Натисніть, щоб побачити визначення of «leer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення leer у німецька словнику
не наповнений чимось; без вмісту, без чогось на щось, існує без людини, без живого істоти; пустельний під поверхнею, не залишаючи нічого позаду зовнішнього вигляду, даючи почуття та зміст, пропустіть. не наповнений чимось; без прикладів прикладів порожній бочка, скляна порожня коробка на порожній шлунок напише щось касовий порожній танк, банк порожній, свиняча кімната порожня, порожня його тарілка порожня їжа скло порожній напій пляшка, яку ми теж робимо пустим, живіт порожній. nicht mit etwas gefüllt; ohne Inhalt ohne dass etwas auf, in etwas vorhanden ist ohne einen Menschen, ohne ein Lebewesen; menschenleer unter der Oberfläche, hinter dem Äußeren nichts weiter enthaltend, Sinn und Inhalt vermissen lassend. nicht mit etwas gefüllt; ohne InhaltBeispieleein leeres Fass, Glaseine leere Kisteauf leeren Magen etwas trinken die Kasse ist leer der Tank, die Kanne ist leerein Zimmer leer fegen, räumenseinen Teller leer essensein Glas leer trinken die Flasche machen wir auch noch leer mein Magen ist leer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «leer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова leer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «leer» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «leer».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «leer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «leer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про leer
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEER»
Відомі цитати та речення зі словом leer.
1
Adolph Diesterweg
Der natürlich-dumme Mensch ist bloß leer, die Erkenntnis trägt noch keine Früchte.
2
Agnes Jarosch
Wer aussieht, als würde er lieber am Strand als im Büro sitzen, muss sich nicht wundern, wenn er bei der nächsten Gehaltserhöhung leer ausgeht. Es gibt keine offensichtlichere Methode, eine professionelle Arbeitshaltung zu demonstrieren, als über die Kleidung!
3
Caroline von Wolzogen
Wer aus der Idee lebt, lebt weise, wer aus der Maxime, klug, wer aus den Sinnen, gestaltlos und leer, wer aus dem Herzen, schön aber unglücklich, wer aus allen vieren zusammen, würdig, schön und glücklich.
4
Eberhard Diepgen
Auf den Tag der staatlichen Einheit waren wir nicht ausreichend vorbereitet. Die Schubläden für den Tag X waren leer.
5
Ellen Key
Das Leben hält in seiner einen Hand den goldenen Königsreif des Glücks, in der anderen die Dornenkrone des Leids. Seinen Lieblingen reicht es beide. Aber nur der geht leer aus, dessen Schläfen von keiner berührt werden.
6
Franz von Schönthan
Ein siebenmal verschlossener Schrank imponiert der Menge immer, – wenn er auch gänzlich leer ist;... Das wissen die Schlauen unter den Dummen und hüllen sich in Schweigen.
7
Johann Martin Miller
Da heißt die Welt ein Jammertal Und deucht mir doch so schön. Hat Freuden ohne Maß und Zahl, Läßt keinen leer ausgehn.
8
Julius Simon
Wenn einmal die Werkstatt voll und das Wirtshaus leer ist, wird das Elend besiegt sein; alle anderen Güter kommen dann von selbst.
9
Karl Julius Weber
Apotheken und Bibliotheken sind, wo nicht a priori doch a posteriori betrachtet, einerlei – Dyka, Büchse, sind beide gar häufig leer.
10
Michail Prischwin
Nie ist es leer im Wald, und kommt es einem so vor, ist man selber schuld.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEER»
Дізнайтеся про вживання leer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом leer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ach! uns wird das Herz so leer: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
2011
2
Mit was gründen fürnemlich Doctor Wendeli ... die leer des ...
leer LhrtstibeKben/ vnd sinemanzaigen nach. Zloan.s.vnd Luc.ultimo/ die
geschrifft mit anrufen siner gnaden an der hand gehalten hette. Kann wie Paulus
anzaigt. i. Thess.x. gebärt vns/ Vas wir ermestuid vnd alle Hing pzobie- rind/vnd ...
1526
3
Ein kurtzer begryff der ernewten christenlichen leer an den ...
lH^Nn. bat. alweg. amnilm-. ^Kl^cherlayweyß geurtaylt von dem Gotß- dienst
oder Huagelio/wie dan Paulus bezeugt/ da er sich betlagt/das es die Juden
furain erger nus/ vnnd die t^avden für ain narchait hallten, ^u dem auch/sein ^rvit
vnder ...
Philipp Melanchthon, 1524
4
Kirchenordnung Wie es mit der Christenlichen Leer ... in ...
auff mlt räch der verMdigWWMMttwewS/H0W^^ C^ij^li^PNdbillich ist^ ^ - - )^^'
derduWnchttMhd nitnachlMi/Mergernuff/Irrthumb vttd zwitracht^zunchten /
Darvmbsollmdie pastoken/rndamptleuk beuekh Haben/Im- ^ s ge falsihe leer
Muerhörtt» ...
5
Schrifften von --- wider Peter Meyer ... sein verblendt, ...
... anders dati Cheifiglaubigöeuangelifchen leren dem volckfo mein ptedig hoeen
rerl'u'nde oder vßgteffen wölt/rii mag rmb alle meine peedigrnd leer erkantnuß
recht rnd alle billtcheit von metnö NWulf-hen Richter meine gnedtgifien heree
von ...
Hartmuth “von” Cronberg, 1522
6
Jüdisches Lernen und die Israelitische Schule Leer zur Zeit ...
Jewish school keywords
Gernot Beykirch, 2006
7
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
Die Beispiele zu leer* sind in D 4/1 65 1 a zunächst folgende: „durch leere
Straßen, Gassen gehen; das Kino, die Bahn war leer; diese Gegend ist öde und
leer;". In diesen Beispielen können die benannten Orte und Räume völlig oder
fast ...
Igor Trost, 2006
8
Bekandtnusz der Euangelischen Leer, in Zehen Haupt Articulen ...
DceNeunthi-iickul.- * Zum nei'indeen/das alle kinder Sdeee fich [ellen in ge..
mainfcbaffc ldlelis Glaubens/ Mens/nnd Saemmencenbegeben/ miee allem/ die
diien erzelcen waren Chiifilichen , glauben/Auen waren biaueb der leer vnnd ...
1538
9
Aanstotelyke Gevoelens tegens de waare leer der hervormde ...
Κ 6 Β κατ: of Herders ΜΜΜ εάν: , σε: @Με :σωστά tε Prediσε” , ende de
Saeramenten te 'bedienen; dat 'er ook Op.' 'zienders en Diaeonenen zyn, om met
de Herders te zyn als de Raad der fíerke, ende door dezen middel de waare '
religie te ...
Valentyn Jan Blondeel, 1745
10
Verzaichnus, vnd kurtzer begriff der Kätzerischen ... Leer ...
Ve-rZaichnus/yükuß * tzer beger der Kaczertfißen/ fm ber »damper Leer-Marth
Stefubachs/ de8 ver-flüchten Gotslefiececs /vnd was "efne züxhöeer, / vnd Iüngec
/ die fich nenne“ * Liechtfehec/vnnd :Erleuchte/glam - -* 4 ben/ vfi ...
Renhardus Lutz, 1566
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEER»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін leer вживається в контексті наступних новин.
1
Sparkasse Leer-Wittmund: Streit mit „Ostfriesen-Zeitung“ geht in ...
Die Sparkasse Leer-Wittmund muss weiterhin keine Auskunft geben, wie teuer der Bau einer neuen Zentrale war. Der klagende Chefredakteur kündigt ein ... «Handelsblatt, Жовтень 16»
2
Famila-Markt im Ems-Park in Leer schließt
Der Verbrauchermarkt „Famila“ zieht sich aus dem Ems-Park in Leer zurück. Ein nachhaltiger, wirtschaftlicher Betrieb ist unter aktuellen Rahmenbedingungen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Вересень 16»
3
Wo die meisten Wohnungen leer stehen
In der Schweiz stehen so viele Wohnungen und Einfamilienhäuser leer wie seit rund 15 Jahren nicht mehr. 56'518 oder 1,30 Prozent aller Wohnungen waren ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 16»
4
Matthias Groote (SPD) ist neuer Landrat in Leer
Das Landratsamt des Kreises Leer bleibt in sozialdemokratischer Verantwortung. Bei der Direktwahl am Sonntag erhielt der SPD-Europaabgeordnete Matthias ... «Hannoversche Allgemeine, Вересень 16»
5
Fledermaus-Tollwut grassiert im Landkreis Leer
Im Landkreis Leer sind in den vergangenen Tagen fünf Fälle von Fledermaus-Tollwut festgestellt worden. Das Gesundheitsamt hat die Ärzte über die von den ... «NDR.de, Вересень 16»
6
Sechsjährige im Kreis Leer von Fledermaus gebissen
Im Landkreis Leer ist ein sechsjähriges Mädchen von einer Fledermaus gebissen worden. Das teilte der Kreis am Freitag mit. Foto: imago/blickwinkel. Leer. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Вересень 16»
7
Unfall Auf A31 Bei Leer: Autofahrer kracht in Sattelschlepper und stirbt
Weener Ein Mann ist im Landkreis Leer mit seinem Auto unter einen Sattelschlepper geraten und ums Leben gekommen. Der 43-Jährige fuhr am ... «Nordwest-Zeitung, Серпень 16»
8
Bauern blockieren mit Treckern Aldi-Lager
Bauern gehen wegen niedriger Preise auf die Barrikaden: Im niedersächsischen Hesel (Landkreis Leer) blockieren sie mit Treckern das Milchlager eines ... «Hannoversche Allgemeine, Серпень 16»
9
POL-LER: Öffentlichkeitsfahndung nach vermisstem achtjährigen ...
Polizeiinspektion Leer/Emden (ots) - Moormerland - Am gestrigen Mittag (20.08.2016) wurde der Polizei in Leer mitgeteilt, dass ein achtjähriger Junge aus einer ... «Presseportal.de, Серпень 16»
10
65-jähriger Mann aus Leer soll Ehefrau umgebracht haben
Leer (dpa/lni) - Nach dem gewaltsamen Tod einer 65 Jahre alten Frau in Leer ist der gleichaltrige Ehemann in eine geschlossene medizinische Einrichtung ... «DIE WELT, Серпень 16»
