Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ausstattungsstück" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUSSTATTUNGSSTÜCK У НІМЕЦЬКА

Ausstattungsstück  A̲u̲sstattungsstück [ˈa͜usʃtatʊŋsʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSSTATTUNGSSTÜCK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSSTATTUNGSSTÜCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ausstattungsstück» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

феєрія

Ausstattungsstück

Частина обладнання є театралізованої, що забезпечує цінність відчуття розкішного прикраси театру і дивовижною технологію сцени і сценічне обладнання на передньому плані досвіду театру. Тому обладнання, як правило, вимагає великих етапів. Чи є подія етапу є видовище, опера, оперета, мюзикл, балет, ревю або щось ще, це не має значення. - Термін часто використовується зловживаючи, оскільки подання, мабуть, важливіше, ніж вміст. Однак обладнання, особливо близько 1900 року, було дуже популярним. Спорідненість до циркового спектаклю, яка у той час все ще мала розширені пантоміми, також близька. Американсько-американський аналог обладнання називається Extravaganza. Термін феєрія використовується приблизно з середини 19-го століття і замінені бароко до комедії на початку 19-го століття використовували позначення машин і очкової шт. У ході XIX століття Ein Ausstattungsstück ist eine Theateraufführung, die den Sensationswert einer luxuriösen Theaterdekoration und einer verblüffenden Bühnentechnik und Bühnenmaschinerie in den Vordergrund des Theatererlebnisses stellt. Daher bedürfen Ausstattungsstücke in der Regel großer Bühnen. Ob das Bühnenereignis ein Schauspiel, eine Oper, eine Operette, ein Musical, ein Ballett, eine Revue oder etwas anderes ist, spielt dabei keine Rolle. – Der Begriff wird oft abschätzig gebraucht, weil die Aufmachung scheinbar wichtiger ist als der Inhalt. Dessen ungeachtet waren Ausstattungsstücke vor allem um 1900 herum sehr populär. Eng ist auch die Verwandtschaft zur Zirkusvorstellung, die damals noch ausgedehnte Pantomimen enthielt. Das US-amerikanische Pendant zum Ausstattungsstück nennt sich Extravaganza. Der Begriff Ausstattungsstück wird ungefähr seit Mitte des 19. Jahrhunderts verwendet und ersetzt die vom Barock bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts gebrauchten Bezeichnungen Maschinenkomödie und Spektakelstück. Im Verlauf des 19.

Визначення Ausstattungsstück у німецька словнику

Гра, чий ефект базується на обладнанні. Theaterstück, dessen Wirkung auf der Ausstattung beruht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ausstattungsstück» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSSTATTUNGSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSSTATTUNGSSTÜCK

Ausstaffierung
Ausstand
ausständig
Ausständige
Ausständiger
Ausständler
Ausständlerin
ausstanzen
ausstatten
Ausstatter
Ausstatterin
Ausstattung
Ausstattungsfilm
Ausstattungsrevue
Ausstattungsschutz
ausstechen
Ausstecherle
Ausstechform
Ausstechförmchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSSTATTUNGSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Синоніми та антоніми Ausstattungsstück в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSSTATTUNGSSTÜCK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ausstattungsstück» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Ausstattungsstück
Revue · Show

Переклад «Ausstattungsstück» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUSSTATTUNGSSTÜCK

Дізнайтесь, як перекласти Ausstattungsstück на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ausstattungsstück з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausstattungsstück» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

大汇演
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

extravagancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

extravaganza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कल्पात्मक नाटक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الروعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

феерия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

extravaganza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অসংযত আচরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

spectacle somptueux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

extravaganza
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ausstattungsstück
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

催し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

괴이한 이야기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

extravaganza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tác phẫm văn chương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பேலஸில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

तमाशा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

fantezi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

extravaganza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ekstrawagancja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

феєрія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

extravaganta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αλλόκοτο θεατρικό έργο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

extravaganza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

extravaganza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

extravaganza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ausstattungsstück

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSSTATTUNGSSTÜCK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ausstattungsstück» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ausstattungsstück
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ausstattungsstück».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSSTATTUNGSSTÜCK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ausstattungsstück» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ausstattungsstück» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ausstattungsstück

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSSTATTUNGSSTÜCK»

Дізнайтеся про вживання Ausstattungsstück з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausstattungsstück та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Realistische Literaturpolitik und naturalistische Kritik: ...
U3 Ausstattungsstück auseinandersetzt, richtet er seine Kritik an szenischer Prachtentfaltung zwar vor allem gegen die üppige, historisch präzise szenische Ausstattung der Meininger Aufführungen, aber auch von ihm wird einerseits die ...
Lothar L. Schneider, 2005
2
Piktoral-Dramaturgie: visuelle Kultur und Theater im 19. ...
Als abschließendes Beispiel für die Inszenierung des deutschen Nationalstolzes nach der Reichsgründung sei das Ausstattungsstück Germania genannt, das in einem Artikel der Illustrirten Zeitung vom 16. März 1889 ausführlich besprochen ...
Nic Leonhardt, 2007
3
Kunst unter Erzbischof Ernst von Magdeburg
Der genaue Herstellungsort bleibt allerdings unbekannt.124 Der siebenarmige Leuchter als Ausstattungsstück christlicher Kirchen weist eine Vielzahl ikonographischer Deutungsmöglichkeiten auf. Er ist eine Nachbildung der Menorah, jenes ...
Markus Leo Mock, 2007
4
Dramaturgische Wochenschrift: Reformorgan und Archiv für das ...
Der Cancan, das Ausstattungsstück verschwinden in besseren sozialen Verhältnissen. Das Ausstattungsstück (die Feerien) ist übrigens eine Mißgeburt, oder wenn man das lieber will, das Kind der Mesalliance von Ballet und Schauspiel.
5
Text und Prätext: intertextuelle Bezüge in Theodor Fontanes ...
kündigt Wanda an, sie werde als Hermione in Shakespeares Wintermärchen, das in Kürze an ihrem Theater als „Ausstattungsstück" (St 494) inszeniert werde, auftreten: Ja, das >Wintermärchen<, und mir ist die Hauptrolle zugefallen, die der  ...
Thomas Grimann, 2001
6
Staat - Kirche - Kunst
Schon dem einzelnen Kunstwerk, dessen Tragbarkeit oder Platz als liturgisches Ausstattungsstück der Kirche umstritten ist, wohnt jene Intention auf den kultischen Dienst inne, für den es einst bestellt, geschaffen und geweiht worden ist; die ...
7
Das deutsche Theater im Spiegel des Theaterromans des 19. ...
... und in Armut lebende ehemalige Theaterdirektor Hildebrand schwärmt dem inzwischen zum Hofrat aufgestiegenen Heinrich von Münster vor, wie ein gewisser Lebrecht aus Schillers Räubern ein großes Ausstattungsstück fabriziert habe.
Lena Blessing, 2010
8
Mozart:
wöhnen; viele wollten zunächst nur das prunkvolle Ausstattungsstück sehen und konnten vor allen Dingen den Ernst des zweiten Aktes nicht begreifen. Aber die Gewöhnung geschah rasch; selbst die in Wien ansässigen Italiener konnten sich  ...
Karl Storck, 2011
9
Wozu das Theater?: zur Entstehungsgeschichte der ...
Als Ende 1907 eine zweite Volksabstimmung über die Erhöhung der Theatersubventionen bevorstand, brachte Reucker im Stadttheater beispielsweise das Ausstattungsstück „Die Reise um die Welt" von Jules Verne auf die Bühne. Kurze Zeit ...
Christoph Kohler, 2008
10
Schloss und Hof Karlsruhe: Führer durch die Abteilung zur ...
Diese Kaminuhr ist als Ausstattungsstück des zweite Vorzimmers der Markgräfin verzeichnet: „Uhr von vergoldeter Composition [= mit gegenständlichem Dekor], stellt eine Urne auf einer abgekürzten Säule vor, zeigt Stunden und Minuten an, ...
Badisches Landesmuseum, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSSTATTUNGSSTÜCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausstattungsstück вживається в контексті наступних новин.
1
Kirche Klieken : Gemeinde engagiert sich für Restaurierung der Decke
Das bedeutendste Ausstattungsstück ist das Flügelretabel aus der Werkstatt Lukas Cranachs d. Ä. Entstanden um 1515, ist es eines der selten erhaltenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Липень 16»
2
Dauelser Senioren besuchen in Buxtehude „Hase und Igel“
Jahrhundert wurde 1853 nach Plänen des Hamburger Architekten Carl Ludwig Wimmel wiederhergestellt. Das bedeutendste Ausstattungsstück ist der nach ... «WESER-KURIER online, Червень 16»
3
Cannes Journal (7): Die Moral von der Geschichte
Unterwegs nimmt allerdings auch der Film einigen Schaden – ein bloßes Ausstattungsstück, dem allerhand fraglos bedauerliche Schicksalsschläge verzweifelt ... «Tagesspiegel, Травень 16»
4
Gericht spricht Machtwort in bizarrem Streit um historische Figur
"Sie ist der Auffassung, dass die Figur kein Ausstattungsstück des Schlosses Burtenbach darstellt und daher nicht dem Denkmalschutzrecht unterfällt", erklärt ... «StadtZeitung, Травень 16»
5
Fernsehserie „Vinyl“: Mick Jagger und Martin Scorsese als Rock'n ...
Schnell erweist sich die Inszenierung als ein Rock'n'Roll-Kostümball, als ein Ausstattungsstück, ein kunterbuntes Kasperletheater, das kaum ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Квітень 16»
6
Archivfund - Der Hund als Vizekönig
... nur um "Operetten", sondern um Werke diverser Genres von der kleinen Bouffonerie über die elegante Opéra-Comique bis zum großen Ausstattungsstück. «Süddeutsche.de, Квітень 16»
7
Denkmal-Orte: Die Schlutuper Fischerkirche
Als wichtigstes Ausstattungsstück hatte die Andreaskirche einen gotischen Flügelaltar. Er hat im St. Annen-Museum eine neue Heimat gefunden, weil die ... «HL-live, Березень 16»
8
"Der Fall Barschel" in der ARD: Ehrenwort, der lügt!
Er schafft aber eins: den Zuschauer nicht mit einem handelsüblichen zeitgeschichtlichen Ausstattungsstück einzulullen. Diese - ja: Degeto-Produktion! «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
9
Ewige Jugend
Ennui, Dekadenz, Sex – „Ewige Jugend“ ist ein Ausstattungsstück, das pop- und hochkulturelle Bezüge aufeinander schichtet, um so einen vielstimmigen ... «kulturnews.de, Листопад 15»
10
Themenabend widmet sich der Ära der amerikanischen ...
Zentrales Ausstattungsstück aber wird ein Radioteleskop sein. Eine faszinierende Geschichte hat Wolfewicz sich dazu ausgedacht. „Das Gerät soll verschrottet ... «Meinerzhagener Zeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ausstattungsstück [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausstattungsstuck>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись