Значення "aussickern" у німецька словнику

ВИМОВА AUSSICKERN У НІМЕЦЬКА

aussickern  [a̲u̲ssickern]

ЩО AUSSICKERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aussickern у німецька словнику

з чогось просочується, скидаєте краплі з деяких жолобів.

aus etwas sickern, tropfenweise aus etwas rinnen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSSICKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sickere aus

du sickerst aus

er/sie/es sickert aus

wir sickern aus

ihr sickert aus

sie/Sie sickern aus

Präteritum

ich sickerte aus

du sickertest aus

er/sie/es sickerte aus

wir sickerten aus

ihr sickertet aus

sie/Sie sickerten aus

Futur I

ich werde aussickern

du wirst aussickern

er/sie/es wird aussickern

wir werden aussickern

ihr werdet aussickern

sie/Sie werden aussickern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgesickert

du hast ausgesickert

er/sie/es hat ausgesickert

wir haben ausgesickert

ihr habt ausgesickert

sie/Sie haben ausgesickert

Plusquamperfekt

ich hatte ausgesickert

du hattest ausgesickert

er/sie/es hatte ausgesickert

wir hatten ausgesickert

ihr hattet ausgesickert

sie/Sie hatten ausgesickert

Futur II

ich werde ausgesickert haben

du wirst ausgesickert haben

er/sie/es wird ausgesickert haben

wir werden ausgesickert haben

ihr werdet ausgesickert haben

sie/Sie werden ausgesickert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sickere aus

du sickerest aus

er/sie/es sickere aus

wir sickern aus

ihr sickert aus

sie/Sie sickern aus

Futur I

ich werde aussickern

du werdest aussickern

er/sie/es werde aussickern

wir werden aussickern

ihr werdet aussickern

sie/Sie werden aussickern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgesickert

du habest ausgesickert

er/sie/es habe ausgesickert

wir haben ausgesickert

ihr habet ausgesickert

sie/Sie haben ausgesickert

Futur II

ich werde ausgesickert haben

du werdest ausgesickert haben

er/sie/es werde ausgesickert haben

wir werden ausgesickert haben

ihr werdet ausgesickert haben

sie/Sie werden ausgesickert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sickerte aus

du sickertest aus

er/sie/es sickerte aus

wir sickerten aus

ihr sickertet aus

sie/Sie sickerten aus

Futur I

ich würde aussickern

du würdest aussickern

er/sie/es würde aussickern

wir würden aussickern

ihr würdet aussickern

sie/Sie würden aussickern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgesickert

du hättest ausgesickert

er/sie/es hätte ausgesickert

wir hätten ausgesickert

ihr hättet ausgesickert

sie/Sie hätten ausgesickert

Futur II

ich würde ausgesickert haben

du würdest ausgesickert haben

er/sie/es würde ausgesickert haben

wir würden ausgesickert haben

ihr würdet ausgesickert haben

sie/Sie würden ausgesickert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aussickern

Infinitiv Perfekt

ausgesickert haben

Partizip Präsens

aussickernd

Partizip Perfekt

ausgesickert

СИНОНІМИ «AUSSICKERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aussickern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми aussickern

auslaufen · austreten · entrinnen · entweichen · herauskommen · lecken

ПЕРЕКЛАД AUSSICKERN

Дізнайтесь, як перекласти aussickern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aussickern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aussickern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 渗漏
• Перекладач з німецька на іспанська: filtración
• Перекладач з німецька на англійська: seepage
• Перекладач з німецька на гінді: टपका
• Перекладач з німецька на арабська: تسرب
• Перекладач з німецька на російська: просачивание
• Перекладач з німецька на португальська: infiltração
• Перекладач з німецька на бенгальська: চোয়ান
• Перекладач з німецька на французька: suintement
• Перекладач з німецька на малайська: resapan
• німецька: aussickern
• Перекладач з німецька на японська: 浸透
• Перекладач з німецька на корейська: 누출
• Перекладач з німецька на яванська: seepage
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sự thấm qua
• Перекладач з німецька на тамільська: கசிந்தொழுகும்
• Перекладач з німецька на маратхі: झिरपणारा द्रव
• Перекладач з німецька на турецька: sızıntı
• Перекладач з німецька на італійська: infiltrazione
• Перекладач з німецька на польська: przesączanie
• Перекладач з німецька на українська: просочування
• Перекладач з німецька на румунська: infiltrațiilor
• Перекладач з німецька на грецька: διαρροή
• Перекладач з німецька на африкаанс: syfering
• Перекладач з німецька на шведська: läckage
• Перекладач з німецька на норвезька: innsig

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSSICKERN»

Дізнайтеся про вживання aussickern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aussickern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...

Aussichten, f. aussieben. Aussickern , aussieckern, smsigiir el'une ms- Isdie conrinuelle od en ersnr roujouiz ms» Isclip. ir. ^N. smsigrir u. Es >ft Pk. G, UNd ftehr stakt! aussiechern. NussiecheU/ ne plvz ecrc i,,i« sux mslscl,e5, celser cl' örre, ...

