Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ausfasern" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUSFASERN У НІМЕЦЬКА

ausfasern  [a̲u̲sfasern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSFASERN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSFASERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ausfasern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ausfasern у німецька словнику

Наприклад, ковдру, килимок, витягнутий у "образному сенсі": їх уроки завжди стираються. sich in einzelne Fasern, Fäden auflösenBeispieledie Decke, der Teppich fasert aus<in übertragener Bedeutung>: ihr Unterricht fasert immer aus.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ausfasern» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSFASERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasere aus
du faserst aus
er/sie/es fasert aus
wir fasern aus
ihr fasert aus
sie/Sie fasern aus
Präteritum
ich faserte aus
du fasertest aus
er/sie/es faserte aus
wir faserten aus
ihr fasertet aus
sie/Sie faserten aus
Futur I
ich werde ausfasern
du wirst ausfasern
er/sie/es wird ausfasern
wir werden ausfasern
ihr werdet ausfasern
sie/Sie werden ausfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgefasert
du bist ausgefasert
er/sie/es ist ausgefasert
wir sind ausgefasert
ihr seid ausgefasert
sie/Sie sind ausgefasert
Plusquamperfekt
ich war ausgefasert
du warst ausgefasert
er/sie/es war ausgefasert
wir waren ausgefasert
ihr wart ausgefasert
sie/Sie waren ausgefasert
conjugation
Futur II
ich werde ausgefasert sein
du wirst ausgefasert sein
er/sie/es wird ausgefasert sein
wir werden ausgefasert sein
ihr werdet ausgefasert sein
sie/Sie werden ausgefasert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fasere aus
du faserest aus
er/sie/es fasere aus
wir fasern aus
ihr fasert aus
sie/Sie fasern aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfasern
du werdest ausfasern
er/sie/es werde ausfasern
wir werden ausfasern
ihr werdet ausfasern
sie/Sie werden ausfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgefasert
du seiest ausgefasert
er/sie/es sei ausgefasert
wir seien ausgefasert
ihr seiet ausgefasert
sie/Sie seien ausgefasert
conjugation
Futur II
ich werde ausgefasert sein
du werdest ausgefasert sein
er/sie/es werde ausgefasert sein
wir werden ausgefasert sein
ihr werdet ausgefasert sein
sie/Sie werden ausgefasert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faserte aus
du fasertest aus
er/sie/es faserte aus
wir faserten aus
ihr fasertet aus
sie/Sie faserten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfasern
du würdest ausfasern
er/sie/es würde ausfasern
wir würden ausfasern
ihr würdet ausfasern
sie/Sie würden ausfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgefasert
du wärest ausgefasert
er/sie/es wäre ausgefasert
wir wären ausgefasert
ihr wäret ausgefasert
sie/Sie wären ausgefasert
conjugation
Futur II
ich würde ausgefasert sein
du würdest ausgefasert sein
er/sie/es würde ausgefasert sein
wir würden ausgefasert sein
ihr würdet ausgefasert sein
sie/Sie würden ausgefasert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfasern
Infinitiv Perfekt
ausgefasert sein
Partizip Präsens
ausfasernd
Partizip Perfekt
ausgefasert

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSFASERN


anteasern
[ˈantiːzɐn]
aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
fasern
fa̲sern [ˈfaːzɐn]
gläsern
glä̲sern 
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
masern
ma̲sern
nachbessern
na̲chbessern
sponsern
spọnsern [ʃp…]  , [sp…]
teasern
[ˈtiːzɐn] 
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]
zasern
za̲sern
zerfasern
zerfa̲sern

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSFASERN

ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor
Ausfällung
Ausfallwahrscheinlichkeit
Ausfallwarnzeichen
Ausfallzeit
ausfaltbar
Ausfaltbarkeit
ausfalten
ausfärben
Ausfärbung
ausfassen
ausfaulen
ausfechten
ausfedern
ausfegen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSFASERN

auseinanderklamüsern
ausklamüsern
auswässern
einwässern
flächsern
gipsern
gusseisern
klamüsern
knausern
mausern
mosern
mörsern
notwassern
reisern
schlossern
schmiedeeisern
verbösern
verschlimmbessern
verwässern
wächsern

Синоніми та антоніми ausfasern в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ausfasern» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUSFASERN

Дізнайтесь, як перекласти ausfasern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова ausfasern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ausfasern» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

desenmarañar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

unravel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

खोलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كشف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

распутывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

desemaranhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পাক খুলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

démêler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

membongkar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

ausfasern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

解明
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

풀다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Ore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

làm sáng tỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கட்டவிழும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

उकलणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çözmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sbrogliare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rozwikłać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розплутувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dezlega
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ξεμπερδεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ontrafel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

riva upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rakne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ausfasern

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSFASERN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ausfasern» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ausfasern
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ausfasern».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSFASERN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ausfasern» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ausfasern» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про ausfasern

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSFASERN»

Дізнайтеся про вживання ausfasern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ausfasern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Äussasrn, aussaseln, ausfasern, bei Kramer auch: ausfäsern, zerfasen. 1) Neutr. die Fäden, Fasen oder Fäschen, Fäserlein gehen lassen. Der Attas faset, fasert aus. 2) Eben so sich ausfasen, ausfasern. Mit einem auSgefaserten Mantel; ...
Christian Wurm, 1859
2
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
I. m. h. dieFä- den fahren lassen, sich ausfasern, ausfahren, »n»I)th.I.m.h. durch Fahren tiefer machen; durch Fahre» hinausschaffen; imF»hienzu»orlomme»;2) un- th.I.«)m.s.»ufei»«mFuhrweile au« einem Orte fahren, spazieren fahren: ...
Friedrich A. Weber, 1850
3
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
Wunde nicht reinigen 12. gehen spazieren 13. spazieren auch nicht 14. gehen umstossen Hauspfahl 15. Hauspfahl nicht umstossen 16. gehen ausfasern Baumwolle 17. Baumwolle nicht ausfasern 18. Segeln dort Keo (bis) 1. O Mutter Mbani ...
Piet Heerkens, 1953
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
VMepeK. tiöS Vvlusim. gen, auSprügeln ; v. v. Komu möseo den Beutel fegen, leeren; ck. ausposaunen, ausklatschen ; v. se los werten ; vLlre- pek, pku etw. Ausgeschüttetes; — pim, ili, u^u ausfasern, zerzupfen, faserig und krause machen; ...
Josef F. Šumavský, 1851
5
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
Leomomreni, v. s. enterben. veemomienipe, «. <». (pi), die Enterbung, (en); das Enterben, (s). veomi,W, v. «. ausfasern; abzupfen; « os — , sich ausfasern; sich zerfetzt«. vecm^izgpe, «. «>. (gi.pl), die Ausfaserung; Abzapfung; Zerfetzung, (en)  ...
G. A. Polysu, 1857
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die drey ersten Stampftröge , die «m nächsten bey dem Mühlrade sind, nemlich die jüm Ausfasern, haben 2 Stampfen, die mit eisernen Banden oder Zwingen verstärket, und mit zwanzig eisernen Nägeln versehen sind, welche fünf Zolle ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich ausfadeln, die Fäden am Rande fahren lassen; auch sich ausdriefeln, ausdrehfeln, ausdrcbsen, ausfaseln, ausfafen, ausfasern. Auch sagt man, die Nähnadel hat sich ausgefädelt, der Faden ist aus dem Öhr entschlüpft. — Das Ausfadeln ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
eK!er (erzille^unetvile, unecrepe, une moulle»in«,un rilku (le äeffzire fil a t!i) etwas Gewebtes ausfasern«. , etli>er(i'er!>i!Ier): cerrc öroffe Lcc. z'egile^s'eriiillc)^ !! 5zur bougier Ics borcls cle ccrie ölvffe coupee, <Ie peur (puur e,n- xeck er) qn' eNc ...
Matthias Kramer, 1712
9
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
llrlZe, ev2l,u»ie, pulzo; 4) einen aus ei« Uusfaseln, ausfasern, ausfasern, to f«?e, «. nem lande, »0 le^, concluttune ; 5) einen vel out. Bau, to peilett, nnil ii, 2ccomplilK , Auslasten, to 6nilK tne ?»li. - LuüllinZ. Ausfanlen, to rot out. Ausführlich, 2t !
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z., die FäSchen oder Zzfen einzeln ausziehen (ausfasern). Äusfaseln, unth. Z. , aufhören zu faseln. Ausfasern , th. Z. , so viel als äusfaseln. Äusfajtcn, unth. Z. , bis zu Ende fasten, auf« . hören zu fasten. Ausfaulen, unth. 3. mit scnn, innerlich ...
Theodor Heinsius, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSFASERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ausfasern вживається в контексті наступних новин.
1
Aus alt mach neu: 4 geniale DIY-Hacks, mit denen ihr eure Möbel ...
Nehmt dann zuerst das Blau und sprüht den unteren Teil gleichmäßig ein, lasst ihn nach oben aber etwas ungleichmäßig "ausfasern". Nehmt jetzt direkt das ... «gofeminin.de, Лютий 16»
2
Baroness: Album "Purple" im Vorabstream mit John Baizley, dem ...
... Prog-Rock-Abschweifungen, Southern-Rock-Zitate oder fast poppige Melodien ein - aber immer in einem sehr kompakten Soundbilder, ein Ausfasern wie auf ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»
3
Kindersicherung: Einmaleins des Anschnallens
Auch die Gurte dürfen nicht rissig sein oder ausfasern, die Gurtschlösser müssen einrasten. Außerdem muss die Bedienungsanleitung vorliegen. Auch ein ... «ZEIT ONLINE, Серпень 15»
4
Anschnallen für die Kleinsten: Ratgeber: Kindersicherheit im Auto
Gurte dürfen nicht rissig sein oder ausfasern, die Gurtschlösser müssen einrasten. Außerdem muss die Bedienungsanleitung vorliegen. Auch ein gebrauchter ... «DIE WELT, Липень 15»
5
Meister der Abschweifung
Stattdessen zieht sich jener des Goldwaschens als dünner, blassroter Faden (einer von Tausenden Fäden, die den Text durchwirken bzw. darin ausfasern) ... «Wiener Zeitung, Травень 15»
6
Starkes Einsteiger-Smartphone von HTC : Desire 310 ist sehr günstig
Bei Videos und Fotos wird dies kein Problem sein, feine Schrift könnte allerdings etwas ausfasern. Außerdem müssen Nutzer des Desire 310 auf LTE und NFC ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 14»
7
Das Werk des Genfer Autors Nicolas Bouvier (1929-1998) oszilliert ...
Bouvier lässt sie in der Retrospektion ausfasern und so zum literarischen Spiegel des latenten Irrsinns werden. Genau darin besteht das Faszinosum dieses ... «literaturkritik.de, Вересень 13»
8
Poesie der Natur
Zudem entdeckt der Künstler den „saugenden Untergrund“, in dem zeichnerische Konturen wie leise melodische Linien in malerische Flächen ausfasern. «kreiszeitung.de, Лютий 13»
9
Renault Grand Scénic: Angekratztes Familien-Sparpaket
Das gilt auch für die Filzbelag des Kofferraumbodens, dessen hervorstechendste Eigenschaft offensichtlich das Ausfasern ist. Man darf daher, wenn man den ... «Spiegel Online, Жовтень 11»
10
Nüchternheit und Pathos
Dabei demonstriert er abermals dieselbe Unrast und Unstetigkeit, die Dokumente zusammenwirft und ins Fiktive ausfasern lässt. Er vergräbt sich förmlich in ... «literaturkritik.de, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ausfasern [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausfasern>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись