Значення "Ausschreibung" у німецька словнику

ВИМОВА AUSSCHREIBUNG У НІМЕЦЬКА

Ausschreibung  [A̲u̲sschreibung]

ЩО AUSSCHREIBUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

оголошення

Ausschreibung

Замовлення на проведення тендерів є способом ініціювання бізнесу, за допомогою якого замовник публічно оголошує свої послуги за бажаними умовами. Це робиться в газетах, журналах торгівлі або в Федеральному бюро Німеччини. Незважаючи на те, що державний сектор є в основному юридичним зобов'язанням, останнім часом все більше комерційні, а також приватні клієнти користуються перевагами можливостей, запропонованих тендер, сподіваючись мінімізувати їхні витрати. Реалізація зазвичай регулюється законодавчими вимогами (для будівельної торгівлі, наприклад, договірних та контрактних правил для будівельних робіт (VOB)).

Die Ausschreibung ist eine Möglichkeit der Geschäftsanbahnung, bei der ein Kunde seine Leistungen zu seinen gewünschten Bedingungen öffentlich bekannt macht. Dies geschieht in Zeitungen, Fachzeitschriften oder im Bundesausschreibungsblatt. Während der öffentliche Sektor meist gesetzlich verpflichtet ist, nutzen in den letzten Jahren zunehmend gewerbliche wie auch private Kunden die Möglichkeiten der Ausschreibung in der Hoffnung ihre Kosten hierbei zu minimieren. Die Durchführungen unterliegen meist gesetzlichen Bestimmungen (für das Bauhandwerk z.B. der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB)).

Визначення Ausschreibung у німецька словнику

тендер; написання тексту, з яким щось виписано. тендер; Тендерний приклад запланованого залу буде зроблено незабаром.

das Ausschreiben; das Ausgeschriebenwerden Text, mit dem etwas ausgeschrieben wird. das Ausschreiben ; das AusgeschriebenwerdenBeispieldie Ausschreibung der geplanten Halle soll bald erfolgen.

ПЕРЕКЛАД AUSSCHREIBUNG

Дізнайтесь, як перекласти Ausschreibung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ausschreibung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausschreibung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 公告
• Перекладач з німецька на іспанська: anuncio
• Перекладач з німецька на англійська: announcement
• Перекладач з німецька на гінді: घोषणा
• Перекладач з німецька на арабська: إعلان
• Перекладач з німецька на російська: объявление
• Перекладач з німецька на португальська: anúncio
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘোষণা
• Перекладач з німецька на французька: annonce
• Перекладач з німецька на малайська: pengumuman
• німецька: Ausschreibung
• Перекладач з німецька на японська: 発表
• Перекладач з німецька на корейська: 발표
• Перекладач з німецька на яванська: woro-woro
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thông cáo
• Перекладач з німецька на тамільська: அறிவிப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: घोषणा
• Перекладач з німецька на турецька: duyuru
• Перекладач з німецька на італійська: annuncio
• Перекладач з німецька на польська: zapowiedź
• Перекладач з німецька на українська: оголошення
• Перекладач з німецька на румунська: anunț
• Перекладач з німецька на грецька: ανακοίνωση
• Перекладач з німецька на африкаанс: aankondiging
• Перекладач з німецька на шведська: tillkännagivande
• Перекладач з німецька на норвезька: kunngjøring

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSSCHREIBUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Ausschreibung.

1

Günter Mast

Die Ausschreibung für meinen Nachfolger wird eine PR-Revolution.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSSCHREIBUNG»

Дізнайтеся про вживання Ausschreibung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausschreibung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...

Der Förderung des Wettbewerbs - aber auch den politischen Anforderungen nach einer Objektivierung der Auftragsvergabe - dient insbesondere das Verfahren der öffentlichen Ausschreibung. In der Bundesrepublik Deutschland und in ...

Willi Albers, 1980

Logistik-Outsourcing: Ausschreibung, Vergabe, Controlling

AUSSCHREIBUNG UND VERGABE VON LOGISTIKLEISTUNGEN (Bernd Müller - Dauppert) 2.1 Einleitung - Ziel der Ausschreibung Erfolgreiche Outsourcing- Projekte zeichnen sich aus Sicht des outsourcenden Unternehmens dadurch aus , ...

Bernd Müller-Dauppert, 2009

Ausschreibung als ökonomisches Instrument zur Ausgestaltung ...

In enger Abstimmung mit den Landwirtschaftskammern und dem MUNLV-NRW konnten im Rahmen der Vorbereitung des Modellvorhabens die endgültige und detaillierte Konzeption der Ausschreibung festgelegt werden. Grundsätzlich sollte ...

Robert Hilden, 2007

Handkommentar zur VOB

Offenes Verfahren (Nr. 2) Nr. 2 schreibt vor, dass das Offene Verfahren (= Öffentliche Ausschreibung) angewendet 7 werden muss, wenn die Voraussetzungen des § 3 Nr. 2 vorliegen. Danach muss ein Offenes Verfahren angewendet werden, ...

Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008

Public private partnership im öffentlichen Hochbau: Handbuch

215 Die Aufhebung einer Ausschreibung ist gemäß § 26 Abs. 1 VOB/A zulässig, wenn • kein Angebot eingegangen ist, das den Ausschreibungsbedingungen entspricht, • die Verdingungsunterlagen grundlegend geändert werden müssen ...

Frank Littwin, 2006

Bodenabfertigungsdienste an Flughäfen in Europa: ...

Die meisten traten im Rahmen einer Ausschreibung in (limitierte) Märkte ein und bauten sich ihren Marktanteil sukzessive auf. Auf den vollkommen liberalisierten Märkten reichte die Beantragung einer Betriebsgenehmigung aus.

Cornelia Templin, 2007

VOB-Musterbriefe für Auftraggeber: Bauherren, Architekten, ...

Aus diesen Gründen darf eine Ausschreibung nur aus den in § 26 VOB/A genannten Gründen aufgehoben werden (vgl. dazu Höfler, ZfBR 2000, 149 sowie BGH, ZVgR 1998, 565; EuGH, ZfBR 2002, 604). Eine Aufhebung der Ausschreibung ...

Wolfgang Heiermann, Liane Linke, Matthias Hilka, 2010

33 Muster-Vertriebsvereinbarungen

Innerbetriebliche Ausschreibung von Arbeitsplätzen Für die meisten Unternehmen bietet eine innerbetriebliche Stellenbesetzung die optimale Möglichkeit, den Personalbedarf zu decken und gleichzeitig einen Aufstieg von qualifizierten ...

Ernst Schneider / Daniel Roth

Bohrbrunnen

Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis. 5 Ausschreibung und Auftragsvergabe 5.1 Arten der Auftragsvergabe Die Verdingungsordnung für Bauleistungen definiert in § 3 des Teiles A die Arten der Vergabe von Aufträgen wie folgt: ...

Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis, 1998

Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht

Wesen einer Öffentlichen Ausschreibung, eines Offenen Verfahrens ist der unbeschränkte Teilnehmerkreis. Insoweit definiert §101 Abs.2 GWB den Begriff des Offenen Verfahrens als Verfahren, in dem eine unbeschränkte Anzahl von ...

Rolf Schwartmann, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSSCHREIBUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausschreibung вживається в контексті наступних новин.

„Ausschreibung verhindern“

„Für uns ist klar: Wir wollen die Ausschreibung des Busbahnhof-Grundstücks, wie es im Gesetz vorgesehen ist, verhindern“, sagt der Brunecker Anwalt Daniel ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Липень 16»

GILDEMEISTER energy storage gewinnt Terna Ausschreibung

Wiener Neudorf (ots) - GILDEMEISTER energy storage GmbH (Österreich) hat eine anspruchsvolle Ausschreibung für elektrochemische Flußspeichersysteme ... «Finanzen.net, Червень 16»

Neue Landesstelle für 250.000 Euro pro Jahr ohne Ausschreibung

Die von der rot-rot-grünen Landesregierung mit jährlich 250.000 Euro ohne öffentliche Ausschreibung geförderte „Dokumentationsstelle für Menschenrechte“ ... «Thüringer Allgemeine, Червень 16»

Öffentlicher Verkehr Berlin: Ausschreibung für zwei Netze der S ...

Der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) hat jetzt zusammen mit den Ländern Berlin und Brandenburg die nächsten Runden für die Ausschreibung des ... «Tagesspiegel, Травень 16»

Gericht erklärt Fahrzeugdeal des Bundesinnenministeriums für ...

Gericht erklärt Fahrzeugdeal des Bundesinnenministeriums für unwirksam / Kauf gepanzerter Autos ohne Ausschreibung nicht zulässig / ZDF-Magazin "Frontal ... «Finanzen.net, Квітень 16»

Bundesliga-Rechte: Diese Pakete bietet die DFL zur Ausschreibung ...

Die Deutsche Fußball Liga (DFL) startet die mit Spannung erwartete Ausschreibung der Bundesliga-Rechte für die Spielzeiten 2017/18 bis 2020/21. In einer ... «Horizont.net, Квітень 16»

Fußball DFL: Nationale Übertragungsrechte: DFL kündigt ...

Am Montag kündigte die Deutsche Fußball Liga (DFL) offiziell die Ausschreibungen für die Bereiche Fernsehen und Radio an. Interessenten können sich somit ... «Handelsblatt, Березень 16»

Bei der Lkw-Maut droht ein Milliarden-Verlust

Demnach soll die Mautgesellschaft Toll Collect ohne Ausschreibung mit der Ausweitung des Mautsystems auf alle Bundesstraßen beauftragt worden sein. «t-online.de, Лютий 16»

DFL startet internationale Ausschreibung

Gut ein Jahr vor dem Ablauf der bestehenden Verträge hat DFL Sports Enterprises turnusgemäß die Ausschreibung der internationalen Medienrechte der ... «TV Digital, Лютий 16»

Münchner S-Bahn: Ausschreibung erst ab 2030

Der Freistaat Bayern will den Münchner S-Bahnbetrieb erst ab 2030 europaweit ausschreiben. Geplant ist ein sogenanntes Drei-Stufen-Konzept. Bis dahin ... «Bayerischer Rundfunk, Лютий 16»