Значення "ausräubern" у німецька словнику

ВИМОВА AUSRÄUBERN У НІМЕЦЬКА

ausräubern  [a̲u̲sräubern]

ЩО AUSRÄUBERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ausräubern у німецька словнику

в номері o. Ä. вторгнутися і взяти щось, що в ній, і взяти його з собою, грабуючи когось і забрав усе, що він володіє або несе з собою. в номері o. Ä. щоб проникнути і взяти і взяти щось у ньому. Гравець очистив винний льох.

in einen Raum o. Ä. eindringen und darin Befindliches an sich bringen und mitnehmen jemanden überfallen und ihm alles, was er besitzt oder bei sich trägt, abnehmen. in einen Raum o. Ä. eindringen und darin Befindliches an sich bringen und mitnehmenBeispieler hatte den Weinkeller ausgeräubert.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSRÄUBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich räubere aus

du räuberst aus

er/sie/es räubert aus

wir räubern aus

ihr räubert aus

sie/Sie räubern aus

Präteritum

ich räuberte aus

du räubertest aus

er/sie/es räuberte aus

wir räuberten aus

ihr räubertet aus

sie/Sie räuberten aus

Futur I

ich werde ausräubern

du wirst ausräubern

er/sie/es wird ausräubern

wir werden ausräubern

ihr werdet ausräubern

sie/Sie werden ausräubern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeräubert

du hast ausgeräubert

er/sie/es hat ausgeräubert

wir haben ausgeräubert

ihr habt ausgeräubert

sie/Sie haben ausgeräubert

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeräubert

du hattest ausgeräubert

er/sie/es hatte ausgeräubert

wir hatten ausgeräubert

ihr hattet ausgeräubert

sie/Sie hatten ausgeräubert

Futur II

ich werde ausgeräubert haben

du wirst ausgeräubert haben

er/sie/es wird ausgeräubert haben

wir werden ausgeräubert haben

ihr werdet ausgeräubert haben

sie/Sie werden ausgeräubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich räubere aus

du räuberest aus

er/sie/es räubere aus

wir räubern aus

ihr räubert aus

sie/Sie räubern aus

Futur I

ich werde ausräubern

du werdest ausräubern

er/sie/es werde ausräubern

wir werden ausräubern

ihr werdet ausräubern

sie/Sie werden ausräubern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeräubert

du habest ausgeräubert

er/sie/es habe ausgeräubert

wir haben ausgeräubert

ihr habet ausgeräubert

sie/Sie haben ausgeräubert

Futur II

ich werde ausgeräubert haben

du werdest ausgeräubert haben

er/sie/es werde ausgeräubert haben

wir werden ausgeräubert haben

ihr werdet ausgeräubert haben

sie/Sie werden ausgeräubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich räuberte aus

du räubertest aus

er/sie/es räuberte aus

wir räuberten aus

ihr räubertet aus

sie/Sie räuberten aus

Futur I

ich würde ausräubern

du würdest ausräubern

er/sie/es würde ausräubern

wir würden ausräubern

ihr würdet ausräubern

sie/Sie würden ausräubern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeräubert

du hättest ausgeräubert

er/sie/es hätte ausgeräubert

wir hätten ausgeräubert

ihr hättet ausgeräubert

sie/Sie hätten ausgeräubert

Futur II

ich würde ausgeräubert haben

du würdest ausgeräubert haben

er/sie/es würde ausgeräubert haben

wir würden ausgeräubert haben

ihr würdet ausgeräubert haben

sie/Sie würden ausgeräubert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausräubern

Infinitiv Perfekt

ausgeräubert haben

Partizip Präsens

ausräubernd

Partizip Perfekt

ausgeräubert

СИНОНІМИ «AUSRÄUBERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ausräubern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ausräubern

ausplündern · ausrauben · ausräumen · berauben · brandschatzen · filzen · plündern

ПЕРЕКЛАД AUSRÄUBERN

Дізнайтесь, як перекласти ausräubern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ausräubern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ausräubern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: ausräubern
• Перекладач з німецька на іспанська: ausräubern
• Перекладач з німецька на англійська: ausräubern
• Перекладач з німецька на гінді: ausräubern
• Перекладач з німецька на арабська: ausräubern
• Перекладач з німецька на російська: ausräubern
• Перекладач з німецька на португальська: ausräubern
• Перекладач з німецька на бенгальська: ausräubern
• Перекладач з німецька на французька: ausräubern
• Перекладач з німецька на малайська: ausräubern
• німецька: ausräubern
• Перекладач з німецька на японська: ausräubern
• Перекладач з німецька на корейська: ausräubern
• Перекладач з німецька на яванська: ausräubern
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ausräubern
• Перекладач з німецька на тамільська: ausräubern
• Перекладач з німецька на маратхі: ausräubern
• Перекладач з німецька на турецька: ausräubern
• Перекладач з німецька на італійська: ausräubern
• Перекладач з німецька на польська: ausräubern
• Перекладач з німецька на українська: ausräubern
• Перекладач з німецька на румунська: ausräubern
• Перекладач з німецька на грецька: ausräubern
• Перекладач з німецька на африкаанс: ausräubern
• Перекладач з німецька на шведська: ausräubern
• Перекладач з німецька на норвезька: ausräubern

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSRÄUBERN»

Дізнайтеся про вживання ausräubern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ausräubern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache

2.2.5. Subgruppe 'ausrauben' 2.2.5.1. Im Kontextbereich 'Wegnahme von Besitz' sind die Verben auf konkrete Bereiche bezogen: eine Bank ausrauben , ausräubern; ein Dorf ausplündern; als wir zurückkamen, war der Wagen ausgestohlen.

Franz Hundsnurscher, 1997

Westfälische Bienenzeitung

Ausräubern. von. Ablegern. und. Feglingen. Von Imkermeister Dr.-Ing. H. J. Rautenberg, München Wettervorschau für den Monat Juli Zuerst veränderlich= kühl, dann sommerwarm, mäßige . Eines der unerfreulichsten Kapitel ist zweifellos die ...

Neue BienenZeitung

So konnte SAKOFSKI (1988) nachweisen, daß durch das Ausräubern zusammenbrechender Bienenvölker erhebliche Mengen von Milben, hier zwischen 25 % und 55 % aus dem ausgeräuberten Volk in das Räubervolk transportiert werden ...

Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat

Beim Ausräubern eines Elsternnestes im Sternwald am Kurhaus bin ich aus einer hohen Tanne gefallen, das heißt ich bin den Stamm heruntergerutscht. Der Ast, auf dem ich oben stand, brach ab, und ich rauschte nach unten. Zum Glück war ...

Albert Schmoll, 2001

Luther im Lichte der neueren Forschung: ein kritischer Bericht

„Jene gottlosen Windbeutel, Prierias, Cajetan und Genossen schimpfen uns deutsche Tölpel, Einfaltspinsel, Bestien, Barbaren und spotten über die unglaubliche Geduld, mit der wir uns betrügen und ausräubern lassen. Preis daher den ...

Heinrich Boehmer, 1906

Geschichte der Religion Jesu Christi

Die ehemalige Räuberhöhle wurde jetzt in ein Kloster umgewandelt und ausräubern wurden fromme, büßende Mönche. Alexander weilte noch einige Zeit bei ihnen und bevor er sie verließ, ernannte er einen OI^i, unter dessen Leitung sie ...

Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1824

Cronika der Fresen: mit Polizeiordnung Gräfin Anna 1545

Für ihren Mut erhielten sie sogenannte Kaperbriefe, sie durften also auf ihren Törns die Hansaschiffe angreifen und ausräubern. Jetzt haben sie den Bauch der Kogge voll mit Edelsteinen, Gold und Silber, sowie mit edlem Tuch und teuren ...

Eggerik Beninga, Johann Beerens, 2012

Ruf der Steinzeit:

‚Wenn die mir jetzt wieder die Fallen ausräubern, dann bekommen wir zu wenig Nahrung', war nun meine Sorge. In den Reusen am Bach war zum Glück genügend Fang, sodass wir erst einmal eine nahrhae Fisch- und Krebssuppe kochen ...

Wolfgang von Dziegielewski, 2014

Deutsch-italienische Wirtschaftsbeziehungen: Kontinuitäten ...

Daher müsste „der Ansicht vom Ausräubern des Landes und dem beliebigen Druck von Notengeld entgegengetreten werden. Ein ausgeplündertes Land kann keinen Beitrag mehr zu den allgemeinen Kriegslasten leisten".143 Der Rückzug  ...

Maximiliane Rieder, 2003

Kanada

Auch wenn es selbst - wie etwa beim Ausräubern der Fischgründe vor Newfoundland - betroffen ist, bemüht sich das Land um Lösungen auf dem Verhandlungswege. So gilt Kanada zu Recht als verläßlicher Partner in der Weltpolitik.

Albrecht Iwersen, Susanne Iwersen-Sioltsidis, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSRÄUBERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ausräubern вживається в контексті наступних новин.

Sensibelchen im Hessenforst schützen

Um zu verhindern, dass die geschickten Akrobaten am Stamm herauf klettern und den Horst ausräubern, bringt HessenForst Aufstiegsbarrieren an den ... «lokalo24.de, Липень 16»

HessenForst schafft Wohlfühlzone für Schwarzstörche

Um zu verhindern, dass die geschickten Akrobaten am Stamm herauf klettern und den Horst ausräubern, bringt HessenForst Aufstiegsbarrieren an den ... «nh24.de, Червень 16»

Hochsicherheitsinsel für die Flussseeschwalben

In zwei Oberlausitzer Teichen werden die Vögel besonders geschützt – Mink und Waschbär würden sonst ihre Nester ausräubern. Von Irmela Hennig. zurück. «sz-online, Червень 16»

Wiesenvögel haben es schwer

Allerdings sieht er auch, dass die Wiesenvögel bedroht sind, nicht zuletzt durch Krähen und Füchse, die die Gelege ausräubern. „Und wenn mir von einem ... «Lippische Landes-Zeitung, Квітень 16»

Pfarrer hatte richtig Stress

Als Ministrant wussten wir uns sehr wohl die Feiertags-Freizeit mit Fußball, Räuber und Gendarm, Fische fangen oder Vogelnester ausräubern zu vertreiben. «Badische Zeitung, Березень 16»

TTIP geht in die zwölfte Runde

TTIPP ist dazu da das Großkonzerne und Hedgefonds souverene Staaten mittels Schiedsgerichte legall ausräubern können, sprich den kleinen Mann. «top agrar online, Лютий 16»

Jäger erlegen in Oldenburg 3119 Tiere

... Mitbürgern sind wir daher gebeten worden, die Rabenkrähen und Elstern verstärkt zu bejagen, weil diese in ihren Gärten die Singvogelnester ausräubern“, ... «Nordwest-Zeitung, Жовтень 15»

Planegg/München - Neue Gutachten erforderlich

Von einem "Ausräubern von Mandanten" könne man wohl nicht ausgehen. Sein Vorschlag, das Strafmaß zu reduzieren, lehnte Roys Anwalt jedoch ab - Roy will ... «Süddeutsche.de, Вересень 15»

Polizei warnt vor fieser Masche: Vorsicht! Mit diesem fast ...

Jeder, der sich gewaltsam bei mir Zutritt verschafft, weil er mich ausräubern möchte, trägt eine lebenslange, gut sichtbare Erinnerung davon!! Eventuelle ... «FOCUS Online, Липень 15»

Prozess - Thomas Roy darf hoffen

... denn Schnorfeil machte nach 90-minütiger Verhandlung deutlich, dass er nicht davon ausgehe, dass man dem Angeklagten "ein Ausräubern von Mandanten" ... «Süddeutsche.de, Лютий 15»