Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "látigo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LÁTIGO У ІСПАНСЬКА

 · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÁTIGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LÁTIGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «látigo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
látigo

Кнут

Látigo

Кнут - це інструмент, що складається з гнучкої мотузки з фіксованою ручкою, звичайно з плетеної шкіри або інших матеріалів. Батіг використовується для контролю тварин, і незліченні часи в історії був використаний як об'єкт, пов'язаний з підкоренням, пригніченням, тортурами та людським рабством. Він складається зі стрижня, з якого пов'язка, мотузка або канат шкіри, з якою він живе, спрямовує або покарає звірів, особливо кабалерій. Хвости використовуються для створення гучного шквату звуку - або для цілей диких тварин або худоби. Коли він стрімко трясеться від своєї основи, хлист "вихлює" і викликає гучний звук, оскільки його "мова" або "хвіст" порушили звуковий бар'єр. Насправді, кнут був першим штучним об'єктом, що порушив звуковий бар'єр. Також називають іншими інструментами, виготовленими з ремінцями, які використовуються для покарання людей або тварин як засіб контролю або тортур, хоча вони не генерують особливий звук блювоти. Вони можуть включати батоги та різноманітні шмагальні інструменти. Un látigo es un instrumento consistente en una cuerda flexible con un mango fijo, comúnmente manufacturado de cuero trenzado o de otros materiales. El látigo es usado para el control animal e incontables veces en la historia ha sido usado como un objeto asociado a la subyugación, opresión, tortura y esclavitud humana. Consiste en una vara de la que sale una correa, cordel o soga de cuero con la que se aviva, dirige o castiga a las bestias, especialmente a las caballerías. Los látigos se utilizan para producir un fuerte sonido de "azote"- o para dirigir a animales salvajes o al ganado. Cuando este se sacude rápidamente desde su base, el látigo "se azota" y provoca un fuerte sonido debido a que su "lengua" o "cola" ha roto la barrera del sonido. De hecho, el látigo fue el primer objeto creado por el hombre que rompió la barrera del sonido. También son llamados látigos otras herramientas hechas de correas y usadas para castigar a seres humanos o animales, ya sea como medio de control, o de tortura - aunque éstos no generan el particular sonido de azote. Éstos pueden incluir las fustas, y varios instrumentos de flagelación.

Визначення látigo у іспанська словнику

Перше визначення хлиста в словнику справжньої академії іспанської мови - це довгий, тонкий і гнучкий хлист із шкіри, канату, китів чи іншої матерії, з якою він особливо відроджує і особливо покарає кінноти. Інший сенс хлиста в словнику - це рядок, який служить для зміцнення ваги того, що ви хочете важити. Кнут також є мотузкою або ремінцем, що закріплює та затягує ремінець. La primera definición de látigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías especialmente. Otro significado de látigo en el diccionario es cordel que sirve para afianzar al peso lo que se quiere pesar. Látigo es también cuerda o correa con que se asegura y aprieta la cincha.
Натисніть, щоб побачити визначення of «látigo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÁTIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÁTIGO

laterío
latero
látex
laticífero
latido
latifundio
latifundismo
latifundista
latigadera
latigazo
latiguda
latigudo
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latiguillo
latín
latin lover
latina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÁTIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hostigo
lentigo
mendigo
ombligo
postigo
testigo
trigo
vigo

Синоніми та антоніми látigo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «látigo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LÁTIGO

Дізнайтесь, як перекласти látigo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова látigo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «látigo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

látigo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

whip
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कोड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سوط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кнут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chicote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাবুক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fouet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cambuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Peitsche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

むち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

채찍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mecut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

roi da
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சாட்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चाबूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kırbaç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

frusta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bicz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

батіг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαστίγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sweep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

piska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання látigo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÁTIGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «látigo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання látigo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «látigo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÁTIGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «látigo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «látigo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про látigo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LÁTIGO»

Відомі цитати та речення зі словом látigo.
1
Truman Capote
Cuando Dios te da un don, también te da un látigo, y el látigo es únicamente para autoflagelarse.
2
Francis Scott Fitzgerald
O se aprende educación en la propia casa o el mundo la enseña con el látigo, y nos podemos hacer daño.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÁTIGO»

Дізнайтеся про вживання látigo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом látigo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El látigo y la pluma
"El látigo y la pluma" desvela al conocimiento de las nuevas generaciones, en fin, los pormenores de aquel viaje terrible.
Fernando Olmeda, 2013
2
Pedro Antonio de Alarcón y la Guerra de África: del ...
Viñeta del encabezamiento de E¡ Látigo. © Colección Torcuato Fandila. Guadix causa común con el ejército y, en una reunión de protesta que celebraba, se presentó Alarcón, insultó á los oficiales más significativos y les arrojó el guante; ...
José Antonio González Alcantud, 2004
3
Historia natural, general y particular
JÍ/1 nombre de Látigo ha sido empleado , por varios naturalistas , para designar diversas especies de lagartos que pueden dar á su cola movimientos semejantes á los de un látigo. Este nombre se ha aplicado con particularidad al lagarto de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
4
Catálogo sistemático de las rayas y especies afines de ...
... D. violacea raya látigo obispo D. sabina raya látigo de espina D. sayi raya látigo chata Dasyatis guttata raya látigo hocicona D. brevis raya látigo redonda D . longns raya látigo levisa D. americana raya látigo blanca Himantura H. schmarade ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, 1996
5
Diccionario de los geroglificos que contienen las medallas ...
LÁTIGO. A Osiris lo representaban los egipcios con un látigo en la mano; queriendo algunos que este pretendido látigo no es otra cosa mas que un simple arado. A Júpiter se ve en algunas medallas armado de »n látigo ; representando  ...
Claudio Gonzalez Zúñiga, 1854
6
El Husky siberiano y otros perros del artico
Látigo El uso de látigo debe ser limitado a completar la fuerza de las órdenes. Por ejemplo, en caso de querer hacer girar los perros hacia la izquierda, se hará chasquear el látigo sobre la nieve del lado derecho de los perros. Conjuntamente ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
7
Nueves Tecnicas Lideres y Directivos
EL. VALOR,. EL. LÁTIGO. Y. LA. SILLA. Secretos de los domadores Los leones pueden matar no sólo para comer. El norteamericano Clyde Beatty, legendario domador de las grandes pistas y de la pantalla grande, creó para la cultura ...
Steven L. Katz, 2009
8
Oidos Sordos
El. látigo. académico. Con el terreno ya abonado por Picón-Salas, Ángel Rosen- blat (1902-1984), al margen de la elaboración de su obra lexicológica, aquella que vendría a formar sus Buenas y malas palabras en el castellano de ...
9
Antologia:
CONJUROS PARA LA NOCHE DE UNA VIRGEN Ah, ese látigo, ese látigo que gime entre los muslos, que despliega en la sombra su tenaz poderío, ese látigo que viene de la muerte hacia la muerte, aventando cenizas a los aires más puros , ...
Juan Luis Panero, Felipe Benítez Reyes, 2003
10
USA el estado delincuente
ROTHKO: MANOS OCULTAS O EL LÁTIGO DEL COSACO En el Beaubourg de París se exhibe un cuadro de Rothko titulado N° 14 (Browns over Dark), realizado en 1963. Es una pintura acrílica negra, que pintó en una etapa importante de ...
Higinio Polo, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÁTIGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін látigo вживається в контексті наступних новин.
1
“Gildo Insfrán maneja el látigo salarial” dijo Carlos Toloza
Secretario General de Voz Docente, profesor Carlos TolozaEl secretario general del gremio Voz Docente, el profesor Carlos Toloza, indicó que el paro docente ... «El Comercial.com.ar, Серпень 16»
2
Pintus les pinta la cara con su látigo
Esta temporada, difícil por el desgaste extraordinario que significa la Eurocopa y la Copa América, esa labor es más importante que nunca. «El látigo» quiere ... «ABC.es, Липень 16»
3
Colombi: "Antes era el látigo, el garrote y ahora en el gobierno de ...
El gobernador de Corrientes, el radical Ricardo Colombi, criticó hoy al ex gobierno kirchnerista al asegurar que "antes era el látigo, el garrote" y ahora, en el ... «La Prensa, Липень 16»
4
Con látigo en mano van a "disuadir" vandalismo en Cusco
"Con látigo en mano vamos a defender nuestro patrimonio", declaró Maraví a la agencia oficial Andina, antes de precisar que la medida se aplicará durante los ... «El Universal, Червень 16»
5
Russell Baze colgó el látigo
CARACAS.- El afamado jinete canadiense Russell Baze finalmente decidió terminar con su meteórica carrera de jinete, y colgó el látigo al hacer su anuncio ... «Líder en Deportes, Червень 16»
6
'El látigo de la gaita' se despide de su terruño para irse a cantar al ...
El pueblo zuliano se despide de unas de las voces insignes de su música, Germán Ávila, conocido como 'El látigo de la gaita', quien falleciera el pasado 6 de ... «Noticia al Dia, Травень 16»
7
El látigo ejemplar, Germán Avila ( Joaquín Chaparro Olivero)
Un Látigo en la interpretación de la gaita a la cual la “castigabas” sacándole lo mejor de ese ritmo zuliano. Eras también un Látigo en grandes valores humanos ... «Noticia al Dia, Травень 16»
8
Falleció Germán Ávila: “El Látigo de la Gaita”
El “Látigo de la Gaita” estuvo hospitalizado desde febrero en el centro de salud, cuando presentó complicaciones renales y cardiovasculares, así lo revelaron ... «El Nacional.com, Травень 16»
9
Maduro amenaza con encarcelar a opositores: "Tengo el látigo de ...
Tengo el látigo de Cristo en la mano", ha agregado, tal y como informa el diario venezolano 'El Nacional'. En este contexto, el jefe de Estado de Venezuela ha ... «Europa Press, Квітень 16»
10
La araña que es tan aterradora que tiene su propio "relacionador ...
El investigador de 29 años brinda charlas para terminar con el miedo y la desinformación que rodea a las arañas látigo, una combinación que ha llevado a su ... «BBC Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LÁTIGO

látigo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Látigo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/latigo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись