Значення "auspeitschen" у німецька словнику

ВИМОВА AUSPEITSCHEN У НІМЕЦЬКА

auspeitschen  [a̲u̲speitschen]

ЩО AUSPEITSCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

порка

Auspeitschung

Шмагання, а також флагеляція або флагеляція - це заподіяння фізичного болю шляхом побиття різними батогами, палицями або тростиною. Флагелянт практикується і / або практикується як в контексті релігії, як покарання, так і як режим сексуальності.

Das Auspeitschen, auch Flagellation oder Geißelung ist das Zufügen körperlicher Schmerzen durch Schläge mit verschiedenen Peitschen, Ruten oder einem Rohrstock. Praktiziert wird bzw. wurde die Flagellation sowohl im Kontext der Religion, als Strafe sowie als Spielart der Sexualität.

Визначення auspeitschen у німецька словнику

жорстоко бити з кнутом, покарати, наприклад, прибити біля в'язків, ув'язнених були збиті.

mit der Peitsche brutal schlagen, durch Peitschenhiebe bestrafenBeispieldie Gefangenen wurden ausgepeitscht.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSPEITSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich peitsche aus

du peitschst aus

er/sie/es peitscht aus

wir peitschen aus

ihr peitscht aus

sie/Sie peitschen aus

Präteritum

ich peitschte aus

du peitschtest aus

er/sie/es peitschte aus

wir peitschten aus

ihr peitschtet aus

sie/Sie peitschten aus

Futur I

ich werde auspeitschen

du wirst auspeitschen

er/sie/es wird auspeitschen

wir werden auspeitschen

ihr werdet auspeitschen

sie/Sie werden auspeitschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgepeitscht

du hast ausgepeitscht

er/sie/es hat ausgepeitscht

wir haben ausgepeitscht

ihr habt ausgepeitscht

sie/Sie haben ausgepeitscht

Plusquamperfekt

ich hatte ausgepeitscht

du hattest ausgepeitscht

er/sie/es hatte ausgepeitscht

wir hatten ausgepeitscht

ihr hattet ausgepeitscht

sie/Sie hatten ausgepeitscht

Futur II

ich werde ausgepeitscht haben

du wirst ausgepeitscht haben

er/sie/es wird ausgepeitscht haben

wir werden ausgepeitscht haben

ihr werdet ausgepeitscht haben

sie/Sie werden ausgepeitscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich peitsche aus

du peitschest aus

er/sie/es peitsche aus

wir peitschen aus

ihr peitschet aus

sie/Sie peitschen aus

Futur I

ich werde auspeitschen

du werdest auspeitschen

er/sie/es werde auspeitschen

wir werden auspeitschen

ihr werdet auspeitschen

sie/Sie werden auspeitschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgepeitscht

du habest ausgepeitscht

er/sie/es habe ausgepeitscht

wir haben ausgepeitscht

ihr habet ausgepeitscht

sie/Sie haben ausgepeitscht

Futur II

ich werde ausgepeitscht haben

du werdest ausgepeitscht haben

er/sie/es werde ausgepeitscht haben

wir werden ausgepeitscht haben

ihr werdet ausgepeitscht haben

sie/Sie werden ausgepeitscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich peitschte aus

du peitschtest aus

er/sie/es peitschte aus

wir peitschten aus

ihr peitschtet aus

sie/Sie peitschten aus

Futur I

ich würde auspeitschen

du würdest auspeitschen

er/sie/es würde auspeitschen

wir würden auspeitschen

ihr würdet auspeitschen

sie/Sie würden auspeitschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgepeitscht

du hättest ausgepeitscht

er/sie/es hätte ausgepeitscht

wir hätten ausgepeitscht

ihr hättet ausgepeitscht

sie/Sie hätten ausgepeitscht

Futur II

ich würde ausgepeitscht haben

du würdest ausgepeitscht haben

er/sie/es würde ausgepeitscht haben

wir würden ausgepeitscht haben

ihr würdet ausgepeitscht haben

sie/Sie würden ausgepeitscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auspeitschen

Infinitiv Perfekt

ausgepeitscht haben

Partizip Präsens

auspeitschend

Partizip Perfekt

ausgepeitscht

СИНОНІМИ «AUSPEITSCHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «auspeitschen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми auspeitschen

durchpeitschen · geißeln · karbatschen · peitschen

ПЕРЕКЛАД AUSPEITSCHEN

Дізнайтесь, як перекласти auspeitschen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова auspeitschen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auspeitschen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 鞭
• Перекладач з німецька на іспанська: látigo
• Перекладач з німецька на англійська: whip
• Перекладач з німецька на гінді: कोड़ा
• Перекладач з німецька на арабська: سوط
• Перекладач з німецька на російська: кнут
• Перекладач з німецька на португальська: chicote
• Перекладач з німецька на бенгальська: চাবুক
• Перекладач з німецька на французька: fouet
• Перекладач з німецька на малайська: cambuk
• німецька: auspeitschen
• Перекладач з німецька на японська: むち
• Перекладач з німецька на корейська: 채찍
• Перекладач з німецька на яванська: mecut
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: roi da
• Перекладач з німецька на тамільська: சாட்டை
• Перекладач з німецька на маратхі: चाबूक
• Перекладач з німецька на турецька: kırbaç
• Перекладач з німецька на італійська: frusta
• Перекладач з німецька на польська: bicz
• Перекладач з німецька на українська: батіг
• Перекладач з німецька на румунська: bici
• Перекладач з німецька на грецька: μαστίγιο
• Перекладач з німецька на африкаанс: sweep
• Перекладач з німецька на шведська: piska
• Перекладач з німецька на норвезька: pisk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSPEITSCHEN»

Відомі цитати та речення зі словом auspeitschen.

1

John Steinbeck

Auslachen ist schlimmer als auspeitschen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSPEITSCHEN»

Дізнайтеся про вживання auspeitschen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auspeitschen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Barbarossa: Historischer Roman aus dem XII. Jahrhundert

„Hast du mich betrogen, Griffi, dann lasse ich dich auspeitschen." „Auspeitschen, Herr Pietro? Mich, Cocco Grifft, auspeitschen lassen? Ihr, der Sohn des hochansehnlichen Consuls Niger von Mailand, — mich auspeitschen lassen?" rief der ...

Conrad von Bolanden, 1862

Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo ...

Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo Jenischen Sprache, nach Criminalacten und den vorzüglichsten Hülfsquellen Joseph Karl von Train. Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten (aus einer Bande, aus einem Dienste ...

Joseph Karl von Train, 1833

Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebsvulgo ...

Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten (aus einer Bande, aus einem Dienste.) Ausjackeln, ausreiten. Ausjaunen, ausspielen. Ausjoschen, Ausjosten, ausschlafen. Aus kappern, auszanken. Auskätscher, m. Zollbeamter ...

Joseph Karl Train, 1833

Barbarossa

„Hast Du mich betrogen, Griffi, dann lasse ich Dich auspeitschen." „Auspeitschen, Herr Pietro? Mich, Cocco Griffi, auspeitschen lassen? Ihr, der Sohn des hochansehnlichen Consuls Niger von Mailand, — mich auspeitschen lassen?" rief der ...

Josef Eduard Konrad Bischoff, 1872

Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...

Udpibning, e», das Auspfeifen. udpiske,«, a, auspeitschen, hin» auspeitschen; ausmergeln (Felder, Aeckcr); udpisket, ^5. ausgemer» gelt, entkräftet, Udpiskoing , en, daS Auspeitschen. udpille, ». a. (Pille ud) auslesen, ausklauben, aussuchen , ...

S. Henrik Helms, 1858

Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache

Am stärksten ist die Bedeutungsgruppe 'Verabreichung von Prügeln' lokativen Umdeutungen ausgesetzt: jemanden auspeitschen, ausstäupen, aushauen220. Die Verben sind am Veralten, weil die öffentliche Prügelstrafe als Strafmethode ...

Franz Hundsnurscher, 1997

Die Toten Seelen Oder Die Abenteuer Tschitschikows

»Ich werde dich auspeitschen lassen – da wirst du wissen, was es heißt, mit einem guten Menschen zu reden.« »Wie es Euer Gnaden beliebt«, antwortete Sselifan, der mit allem einverstanden war. »Wenn ich ausgepeitscht werden soll,  ...

Nikolai Gogol, 2012

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einen auspeitschen. Uneigentljch, einem Kinde den Eigensinn «öS» peitschen, ihm denselben durch körperliche Züchtigung benehmen. Auch bloß, sehr peitschen. Einen auspeitschen. X Ein ausgepeitschtes Lied, Mährchen, was allgemein ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache

Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten. Ausjackeln, ausreiten; auch ausracheln, ausreiten. Auskätscher, Zollbeamter, Zolldiener. Ausklaysen, ausmelken. A u s k u f f e n , auspeitschen ;auch ausregieren. Ausmacheyen ...

F. E. Anton, 1859

Christliche Geschichten zum Unterricht, zur Erbauung, zur ...

Wagst du es, nach der Versammlung zu gehen, so werde ich dich auspeitschen." Ierry ging weg. Er wußte nicht, was er thun solle. Der Tag verging unter Weinen und Beten. Manchmal dachte er, er habe »Gott mehr zu gehorchen als den ...

Ludwig S. Jacoby, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSPEITSCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auspeitschen вживається в контексті наступних новин.

Iran: Sprecher der Justiz verteidigt Auspeitschen von Studenten

In den letzten Tagen berichteten staatliche Medien im Iran, dass ein Sprecher der iranischen Justiz die Auspeitschungen in der letzten Woche verteidigt hat. «Nationaler Widerstandsrat Iran, Червень 16»

Starkbieranstich - Rituelles Auspeitschen

Im Veranstaltungsforum kommen die Liebhaber der hohen Stammwürze zusammen, um den Starkbieranstich zu begehen und das Derblecken zu erleben. «Süddeutsche.de, Березень 16»

Scharia lässt Frauen auspeitschen

Horror-Szenen aus Indonesien. In Aceh wurden 18 Menschen öffentlich gezüchtigt. Sie sollen allesamt gegen die Scharia verstoßen haben. Darunter auch ein ... «oe24.at, Березень 16»

Kaffeekränzchen mit Auspeitschen – zu Besuch im Neuköllner ...

Der Neuköllner Fetisch Hof liegt etwas versteckt im zweiten Hinterhof eines Berliner Altbauhauses. Wäre nicht ein riesiges Transparent mit der Aufschrift ... «VICE.com, Січень 16»

Sri Lankas Präsident möchte Organisatoren von Enrique Iglesias ...

Sri Lankas Präsident möchte Organisatoren von Enrique Iglesias-Konzert "mit giftigen Stachelrochen-Schwänzen auspeitschen". Enrique Iglesias machte seine ... «WirtschaftsBlatt.at, Грудень 15»

Saudis wollen Rentner wegen selbst gemachten Weins auspeitschen

«Wegen seines Alters fürchten wir, dass er das Auspeitschen nicht überleben würde.» «Genug ist genug!» «Er ist ein alter, gebrechlicher Mann. Genug ist ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»

Saudis wollen Rentner wegen selbst gemachtem Wein auspeitschen

«Wegen seines Alters fürchten wir, dass er das Auspeitschen nicht überleben würde.» «Genug ist genug!» «Er ist ein alter, gebrechlicher Mann. Genug ist ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»

Frag ein Klischee: Domina - "Bekommst du Muskelkater vom ...

Frag ein Klischee: Domina "Bekommst du Muskelkater vom Auspeitschen?" Autor Name. Autor Beschreibung. Karolina arbeitet als Domina. Warum ihr eine ... «Süddeutsche.de, Вересень 15»

Saudi-Arabien: Wer ließ Raif auspeitschen?

Ich habe herausgefunden, dass der Vorsitzende des Strafgerichts in Dschidda das öffentliche Auspeitschen an diesem bestimmten Tag anordnete. Und dass er ... «ZEIT ONLINE, Серпень 15»

Berliner wollen Kuschelsex, Bayern stehen auf Auspeitschen

Worauf stehen die Deutschen? Das Dating-Portal C-Date.de hat die Vorlieben seiner Nutzer untersucht und festgestellt: Berliner mögen's kuschelig, Bayern hart ... «B.Z. Berlin, Червень 15»