Johann Gottfried Haas, 1786

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Ausseufzen(susr»n>t.ausKöb»,«, -ächzen; aufhören z. seufzen. Aussevn, i. auswärts, abwesend, geesdigt seyn, ausgeleert sepn. Aussichern, t. aussickern, ausxfutzen, e»tsu»pfen, dörre», die Aussicht, K«»sicht, der Prospekt, de, Ausblick , ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Die Krankheiten des Magens

In diesem Fall wurde das Blut in kleinen Fetzen oder Flocken erbrochen, weil es tropfenweise von der offenen Oberfläche der Schleimhaut aussickerte, und beim Aussickern sogleich gerann. Der Appetit und die Verdauungskraft kehrten rasch  ...

George Budd, Wilhelm Langenbeck, 1856

Heidelberger klinische Annalen: Eine Zeitschrift...

Dahingegen findet über die Fälle , wo eine minder weite Knochenspalte nur ein allmähliges Aussickern des ergossenen Fluidi gestattet, eine Verschiedenheit der Meinungen statt. Man hat diese Ver- letzungsmodalität oft nicht bestimmt genug ...

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Ausseuften(susran)t.ausstöbnen, -ächzen; aufhören z. seufzen, Ausseyn, i. auswärts, abwesend, geendigt sevn, ausgeleert sepn. Aussickern, t. aussickern, auexfiitzen, enlsunipfen, dörren. die Aussicht, Fernsicht , der Prospekt, der Ausblick, ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin

Da während dieser ganzen Zeit das Aussickern einer trüben , urinös riechenden Flüssigkeit anhielt, so lässt sich zurückschliessen, dass der Harn durch ddn Urachus am Nabel sich entleerte, u. daher traten auch weder Symptome von ...

Die Krankheiten des Magens von George Budd, aus dem ...

In diesem Fall wurde das Blut in kleinen Fetzen oder Flocken erbrochen, weil es tropfenweise von der offenen Oberfläche der Schleimhaut aussickerte , und beim Aussickern sogleich gerann. Der Appetit und die Verdauungskraft kehrten ...

George Budd, 1856

Praktisches Handbuch der Chirurgie für Thierärzte

Dieses Mittel bildet sehr bald eine gleiclnnässige teste Decke und zugleich wirkt es gelind adstringirend auf die VVundlläche, so dass das Aussickern der Milch verhindert, die Einwirkung der Luft abgehalten und die eintretende Entzündung ...

Carl Heinrich HERTWIG, 1850

Handbuch aller inneren und äusseren Krankheiten unserer ...

Fällt die vertrocknete Schicht innerhalb eines Tags ab, so wird seine Anwendung wiederholt, bis sich Eiterung zeigt, wobei nun durch die entstehende Granulation das Aussickern der Milch behindert und die Heilung herbeigeführt wird.

Johann Ernst Ludwig FALKE, 1858

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Da während dieser ganzen Zeit das Aussickern einer trüben , urinös riechenden Flüssigkeit anhielt, so lässt sich zurückschliessen , dass der Harn durch den Urachus am Nabel sich entleerte, n. daher traten anch weder Symptome von ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSSICKERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aussickern вживається в контексті наступних новин.

Erhöhte Blausäurewerte im Wasser

Der Agentur Xinhua zufolge wurden Barrieren rund um die ehemalige Chemieanlage errichtet, um ein Aussickern von kontaminiertem Wasser in Richtung Meer ... «ORF.at, Серпень 15»

Bosch will Nutzfahrzeug-Hybridsysteme einführen

Dies unterbindet ein Aussickern zwischen Nieder- und Hochdruckbereich. Das konsequent weiter entwickelte System ist einbaukompatibel und kann in Motoren ... «www.auto-medienportal.net, Квітень 13»

Massencrash in Daytona

... Chemikalie, die nicht mal brennen muss, um beim Aussickern aus ihrem Behältnis als Flußsäure den Tod bringen kann, nichts für die Umwelt tun KANN. «autobild.de, Квітень 13»

IRW-PRESS: BacTech Environmental: BacTech Environmental Corp ...

... Manitoba, um das weitere Aussickern von Arsen aus der ARH in das umgebende Grundwasser zu verhindern. Das Unternehmen erhält weiter Anfragen aus ... «FinanzNachrichten.de, Січень 13»

"Diese Stadt bleibt Nazifrei!"

Obwohl diese dort quasi eingekesselt waren, konnten immer wieder einzelne Grüppchen aussickern. Eine Taktik, die die Polizei den ganzen Tag beschäftigen ... «Neue Rheinische Zeitung, Лютий 11»

Tödliche "Melange" tropft aus Ost-Tanks

Selbst langsames Aussickern könnteMenschenleben bedrohen, verseucht der Chemiecocktail doch auch das Grundwasser. "Melange" ist aber nicht der einzige ... «derStandard.at, Жовтень 07»