicht zurückhalten.“ Die Beiden planen ein Wiedersehen. Beate: "Ich ... «Wochenblatt.de, Листопад 15»
6
Airbnb war gestern: Jetzt können wir VW-Busse für spontane ...
Deine noch verschlafenen Äugelein öffnen sich nur langsam. Was ist das denn nur für ein Lärm? Du versuchst mit aller Kraft dich umzudrehen und aufzublicken, ... «Zeitjung, Жовтень 15»
7
Beim Frauenkreis im Seniorenheim ist Kurzweil garantiert
„Sie hat zwei blaue Äugelein, die glänzen wie die Stern'“, singen sie – und Ruth Schuh strahlt. Gemeinsam mit ihren Kolleginnen Grete Donaj, Lore Tretschoks ... «Derwesten.de, Квітень 15»
8
Für Sie degustiert: MonteverroDer Kaschmir-Wein des Gartencenter ...
Es gibt Weine, da werden die Äugelein ein ganz klein wenig glasig – vor Glück. So ein Wein ist uns in der (üblicherweise) nebelverhangenen, dunklen Zeit des ... «BLICK.CH, Листопад 14»
9
Literatur- und Stadtgeschichte sichtbar gemacht
So beim zärtlichen Gedicht an die „beer-schwartzen Äugelein“ der zweiten Frau des Dichters, der 18-jährigen Maria Barbara Paniel. Erschütternder noch das ... «Kreis-Anzeiger, Вересень 14»
10
Guten Morgen, Mama
Also heißt es nun seit Kurzem, sobald der kleine Schatz die Äugelein schließt, tut Mama das auch. Oh Wunder, es tut gar nicht so weh, wenn das Geschirr mal ... «Huffington Post Deutschland, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Äugelein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/augelein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись