Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ausgestorben" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUSGESTORBEN У НІМЕЦЬКА

ausgestorben  [a̲u̲sgestorben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSGESTORBEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSGESTORBEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ausgestorben» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ausgestorben

вимирання

Aussterben

Вимирання - це кінець еволюційних стовбурових ліній через смерть усіх нащадків. Для теорій та моделювання відповідний рівень спостережень зазвичай є показником кількості населення. Популяція вимерла, коли всі її учасники мертві, i. розмір населення знизився до нуля. Якщо інші популяції одного і того ж виду існують в інших місцях, це локальне вимирання. Біологічний вид вимирає, коли вмирає останній особа виду. Вимирання є, в принципі, природним процесом і в довгостроковій перспективі неминучою долею більшості популяцій і видів. Проте обмежене життя видів не призводить до вимирання. Тривалість життя одного виду закінчується або вимиранням, або розпадається на два або більше різних типів виду, рідше шляхом змішування з відповідним населенням. Коли популяція чи вид закінчується зникненням, їх генетична інформація втрачається. Отже, це незворотний процес, який знижує біорізноманіття. Aussterben bezeichnet das Ende evolutionärer Stammlinien durch den Tod aller Nachkommen. Für Theorien und Modellbildung ist meist die angemessene Betrachtungsebene die der Population. Eine Population ist ausgestorben, wenn alle ihre Mitglieder tot sind, d.h. die Populationsgröße auf Null gefallen ist. Existieren weitere Populationen derselben Art an anderen Orten, handelt es sich um ein lokales Aussterben. Eine biologische Art stirbt aus, wenn das letzte Individuum der Art stirbt. Aussterben ist im Prinzip ein natürlicher Vorgang und auf längere Frist betrachtet das unausweichliche Schicksal der meisten Populationen und Arten. Die begrenzte Lebensdauer von Arten resultiert allerdings nicht ausschließlich auf Aussterbevorgängen. Die Lebensspanne einer Art endet entweder durch Aussterben oder aber dadurch, dass sie sich in zwei oder mehr von der Ursprungsart unterschiedliche Tochterarten aufspaltet, seltener dadurch, dass sie sich mit einer verwandten Population vermischt. Endet eine Population oder Art durch Aussterben, geht ihre genetische Information verloren. Es handelt sich somit um einen irreversiblen Prozess, der die Biodiversität vermindert.

Визначення ausgestorben у німецька словнику

Неживий, пустельний, наприклад, місто повністю вимерло. unbelebt, menschenleerBeispielabends ist die Innenstadt völlig ausgestorben.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ausgestorben» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSGESTORBEN


Verben
Vẹrben
abgestorben
ạbgestorben
bewerben
bewẹrben 
einfärben
e̲i̲nfärben
erben
ẹrben 
erstorben
erstorben
erwerben
erwẹrben 
erworben
erworben
früh verstorben
frü̲h verstorben, frü̲hverstorben
färben
fạ̈rben 
gestorben
gestọrben
geworben
geworben
sterben
stẹrben 
unifarben
unifarben
unverdorben
ụnverdorben
verderben
verdẹrben 
verdorben
verdọrben
verstorben
verstorben
viel umworben
vi̲e̲l umworben, vi̲e̲lumworben
werben
wẹrben 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSGESTORBEN

ausgespielt
ausgesprochen
ausgesprochenermaßen
ausgestalten
Ausgestaltung
ausgestanden
ausgestellt
ausgesteuert
Ausgesteuerte
Ausgesteuerter
ausgestochen
Ausgestochenes
ausgestopft
ausgestoßen
Ausgestoßene
Ausgestoßener
ausgestreckt
ausgesucht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSGESTORBEN

Scherben
Waldsterben
absterben
anwerben
aussterben
cremefarben
elfenbeinfarben
gerben
hautfarben
kerben
narben
naturfarben
neonfarben
orangefarben
pastellfarben
regenbogenfarben
sandfarben
silberfarben
vererben
verfärben

Синоніми та антоніми ausgestorben в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSGESTORBEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ausgestorben» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми ausgestorben

Переклад «ausgestorben» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUSGESTORBEN

Дізнайтесь, як перекласти ausgestorben на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова ausgestorben з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ausgestorben» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

绝种
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

extinguido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

extinct
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विलुप्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

منقرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

потухший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

extinto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লুপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

éteint
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pupus
190 мільйонів носіїв мови

німецька

ausgestorben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

絶滅
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

멸종
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

punah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அழிந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मृत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

soyu tükenmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

estinto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wymarły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

згаслий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dispărut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξαφανισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

uitgesterf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

slocknat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

utdødd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ausgestorben

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSGESTORBEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ausgestorben» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ausgestorben
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ausgestorben».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSGESTORBEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ausgestorben» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ausgestorben» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про ausgestorben

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSGESTORBEN»

Відомі цитати та речення зі словом ausgestorben.
1
Manfred Milinski
Wenn alle Fischarten ausgestorben sind, dann essen wir halt etwas anderes. Diesen Ausweg haben wir beim globalen Klima nicht.
2
Arthur von Lüttwitz
In Frankreich hat die Zeit ihre Heilkraft verloren, weil der Glaube entschwunden und die Reue ausgestorben ist.
3
Franz Josef Strauß
Die Italiener kommen mit Verhältnissen zurecht, unter denen die Deutschen längst ausgestorben wären.
4
Martin Kessel
Man glaubt für gewöhnlich, es gebe keine Steigerungsform von tot. Diese gibt's aber doch: ausgestorben.
5
Carl Ludwig Schleich
Wäre die Menschheit ausgestorben, wenn es nie Ärzte gegeben hätte? Jemand sagte darauf: Es ist viel wunderbarer, daß sie sich erhielt, trotzdem es Ärzte gab.
6
Peter Hohl
Entweder – Oder Solche Menschen wie heute wird es in 1000 Jahren nicht mehr geben. Entweder mutieren sie zu intelligenten Wesen, oder sie werden ausgestorben sein.
7
Anonym
Die Dinosaurier sind ausgestorben, weil sie sich falsch entwickelten: zuviel Panzer, zuwenig Gehirn.
8
William Shakespeare
Ein bös' Gewissen spricht, und wären alle Sprachen ausgestorben.
9
Ulrich Erckenbrecht
Die Wahrheit triumphiert erst dann, wenn ihre Gegner ausgestorben sind.
10
Honore de Balzac
Lust und Freude sind nicht ausgestorben, nein, sie sind da: macht also rasch und nicht viel Federlesens! Sonst habt ihr das Nachsehen, und aus ist's und vorbei mit dem Spaß!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSGESTORBEN»

Дізнайтеся про вживання ausgestorben з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ausgestorben та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lexikon der untergegangenen Sprachen
Hier einige Beispiele für Sprachentod, der exakt datiert werden kann: • Chumash (seit 1965 ausgestorben; USA, südl. Kalifornien) • Homa (seit 1975 ausgestorben ; Sudan, Umgebung von Mopoi und Tam- bura) • Jorä (seit 1 963 ausgestorben ...
Harald Haarmann, 2002
2
Archiv für geschichte und verfassung des fürstenthums Lüneburg
„Berzeichniß des Adels des Fürftenthums Lüneburg, von Lndotph Otto von Estorff aus alten Briefen extrskiret," ') Die Pap endieker. 1. Marenholtz. 2. Vclthem. 3. Campen. 4. Nipßbüttel, ausgestorben, et snooesserunt S. die Mandelschlohe.
3
Kur- und fürslich braunschweig-lüneburgsches staatsrecht
52) An mittelbaren Grafen nnd Herren sind darin» vor Alters ansässig gewesen: die Grafen von Sonimcrschcnburg ausgestorben 1178 oder 1180, die Grasen von Sup- xlinburg ausgestorben t>37, die Edlen von Warberg ausgestorben 1654, ...
Urban Friedrich Christoph Manecke, 1859
4
Geschichte der deutschen höfe seit der reformation
Die Ennenkl, Freiherren auf Hoheneck, aufgenommen unter Kaiser Rudolf 1594, ausgestorben 1627. 86. Die Thonradl, die Familie des kaiserlichen Wammsfafsers , aufgenommen unter Kaiser Rudolf 1596, ausgestorben nach 1647. 87.
Carl Eduard Vehse, 1852
5
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Alte ...
Offizielle Zucht und Erhaltungsbemühungen gibt es in sehr kleinem, beschränktem Ausmaß nur für die Rassen Duroc, Schwäbisch-Hällische, Turopolje Kroatien, 1961 noch erwähnt fast ausgestorben, Fettschwei Basner- Baznaer Bakonyer ...
Günter Jaritz, 2010
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
... Yakemas, Cayus); 13) Yakon; 14) Kalapuya; 15) Molele; 16) Cayus; 17)Lutumi; 18)Saints- kla; 19) Killiwaschat; 20) Tsalel; 21) Kaua; 22)Schasti; 23)Palaik; 24) Algonkins ( a) Be- thuks wahrscheinlich ausgestorben , b) Krees, с) Ojîbwayg, ...
‎1851
7
Grammatik der deutschen Sprache
Einige Beispiele zu (a1): (19a) Der Saurier ist ausgestorben. ... ein nicht- distributives Prädikat vor, das nur über Gattungen prädiziert werden darf — das zeigt die Inakzeptabilität von Sätzen wie: (20) *Die drei Musketiere sind ausgestorben.
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
8
Vollständige Geographie: Von Böhmen, Oesterreich, Bayern, ...
CrlcKmAen sind ausgestorben. ?. Usnau. 4. ttat25elä. s. llenburF. 6. l.ein!»ßen. 7. ^anns5eI6. j 8. dlassäll. ). Ortenburz. io. Vö^ilä - unä R.Kein(?r»5en. 11. Keullen. 12. 8a^n unä > ^ittßenttein. , z. LeKönburg. 14. LcKvartT- , bürg, l 5. Solms. 16.
Johann Hübner, 1736
9
Generische Nominalphrasen im Deutschen: Eine Untersuchung zu ...
Dinosaurier sind ausgestorben. d. 'Ein Dinosaurier ist ausgestorben. e. '2'?Alle Dinosaurier sind ausgestorben. f. "'Jeder Dinosaurier ist ausgestorben. In p- generischer Lesart sind weder d noch f akzeptabel. und e auch nur eingeschränkt.
Jeannette Chur, 1993
10
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs
InternaDeutsche Kategorie tionale Bezeichnung Umschreibungen Definition EX Extinct ausgestorben Ein Taxon gilt als ausgestorben, wenn kein begründeter Zweifel besteht, dass das letzte Individuum tot ist. Ein Taxon gilt als ausgestorben , ...
Klaus Peter Zulka, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSGESTORBEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ausgestorben вживається в контексті наступних новин.
1
Warum ist das Radio noch nicht ausgestorben?
Neulich aufm Roadtrip nach Frankreich an die EM ist mir etwas aufgefallen: Es gibt wirklich noch Radiosender und sie sind immer noch unerträglich. «20 Minuten Tilllate, Липень 16»
2
Mosaikschwanzratten - Rattenart in Australien ausgestorben
Die einzigen Exemplare dieser Mosaikschwanzratten gab es auf einer Mini-Insel in Australien. Nun seien die Tiere ausgestorben, sagen Experten. «Frankfurter Rundschau, Червень 16»
3
Australien: Erstes Säugetier durch Klimawandel ausgestorben
Es ist ein trauriger Rekord: Der menschengemachte Klimawandel hat allem Anschein nach direkt das Aussterben einer kleinen Nagerart verursacht. von Jan ... «Spektrum der Wissenschaft, Червень 16»
4
Manager ohne Plan Warum Plan B ausgestorben ist - und warum ...
Nationaltrainer Joachim Löw: Kritiker werfen ihm gern vor, von einem einmal gefassten Beschluss nicht abzuweichen. Oder eben keinen Plan B zu haben. «manager-magazin.de, Червень 16»
5
Tiger gelten in Kambodscha nun als ausgestorben
"Es gibt heute keine Tiger-Population mehr in Kambodscha, sie sind ausgestorben", erklärte der WWF. Hauptgrund dafür sei die Wilderei – also die illegale ... «derStandard.at, Квітень 16»
6
Sumatra-Nashorn: Zum zweiten Mal wohl ausgestorben
40 Jahre lang hatte man kein Sumatra-Nashorn mehr gesehen. Kurz nach dem Auftauchen ist das Tier gestorben – vermutlich wegen eines Wilderers. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»
7
Sibirisches "Einhorn" ist noch nicht lange ausgestorben
Wissenschaftler sind bislang davon ausgegangen, dass das sogenannte Sibirische Einhorn bereits vor 350.000 Jahren ausgestorben ist. Von wegen – jüngste ... «DIE WELT, Квітень 16»
8
Ausgestorben und wiederbelebt: Jurassic Park, Teil fünf
Wer würde nicht gerne auf einem Mammut reiten oder Dinosaurier streicheln? Forscher wollen diese und andere ausgestorbenen Spezies wiederauferstehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
9
In der freien Wildnis ausgestorben: Hier kommt ein Schwarzes ...
Gute Nachrichten aus Grossbritannien. In der vergangenen Woche ist im Chester Zoo ein äusserst seltenes Schwarzes Baby-Nashorn zur Welt gekommen. «Blick am Abend, Січень 16»
10
Dschungelcamp: Der Macho ist nicht ausgestorben – zum Glück
Dort wurde jüngst eine Spezies entdeckt, die seit Chuck Norris längst ausgestorben schien: der Mega-Mutanto-Macho-Mann. Thorsten Legat, ein sprechender ... «DIE WELT, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ausgestorben [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausgestorben>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись